13 кругов ада - [9]
А Гарри стал искать, чем бы открыть сундуки. Но в комнате ему не удалось обнаружить ни одного стального предмета. Гарри вышел из дома и направился ко второму строению, похожему на сарай. Двери сарая были закрыты, также как и окна, забранные дубовыми ставнями. Гарри вернулся в дом. Элтон по-прежнему сидел у трюмо.
- Элтон, дорогой! Нам надо следовать дальше, — мягко произнёс Гарри.
- Я хочу домой! — капризно произнёс Элтон.
— Чтобы вернуться домой, нам прежде необходимо добраться до финиша нашего маршрута.
— А это далеко?
— Сейчас попробую выяснить, — ответил Гарри.
Гарри достал из рюкзака навигатор и запросил адрес: Финиш. Тут же высветилась красная линия направления маршрута, расстояние — 1 миля, азимут — 30 градусов северо-восток. И оставшееся в их распоряжении время — 3 часа 50 минут.
— Дорогой! До конца нашего пути всего одна миля! Через полчаса наши приключения закончатся! — радостно воскликнул Гарри.
— Ты обещаешь, дорогой?
— Обещаю, если ты сможешь потерпеть ещё полчаса!
— Полчаса я как-нибудь потерплю. А сейчас давай подкрепимся пирожками, дорогой!
Супруги подкрепились пирожками и, прежде чем покинуть дом, немного призадумались над тем, какой из сундуков выбрать.
— Элтон, дорогой, я прошу тебя сделать выбор.
— Левый — не задумываясь выбрал Элтон. — Он симпатичней! Если в нём окажется два миллиона долларов, я куплю тебе, дорогой, полдюжины новых галстуков от Ив Лорана и нижнее бельё от Кэлвин Кляйн.
Гарри достал сундук, и супруги покинули дом. Гарри определил нужный азимут, взгромоздил тяжелый сундук на спину, подложив под него зеленый плед, и супруги медленно двинулись к своему «дому».
17. «Титаны» попали в Ад
Алекс и Балд через крепостные ворота вошли в крепость. Чёрный всадник исчез, но за ним, по булыжной мостовой, стелился огненный след. «Титаны» смело пошли по огненному следу, и через тридцать метров очутились перед дверью, на которой огненными буквами горело слово Ад. Парни посмотрели друг на друга, кивнули головами, и решительно открыли дверь в Ад. Они очутились в огненном туннеле, под потолком которого желтым пламенем горела надпись: 13 кругов ада, а под ногами чернели слова: пройди их в эту пятницу.
Из глубины туннеля на них надвигалась черная тень. Она стремительно приблизилась, и в трёх шагах от них превратилась в огромного огненного дьявола.
Добро пожаловать в Ад! — громовым голосом прокричал Дьявол, протянув к ним свои свои могучие руки c когтистыми пальцами..
Несколько секунд парни не могли пошевелиться от ужаса, а потом, не сговариваясь, развернулись на 180 градусов и бросились бежать из Ада, сломя голову. На одном дыхании они добежали до того места, с которого начали свой «поход» по городу, спустились к реке, добрались до заводи, быстро переплыли её, и пришли в себя только на берегу. Едва отдышавшись, Балд сказал:
- Похоже, мы сделали неправильный выбор пути.
- Похоже. Надо вернуться назад и повернуть на Запад, — ответил Алекс.
— Согласен. Бежим.
Парни побежали назад, к мертвому городу. Через десять минут они добежали до города.
— Может осмотрим город? — предложил Бадд.
- Нет! Нам на Запад. Запад там, — определил Алекс. — Идём.
Парни быстро зашагали по пескам на Запад. Пески их не останавливали. Они были полны решимости заполучить свои два миллиона долларов.
18. «Файтерс» замерзают
Оценив ситуацию, Ричард понял, что у них единственный путь — по льду замершего моря. Он подошел к носу галеона и пристально всмотрелся вперёд. Сквозь легкую дымку он увидел очертания берега метрах в двухстах от корабля. Гарри и София сбросили на лёд сундук и дорожные сумки, а затем сами спустились на лёд по веревочной лестнице. София взяла дорожные сумки, а Гарри сундук. Они медленно двинулись в сторону берега. Гарри несколько раз поскальзывался и падал на лёд. Когда, через четверть часа, они добрались до берега, оба были не в состоянии двигаться дальше. София замерзла в своем легком платье, а Гарри получил травму ноги и руки. Немного придя в себя, Гарри стал осматриваться по сторонам. Он увидел, как по заснеженному холму, на котором возвышались три белых башни, двигался караван всадников по направлению к морю. Гарри закричал: «Эй! Помогите! Помогите! Мы здесь!» К нему присоединилась София. Но их крики никто не слышал. Через пять минут всадники спустились к морю и исчезли.
