В истории древнего Рима есть область, о которой мы знаем очень мало и которая стала привлекать к себе внимание только с недавнего времени. Об италийском сельском хозяйстве, о торговле и ремесле древней Италии написано много дельных работ, но что знаем мы о людях, трудившихся на земле или работавших в мастерских? Материалов, чтобы ответить на этот вопрос, немного: древние историки и писатели заняты были людьми с их точки зрения более важными, чем какой-то сукновал или пастух, и событиями более громкими, чем выпечка хлеба или перегоны скота. Если бы сохранились все декады Ливия, полностью дошли и Тацит, и Саллюстий, если бы вообще от всей римской литературы уцелели не одни клочки, то и тогда о простых людях тех времен узнали бы мы очень мало. А как раз эти люди и были создателями той богатой материальной культуры, которую оставил после себя Рим. На этих безвестных, часто презираемых работниках держалась вся жизнь страны. Агрономы современной Италии с гордостью говорят об агрокультуре, созданной древними италийцами. Ее строгая обдуманность, умение приспособляться к природным особенностям и обращать эти особенности на пользу себе, разнообразие растительных сортов и животных пород, выведенных в античной Италии, могут, действительно, вызвать чувство гордости. Тут рядом со свободным италийским крестьянином работали рабы или отпущенники, люди самых разных народностей: греки, сирийцы, галлы. Кто они были? Кое-что о них можно вычитать у авторов, писавших о сельском хозяйстве: у Варрона и Колумеллы. Из рук италийских ремесленников выходили превосходные вещи, такие, что их часто можно причислить к произведениям подлинного искусства. Об этих людях, об их мастерстве, об условиях их работы, кое-что об их быте рассказали остатки помпейских мельниц и прачечных, которые были в то же время и сукновальнями, развалины остийских инсул, кое-какие фрески, многочисленные надписи. Настоящая работа и ставит своей задачей ближе показать этот трудящийся люд, простых людей древней Италии, тот ее костяк, который держал на себе всю страну.
![](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAAAAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAA
