Советник

Советник

Успешный адвокат, стоящий практически на вершине успеха и на пороге собственной свадьбы, из любопытства и, конечно, ради денег соглашается на предложение своего давнего знакомого, имеющего тесные связи с преступным миром, перевезти из Мексики в США партию кокаина стоимостью 20 млн. долл.

Жанры: Триллер, Киносценарии
Серии: -
Всего страниц: 27
ISBN: -
Год издания: 2013
Формат: Полный

Советник читать онлайн бесплатно

Шрифт
Интервал

The Counselor by Cormac McCarthy


Спальня в кондоминиуме советника. Шторы отдернуты и в комнате довольно светло. Мужчина и женщина лежат в постели. Их разговор приглушен покрывалами.

ЛАУРА: Проснулся?

CОВЕТНИК: Нет.

ЛАУРА: Ладно.

CОВЕТНИК: Который час?

ЛАУРА: Два часа. Почти.

CОВЕТНИК: Два часа чего.

ЛАУРА: Что?

CОВЕТНИК: Ночи или дня.

ЛАУРА: Ты серьезно.

CОВЕТНИК: Не совсем.

ЛАУРА: Уже день.

CОВЕТНИК: Я знаю. Господи какая ты сексуальная. Во сколько твой рейс?

ЛАУРА: В семь сорок.

CОВЕТНИК: Что ты делаешь?

ЛАУРА: Ничего я не делаю.

CОВЕТНИК: Меня увезут отсюда на носилках.

ЛАУРА: Можем поговорить.

CОВЕТНИК: Может нам выпить кофе?

ЛАУРА: Хочешь сейчас пить кофе.

CОВЕТНИК: Наверное нет.

ЛАУРА: Я тебя не видела две недели. И этим вечером мне надо возвращаться.

CОВЕТНИК: Я знаю. Скажи мне что-нибудь сексуальное.

ЛАУРА: Ладно.

CОВЕТНИК: Слова для мужчин это все. Для некоторых, во всяком случае. Полагаю всегда будет контингент который заводят только огромные задницы и сиськи размером с дыню. Может даже задницы раскрашенные в полоску. Красно-синие. Кто знает?

ЛАУРА: Я не хочу раскрашивать свою задницу.

CОВЕТНИК: Знаю. Я и не хочу чтоб ты это делала.

ЛАУРА: Хорошо.

CОВЕТНИК: Ну так что.

ЛАУРА: Я думаю.

CОВЕТНИК: Ладно.

ЛАУРА: Я хочу чтобы ты задрал на мне платье.

CОВЕТНИК: На тебе нет платья.

ЛАУРА: А это тут при чем? Ты хотел чтобы я что-нибудь такое сказала.

CОВЕТНИК: Да. Но это должно быть что-то реальное, не так ли?

ЛАУРА: Ладно. Я хочу чтобы ты засунул руку мне в трусики.

CОВЕТНИК: Та же проблема. Может просто скажешь что ты хочешь чтоб я сделал.

ЛАУРА: Я хочу чтобы ты потрогал меня.

CОВЕТНИК: Хочешь чтобы я потрогал тебя где.

ЛАУРА: Хочу чтобы ты потрогал меня внизу.

CОВЕТНИК: Правда хочешь.

ЛАУРА: Правда хочу.

CОВЕТНИК: Скажи это сексуально.

ЛАУРА: Я хочу чтобы ты потрогал ее.

CОВЕТНИК: Боже. Ты уже мокрая?

ЛАУРА: Да.

CОВЕТНИК: Правда?

ЛАУРА: Да. Оо. Милый?

CОВЕТНИК: Господи. Ты просто течешь.

ЛАУРА: Я знаю.

CОВЕТНИК: Как ты довела себя до такого состояния?

ЛАУРА: Оо. Думая о тебе.

CОВЕТНИК: Думая обо мне что.

ЛАУРА: Думая о твоем милом лице между моих ног.

CОВЕТНИК: Господи, женщина.

ЛАУРА: Милый? Оо. Думаю мне нужно в душ.

CОВЕТНИК: Я не хочу чтоб ты уходила.

ЛАУРА: Уверен?

CОВЕТНИК: Более чем.

ЛАУРА: Хорошо.

CОВЕТНИК: Я хочу полностью повторить прошлую ночь. Каждый вкус и запах. Хочу чтобы ты кончала на меня. Ты не против?

ЛАУРА: Нет. Не против.