— Что будем делать? — стуча зубами от холода, спросила София.
— Надо двигаться. Определить направление и двигаться.
Гарри вынул навигатор и запросил адрес: Финиш.
Навигатор показал направление: 30 градусов на северо-восток, 2 мили. Лимит времени 3 часа 30 минут. Гарри достал из дорожной сумки веревку и стал обвязывать сундук, пытаясь сделать что-то вроде упряжи. Ему это удалось. Он впрягся в упряжь и, прихрамывая на одну ногу, потащил сундук по хрустящему снегу. Превозмогая холод, усталость и боль, они прошли, не останавливаясь, примерно 250 метров, затратив на это четверть часа.
Неожиданно, примерно в ста метрах впереди, они увидели нечто, что заставило их содрогнуться от ужаса. На огромном драконе восседал всадник, облаченный в одежды монгольского воина 14-го века. Дракон и всадник были спиной к «Бойцам», но дракон поворачивал голову в их сторону, словно почувствовал запах посторонних людей. Ричард и София в ужасе прыгнули за ледяную глыбу и притаились за ней. Через несколько минут они услышали свист всадника и тяжелый топот. Гарри осторожно выглянул из-за тороса. Всадник с драконом исчезли.
В 2000 году любители экстремальных приключений и повышенного адреналина устремились в США, где возникла загадочная, таинственная Зона, которую назвали «Пэгэтори». Все, кто рискнул испытать себя в поединке с Зоной, сталкивались в ней с невероятными явлениями, несвойственными нашему привычному земному миру. Поэтому вскоре сложилось мнение, что Зона представляет собой либо непознанное человеком новое пространственное измерение, либо параллельный мир. Испытания, с которыми любители приключений сталкивались в Зоне, многие называли испытаниями Адом.
Эта книга не о любви и не о вере. Эта книга, в которой любовь и вера выступили в роли необходимых инструментов, подобных перу и чернилам. Эта книга о тьме. О той тьме, в которой мы веселимся и смеемся, в которой любим и верим, в которой готовы умирать. О той тьме, в которой мы привыкли жить.
Эти рассказы о том, что может произойти с каждым, стоит только осознать одну важную вещь: если в вашей жизни есть страх, не стоит толковать себе, что это лишь детское безумство. Ты узнаешь, почему восьмилетний мальчик так сильно боялся темноты; как девочка стала слышать голос из своего дневника; как школьники пытались подшутить над мертвыми, и как четверо ребят мечтали о лучшей жизни, а получили… то, что получили.
Зуав играет с собой, как бы пошло это не звучало — это правда. Его сознание возникло в плавильном котле бесконечных фантастических и мифологических миров, придуманных человечеством за все время своего существования. Нейросеть сглаживает стыки, трансформирует и изгибает игровое пространство, подгоняя его под уникальный путь Зуава.
Впервые на русском — дебютный роман молодой англичанки Фионы Мозли, вошедший в шорт-лист Букеровской премии 2017 года. Критики не скупились на похвалы: «ошеломительный дебют… доподлинное чудо…» (Evening Standard), «искусно выстроенная современная притча, выдающееся достижение» (Times Literary Supplement). Газета Guardian охарактеризовала этот роман как «сельский нуар, пропитанный мифами и легендами заповедного Йоркшира», а Sunday Times — как «приключения Ганзеля и Гретель в мире „Крестного отца“». Итак, добро пожаловать в Элмет — так называлось королевство древних бриттов, располагавшееся на территории современного Йоркшира.
Кэти тяжело переживает смерть близкой подруги Элоиз — самой красивой, интересной и талантливой женщины на свете. Муж Кэти, психиатр, пытается вытащить жену из депрессии. Но терапия и лекарства не помогают, Кэти никак не может отпустить подругу. Неудивительно, ведь Элоиз постоянно приходит к ней во сне и говорит загадками, просит выяснить некую «правду» и не верить «ему». А потом и вовсе начинает мерещиться повсюду. И тогда Кэти начинает сомневаться: на самом ли деле ее подруга мертва?
Лили скрывает травмирующее прошлое под колючей внешностью, но в третьей книге эксперт по карате опускает свою защиту, на достаточно долго время, чтобы помириться с семьей и помочь раскрыть ряд ужасных убийств. Вернувшись в родной город Бартли (в двух шагах от места, где она живет в Шекспире, штат Арканзас) на свадьбу сестры Верены, Лили с головой погружается в расследование о похищении восьмилетней давности. После того, как ее бывший возлюбленный и друг Джек Лидз (частный сыщик с сомнительным прошлым) приезжает, чтобы проверить анонимную подсказку, что похититель и пропавшая девочка находятся в Бартли.