Af/bAIQAGxoaKR0pQSYmQUIvLy9CRz8+Pj9HR0dHR0dHR0dHR0dHR0dHR0dHR0dHR0dHR0dH
R0dHR0dHR0dHR0dHR0dHRwEdKSk0JjQ/KCg/Rz81P0dHR0dHR0dHR0dHR0dHR0dHR0dHR0dH
R0dHR0dHR0dHR0dHR0dHR0dHR0dHR0dHR0dH/8AAEQgCEQHWAwEiAAIRAQMRAf/EAHcAAAID
AQEAAAAAAAAAAAAAAAMEAQIFAAYBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAEDAwMCBAMHAwQCAgMA
AAEAEQIhMQNBEgRRImFxMhOBkaHwscHRQiMF4VIU8WJyM4KSQySyNBURAQAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/ANHjcaPEhuNS1UPG+TI7lgtAtIEaWWeSMWWP9pCCOTGJkYi7
OhYsIhGUzaNvFNZ8HuS7aGSNkwiOAxP6YoPORAkd3VbWLH/9Zmcgv9VlcbbqFu4oxjA5C4Fm
QDlxYxcgCosFnzxnjl23DoU3hykzqfWPkyvzg0fFAtHFgyixDh/6K/8Ag4y5CvixSMQBFiNS
rZImETKRc2QRi4mIDuh9VXL/ABuI90aeAWlCIiNpSU8k8UmZwgD/AIOMRYkpQ8WO7a9G1WsJ
xNKJY48YNTqgYhgjLHsNQszPwoQLj5LUiRol80nk0UGfj4kTQlnRJcfHGTA1TOrtVUlEEglA
Tj5BgBj6olC53HgTuH6gu3Az29ETeJSLhAlDhubtRRPgNYp49pBHkryqT0QIQ4YkC1x1UT4Q
2uzNdPx7bKJz6/JBlDhbg7sFY/xcwHBBTU6Hu+idxTD7Q6DEl/HZR0PxUQ4pN4n50W+QTIAW
b6rpFr38EHn/APF3W7fuVJcOcNXW3MRKCce4sgyY8aRoUQ8SULrTbYQ4qjnbIVugwfZdRPjE
aLeEY9AgZICUmFEGLLiyUjiS6FekxQAFkcBhUMg8oOJJ6uoPG6leqLAvRZ2eEDIkBBiHjkVV
BhJBP9q0zECTeCDKPu0AQKY+LPLUAn7kYcCbObdUfDMwoKxNCnJxIgJC4QZ8P48kEuKH4q//
APPLOCCtKMARuNHor4/SY9BuQYkeOCHdR/jE2Wp7AMqfBMYsMQPFBhnjF1wwMVs5cTWQTERQ
Z0sMSulxheKaltZQe5AoOMDdE/xaLQx4BOL18UzGAZhRBkR4kToonwWDstSUSCzo7iQI6WKD
DjwhqiT4EBGlSnYzYECviulJ4ugy58ERavqRP/5pB2kuRonaGcD4haJAnmnMWiG+KDJP8QwE
twY6/BctXdp8f/JiuQXzAzkAO0D4JTO5AetSPi6fnIzozxGvUJbJBq6g18fFAWeP24gRkQWS
uPlyg+LMXEqP0T+eG4CekfuWJySPTGpBv4ICTxHDNqHxC1nGTCB82WYckcu0y0ACtmyHBIGJ
7fvQGxYJEOBVqfNH5BntBLduniExA7cYkLXQsoDGILCIqfEoL4uTDJEEFjqhcvJEwcaWQOCA
MZkA5EkbNu2kN4nyQFjyIZIg62KplyQMalK8EmON9TI1/AKnJO3z8dPPxQFOHeBcBRHjyiSQ
XpRNYqgPVkRuiBeAk7ure0RUos/2xulQJPLmnkDxoPFAwCAryEZBtViwMspLSFOqOORmwli0
vBA8cABeyuMUWfVIjmRmaO3TonRMEP1QBnkb9KGxqnDEEUVNm21SgUGQsQQqijFq9U5tdBm9
hoEC8xSt1IltNSmogSI3B1JxigICCYZKP9yCZAksaopiW8ELYw8X+9BWRcOEODM5LBF2GDh3
e6rkxuB9yCd1WZDOQRsqGdKqTtlfVBwzEWV3E/BVMAfJVFCxCB0ZGDFVnlDUQaSAUGIEqILn
IUvKVGjdMyEW80AYxFjoUCk7sb9VIAxlwVfZtKhg1b9EE5ICBp5omOTB6ObIWVzChoFEfTFA
8QTHtLh/9VUw7qdtAfgqEiA3R6qYGLiR9KAksgjUKNwIc2OiWyOS4shGZjQIGTmJcpcyIeqE
8laONzuNkEM5ZM44QHmhe2XaKrJo0eqDUxbYUHRDzZtjhlmjIxDom4kPJA1LkUb4fmhDkFiL