CОВЕТНИК: А вот так? Ничего?

ЛАУРА: Мм. Да. Очень даже ничего.

CОВЕТНИК: Когда это ты стала такой плохой девочкой?

ЛАУРА: С кем поведешься. Можно я тебе что-то скажу?

CОВЕТНИК: Конечно.

ЛАУРА: Ночью ты превзошел самого себя. Я уж думала никогда не перестану кончать.

CОВЕТНИК: Ты знаешь как это повышает мужскую самооценку?

ЛАУРА: Знаю. Мне продолжать?

CОВЕТНИК: Прошу Вас.

ЛАУРА: Боже. Медленно. Медленно. Господи. Откуда ты знаешь как это делать?

CОВЕТНИК: С кем поведешься.

ЛАУРА: Ты меня развратил. Ты это знаешь.

CОВЕТНИК: Надеюсь. Господи. У тебя самая сладкая киска во всем христианском мире. Ты знала?

ЛАУРА: Нет.

CОВЕТНИК: Думаю теперь мне за это отвечать.

ЛАУРА: Что говорят девушки когда ты так делаешь?

CОВЕТНИК: Нет никаких девушек. Только ты.

ЛАУРА: Но ведь были.

CОВЕТНИК: Давным-давно. Я не помню.

ЛАУРА: Все ты помнишь.

CОВЕТНИК: Ты правда хочешь знать?

ЛАУРА: Да. Хочу.

CОВЕТНИК: Ладно. Обычно они говорили одно из двух. Либо О Боже, либо Господи Иисусе. Но почти всегда что-нибудь религиозное.

ЛАУРА: А ты шутник.

CОВЕТНИК: Женщин надо развлекать.

ЛАУРА: Да. Надо.

CОВЕТНИК: Скажи мне что делать.

ЛАУРА: Ты знаешь что делать.

CОВЕТНИК: Скажи.

ЛАУРА: А если тебя это шокирует?

CОВЕТНИК: Жалость какая. Говори.

ЛАУРА: Уверен?

CОВЕТНИК: Да.

ЛАУРА: Ладно. Я хочу фингеринг.

CОВЕТНИК: Что?

ЛАУРА: Что слышал.

CОВЕТНИК: Ушам своим не верю.

ЛАУРА: Уж поверь.

CОВЕТНИК: Ты достигла нового уровня развратности. Не так ли? Я думал для девушек это не важно.

ЛАУРА: Смотря для каких.

CОВЕТНИК: Правда хочешь.

ЛАУРА: Я хочу чтобы ты засунул в меня свой палец хочу чтоб ты нащупал мой клитор и сдавил его.

CОВЕТНИК: Господи. Прямо сейчас.

ЛАУРА: Нет. В четверг.

CОВЕТНИК: Боже.

ЛАУРА: Оо. Боже. Да. Да. Оо. Ты вроде бы не знал как это делается?

CОВЕТНИК: Я такого не говорил. Господи какая же ты сладкая.

ЛАУРА: Шш.

CОВЕТНИК: Хорошо.

ЛАУРА: Шш. О. О Боже. О Боже мой.


Гараж в Мексике. Сварщик в комбинезоне и защитных очках разрезает цистерну ацетиленовой горелкой.


Гараж в Мексике. Цистерна разрезана надвое и таль спускает в открытую половину двухсотлитровую бочку. Сварщик стоит в цистерне чтобы отстегнуть крюки и кабель.


Пустынная прерия, похожая на землю вокруг Патагонии в Аризоне или на территорию Нью-Мексико к востоку от Лас-Вегаса. Вечер. Белый Cadillac Escalade припаркован вдоль края байрака [Сухой неглубоко врезанный овраг, заросший растительностью] под раскидистыми деревьями тополя трехгранного. Сзади к машине прицеплен двухконный трейлер и задний борт Escalade откинут. Дверца водителя открыта и человек — Рейнер — сидит в кресле и смотрит в бинокль. На нем добротные хаки и тенниска а на ногах пара высоких змеезащитных кожаных сапог Gokey.


Пустыня, вечер. Быстро бегущий гепард.


Улица в Амстердаме, магазины, канал. Советник идет по мосту. На нем летний костюм без галстука а в руке черная нейлоновая папка.


Еще от автора Кормак Маккарти
Дорога

Кормак Маккарти — современный американский классик главного калибра, хорошо известный нашему читателю романом «Старикам тут не место» (фильм братьев Коэн по этой книге получил четыре «Оскара»). Его роман «Дорога» в 2007 году получил Пулитцеровскую премию и вот уже более трех лет остается в списках бестселлеров и не сходит с прилавков книжных магазинов.Роман «Дорога» производит неизгладимое впечатление. В какой-то степени это эмоциональный шок! Сюжет прост. После катастрофы Отец и Сын идут через выжженные земли, пересекая континент.


Кровавый меридиан, или Закатный багрянец на западе

Кормак Маккарти — современный американский классик главного калибра, лауреат Макартуровской стипендии «За гениальность», мастер сложных переживаний и нестандартного синтаксиса, хорошо известный нашему читателю романами «Старикам тут не место» (фильм братьев Коэн по этой книге получил четыре «Оскара»), «Дорога» (получил Пулицеровскую премию и также был экранизирован) и «Кони, кони…» (получил Национальную книжную премию США и был перенесён на экран Билли Бобом Торнтоном, главные роли исполнили Мэтт Дэймон и Пенелопа Крус)


Старикам тут не место

Впервые на русском — знаменитый роман Кормака Маккарти, лауреата Пулитцеровской премии 2007 года (за роман «Дорога»), Макартуровской стипендии «За гениальность», и современного американского классика главного калибра, мастера сложных переживаний и нестандартного синтаксиса. Эта жестокая притча в оболочке модернизированного вестерна была бережно перенесена на киноэкран братьями Коэн; фильм номинировался в 2008 г. на восемь «Оскаров» и получил четыре, а также собрал около сотни разнообразных премий по всему миру.Ветеран Вьетнама (в фильме его роль исполнил Джош Бролин) отправляется в техасские горы поохотиться на антилоп и обнаруживает следы бандитской разборки — мертвые тела, груз наркотиков и чемоданчик с двумя миллионами долларов.Поддавшись искушению, он забирает деньги — и вскоре вынужден спасаться бегством как от мексиканских бандитов, так и от неумолимо идущего по его следу демонического киллера (эту роль блистательно исполнил Хавьер Бардем), за которым, отставая на шаг, движется местный шериф (Томми Ли Джонс)…


Содом и Гоморра. Города окрестности сей

Кормак Маккарти — современный американский классик главного калибра, лауреат Макартуровской стипендии «За гениальность», мастер сложных переживаний и нестандартного синтаксиса, хорошо известный нашему читателю романами «Старикам тут не место» (фильм братьев Коэн по этой книге получил четыре «Оскара»), «Дорога» (получил Пулицеровскую премию и также был экранизирован) и «Кровавый меридиан» («своего рода смесь Дантова „Ада“, „Илиады“ и „Моби Дика“», по выражению букеровского лауреата Джона Бэнвилла)


Кони, кони…

Роман «Кони, кони….» ― это причудливое сочетание вестерна, героической саги и мелодрамы. Юные герои романа однажды сели на коней и, переправившись через реку, отделяющую Техас от Мексики, попадают в мифологическое пространство… Что движет ими? Попытка подростков стать настоящими мужчинами, американская страсть к перемене мест или поиски святого Грааля?


За чертой

Кормак Маккарти — современный американский классик главного калибра, лауреат Макартуровской стипендии «За гениальность», мастер сложных переживаний и нестандартного синтаксиса, хорошо известный нашему читателю романами «Старикам тут не место» (фильм братьев Коэн по этой книге получил четыре «Оскара»), «Дорога» (получил Пулицеровскую премию и также был экранизирован), «Кровавый меридиан» («своего рода смесь Дантова „Ада“, „Илиады“ и „Моби Дика“», по выражению Букеровского лауреата Джона Бэнвилла) и «Кони, кони…» (получил Национальную книжную премию США и был перенесен на экран Билли Бобом Торнтоном, главные роли исполнили Мэтт Дэймон и Пенелопа Крус)


Рекомендуем почитать
Психология межкультурных различий

В книге рассматриваются основные понятия и методологические основы изучения психологии межкультурных различий, психологические особенности русского народа и советских людей, «новых русских». Приводятся различия русского, американского, немецкого национальных характеров, а также концепции межкультурного взаимодействия. Изучены различия невербальной коммуникации русских и немцев. Представлена программа межкультурного социально-психологического видеотренинга «Особенности невербальных средств общения русских и немцев».