oDe4aBWOKUUFDM6K/uEeanHB5dxZEOOIB+iBfHmMckSQ+1acTsiZE1mXbzWbxwNzlO5e8ARo
gZMv/riY6sfuXLjIeyMfguQJS5U4sSKa+KeiRmgJQNqN+CHmxSlEvRqHy0KHgwTxZRtpSo0Q
aryA+CweXj9oiWif5Qy4nnCR8jZLGY5WGnqFwgphI01KFzSQRSwQ+MS9NEbOPcyECrsgd4+W
Rwhrxv8Agg5CW2g7jco8oHHERa9z5JGWR/QLhkEYM4i8JnV26pjk5DOAbW6z8OA5sm0aXWsc
VNty/wBEFscYY4DGJV6lKcmUROENN3zqq8w7YkSr9yBCMpQEj8EGvOXdSxRMeQyIGiysGcwO
01T8ZES3aMgV5uSQO4mgLBW421mNyrcwRmDSt0vwRJ9osgbw+3HcIwtddLJCRErSXZ5SwwL+
qXRKjZkwiFpfigU5cBAiYNTUp/hzGXGHvGjJHNk7Nkx3xo/gp/jH9zwYoNkGgoQ4+IRImraI
UmAcllLD5oLk/NDlElXcmhDKAADU6IIYCg0V3VSxdlIqEHH6qkyG81V5dfFDnd9UBYTEdEvO
REn6q0ngAaKpAkWOnRAAOQyqAGRHeX+5VYnzKCsTt1UONVM8MoA7qHToqY5mUWNYklzrFBaO
SIN6JqIEqg0WeQJW8/gr8eUhMgekhA64JHguIep+C4Br6q4HVAMwMQ4tqgiQJ3XTE5WZVZkA
okyoQFYlqAIcixpUqKiuqCdjC/wUF/gpcldOTDwQCB1KrLtAkdV1wpzVq9AEE4yDVGmOqrgj
YDzKvlI0qgBkkzKMY9ySmQAquxNGQKBecxjm0g8UecHxmUOvyUcnDGTSjVqHoR+YU8CQiTin
aVkCUMs8UnNhcLXyH3IjJj6hZ3JxSxeoX+qL/HT3E4TaQdALFN5kT6rSI3kAekrInExeZ1kV
p8aYJDoK5+NH0gNOIHxSUjLAYzcyjLQrS5UjFptQFK8jFGWFwQC9B4IGpZhtB0YrljRyAwkO
g/ELkHsCATUPRiqgGMoDo/8ARK8rGQfcxkiTfRCw8wlhP1A3QaWQCQdee4uX/HyycOK0XpT3
BwsTFgEsmQg2H3oFhECcujp3+Pxb5GZ/QsozMZELcwyjx+OCTWVUC/LyUZ7faiUMxCNqyt4K
sspz5BGA8k8OJsIlIugvwcPtY959WRXJALXMr+P5KmbHki20sPuSU8uXQ0QTnjPk5BEWjdrJ
ieSERt0FFHE5jftkAS+/+qayQjOLkBkGQDEyAeh1WhhmAWNVn8nDEBwa9ETATs8UDJmKjRVx
yMC6qwbxUwjvIj4oNKbTaTOsnJtxOJRO+tVqZKdopRZuUb2ILk6eCDMzzllLsy0P43Ljx7ga
Skh+0CG1cfVKyx91OrIN0yiTWrWV3amiy4TnEVqaBEObJf4INEyBDOrxYhxdZ3vTEd9AFcnL
llsfbq4QOynEFjRTuGixs+KeOpkfFA/zMkD3Mg25ndZVEAS4v1SmDmDMWP8A6pqWQCg+iCky
4ZBAYAgVRMlSzoUu3VB0S5RjBo7yktxJ8HWjMbhCI1BQZs8sjHaah3coRmdtuzwTEjGPaA56
quLFthMTs9vxQL8fJuyERpuTsYDHUX6LGHr7OtF6AwoK1QD3CY2i6KARU1VRjiCJXVxIHyQT
I1oEAv8AqRoHcVaUaIFWdVMWHVHkCEMmhbqgXLgqS0wrTcB0IVLIIZrXVg7spkGA6q8WkEFs
ZGKJkhAmRcrsnTRQCSLoJyBrVBQd8gVcuokP9EB4k5ngKUS84To36VbFOUTRGk10AZ8kZB7e
Wn+5C4w/x+QHsUwMYyUNkPPxZ4wH7gC4PggvnIyTljHp/FF4UQ7XKVxkGLMtDjwGOO+WiAuc
bmxDW/ksod0tkR8VpjkxllBLhw1VnZscsUzOHpdAmMLZDj6rk3PIPchNg9S2npXIPShiHFpV
WRzcPtz3ixqE7gyHHQ1j9wTPIgMkCA1RRkFeJnGSA6i6BjAh7ktX/BK/xszGUomwTXNIhGRG
qDz4O+ZTPLymchAemIZKQPd4osmjIP8AFBv8fiwwR3X8VMpSkaelU4uQ5objJn0Rzildy/gg