Наследство. Оформление наследства, а также о том, как оформить завещание, чтобы все предусмотреть

Наследственное право является одним из старейших институтов права.  Почти каждый гражданин рано или поздно сталкивается с вопросами оформления завещания или вступления в наследство.В данной книге освещены вопросы, возникающие при оформлении  наследства и составлении завещаний.Текст построен в виде вопросов и ответов. В вопросах описаны типичные ситуации, которые встречаются  в большинстве случаев. Ответы на вопросы даны подробные со ссылками на закон. В некоторых случаях дан пошаговый план действий, выполнив который можно с легкостью решить возникшую проблему.Прочитав данную книгу вы будете знать о своих правах и обязанностях как наследников, о возможностях, которые вам предоставлены законодательством при составлении завещаний.


Апокалипсис

Как вы представляете себе войну? Мифические сражения, храбрые герои, блеск стали, героические поступки…В жизни все совсем не так, тем более, если ты знаешь чем закончится великое сражение. Смертью. Твой возлюбленный, твой Темный Принц, именно он закончит существование мира. И ты будешь за этим наблюдать…


Записки жены Смерти

Каждая девушка мечтает найти своего принца. Кому-то грезится прекрасный принц на белом коне, а кому-то Всадник Апокалипсиса.Продолжение цикла рассказов «Смерть и я». Рассказ о первых днях, проведенных главной героиней, Элви в замке одного из четырех Всадников Апокалипсиса, Смерти.


Прерванная жизнь

Я — чистый холст, и даже художник во мне не знает, чем его заполнить. Моя жизнь началась в тот день, когда я сбежала и очнулась в больнице. Сбежала от реальности. Сбежала от страха. Сбежала от Него. До этого момента ничего не существовало, и я уверена, что, с такой быстротечностью дней, впереди меня тоже ничего не ждет. Но я стараюсь. Пытаюсь жить для дедули, который не покидает меня с тех пор, как я проснулась. Но все попытки бесполезны. Я вновь сбегаю, чтобы начать новую жизнь на небольшом острове, где не нужно оправдывать ничьи ожидания.


Вилла мертвого доктора

В пригороде Лос‑Анджелеса на вилле Шеппард‑Хауз убит ее владелец, известный кардиолог Ричард Фелпс. Поиски киллера поручены следственной группе, в состав которой входит криминальный аналитик Олег Потемкин, прибывший из России по обмену опытом. Сыщики уверены, убийство профессора — заказное, искать инициатора надо среди коллег Фелпса. Но Потемкин думает иначе. Знаменитый кардиолог был ярым противником действующей в стране медицинской системы. Это значит, что его смерть могла быть выгодна и фигурам более высокого ранга.


Темный кристалл

В мире Зидии 600 лет назад произошла катастрофа, позднее названная Падением. Под ударами союзников рухнула Империя Ночи, созданная вампирами. И сегодня жалкие остатки их народа прячутся по миру в надежде выжить и отыскать Камень Ночи, могущественный артефакт, дарующий возможность вернуться к прежнему величию. Миссия возвращения возложена на Паолу, вампиршу, чья случайная встреча превратила её в исключительную сущность. Но на пути встаёт множество преград, преодолеть которые в одиночку практически невозможно.


Забытые истории города N

СТРАХ. КОЛДОВСТВО. БЕЗЫСХОДНОСТЬ. НЕНАВИСТЬ. СКВЕРНА. ГОЛОД. НЕЧИСТЬ. ПОМЕШАТЕЛЬСТВО. ОДЕРЖИМОСТЬ. УЖАС. БОЛЬ. ОТЧАЯНИЕ. ОДИНОЧЕСТВО. ЗЛО захватило город N. Никто не может понять, что происходит… Никто не может ничего объяснить… Никто не догадывается о том, что будет дальше… ЗЛО расставило свои ловушки повсюду… Страх уже начал разлагать души жителей… Получится ли у кого-нибудь вырваться из замкнутого круга?В своей книге Алексей Христофоров рассказывает страшную историю, историю, после которой уже невозможно уснуть, не дождавшись рассвета.


Нечего прощать

Запретная любовь, тайны прошлого и загадочный убийца, присылающий своим жертвам кусочки камня прежде чем совершить убийство. Эти элементы истории сплетаются воедино, поскольку все они взаимосвязаны между собой. Возможно ли преступление, в котором нет наказания? Какой кары достоин человек, совершивший преступление против чужой любви? Ответы на эти вопросы ищут герои моего нового романа.


Конус

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.