HMsKnyWTnysa1I+1k7mhtGsvwQeNCEiRO5sUAOPAQmMmXUU/qtLJk3Dtr4hH9qDNIU0/qFkZ
hLhzeJeMvkgscBke/wCSvkhtAbQKgLHcDdWm5D6IBRv4JziB5U0SjtVPcUn2yRqdUB5lyQRp
cLOz9haOgT0iQkJF5EAv5oK+4QQWcaqmMAlm+2q4ZAC5qPvTo2iNKyKAUQWBZxUhBEiRtbWn
mmRKoFokMhSgIVidwQMjAdoIPjVKRlkhkeVuq1Mc3xjWmiGQMgAAQDzNMbTYrCyYzElvJegy
kxkAbSoFk58coWtbzKDO3HHLcLha4ye9ESFKVWLMsWutLgttc9SgaEnvdVmCbqJBy4VDJBwF
VpTltiG9UUlggDMAo/JIBFaoFsphMk2kQGCTz5SzRuzFPZYMBtoUGGKMiSeiBHjGEJvOhW09
RttJZGfFcrsRy4w8TQINScjGpsDdSDRJf50yDGcRJDGUg2ug08bkos5hlnwzymQDRGzY2tqg
MJRdnqhGpJ0WZOAJP0QjlyYS24oNQ1iQqAsQyDg5AyjbYpqABFLoAylVkPcplQkIRd6oDire
CpKhJCLA0ZX9oyYfVAq5NVSUwLXTMwJdkPieqFHjklkCseUYmyN/mgnuFEDLjMKkKYRxyFbo
HRkEmMS7JnlZBki0VnDjDbuia6rtsxYlA5ixxwx3TLeCn3jlaMB2UScN0Zd3d5psTanggLzW
DWCUMJAM7+aPkHu1iO6N/FLzymcXoC6BPbLf/ub7fRcu3km9QFyD08HNfBvomsJAGzUWSQyO
ADdXlEOK0CA0MEMczIfqWfy8m4MTZa0huWZmxAdxQYkKTD9VGUvIsryl306ocwXcoNn+KkNs
getAtYFn2/JZP8VjeMpaOnzkIogtIxmAT2yNPELMzjaSD6hqnIzBpMhVyRxTNZFB2Hmbg07h
mYfVAzw9+1POiJE48bRh/VWlinkD/RAvHGI0cKTDUFRLgm7pUCUcoiJUdAwMUpRJ1CaJEIjG
DQMq8uGzX5Jc5gGc0FUBuRkMAXqs4Tcg6KZZN/U1copxwli7R3IAbnkH1K1Nw2ub+kfFYLke
ZstOOYMAasXQNRG15yDRgGCHn7me7OVEuQ7gWKmPHllqTf7kBMPI9tgbH70zjEsbi5u+jlZn
tDfsJoU3jxTxl95QFzkZLDcYfZ0jyO6O2JcDXx8Foi+67rPlGOPJtlSMrIMCVCy1OGOz4pXP
AmVB5Mi4JShG1UD8ruLKkrMk58rabK+LPGZaxKDQ44bdP+1Vm079S58l2I9sgKMymUCGc+oo
BQyktuq32qqbjE0R80do7bLPMwL2QEykzdqFDxuCysHnXwqiYwBKvT6oOnD9XV/ol+hN0xM0
ETYFLzDlxYIGhjIxiWpUY80oy70yAJYt+rfJLbSxOrfYoBZWJpZK5g6byPRvFlGQCWOgrqgz
cczjkJRutnFIyjuDVWROBHxTnDmTGQ6IDSuSVVqsrmoXRjVBMQUxKftgRAvU+SrtDlkvyZET
qgtEGNUWOQbn0IZUix8uiBMAoGM+ISF1nTwgDxWhu3Y6+P0SmXIA8Y3JQW4ORnjKoTEgLC67
DiOGPiQoyX+F0ApyJrSinHjNZXUG3gixntAML/igMxhE12yI+3xWO5jOq18ZMwY6lY+aJErI
JjGpH2uuUx9Blr/Vcg9ACNrqdwfrRSAIlmsgEEnpeqDYxuYA9QEryI0ZM8YviCX5IQedI728
VXKAGRYnvqq8gVfQoNr+IL4ZD/d+CdyReyzv4k/ty8/wWizUCBYYBuYmrIsuLFnF0pjyCGfq
CtWjFBkHFsl0T0SJClwozgEFJQmYmiB+ACy+RheTpyUyA6qBuFQ7IE48iQGzKNw6qu+ILs60
RjcKktmNhRArvjOm1vJC2mNIAh0xPLECl0H35E0QBhxiCZSV/aiTUsuInI1KoMJ1QMRxYolx
JNDLtFJBkjHB1Ro8UyGgQdmInMSdiKon+LKfduVZcIgUqoljlgiGJcoCRxzx2L+aW5R93Rku
MmQAyEiEfjc4S/7bdUBONggYNOQ3KJSgchi10xl9iUdwI81WXHExp4EaoMvl4gZOLJBjGVLr
ZMDIHGfULfilfa2zc6FAxhyyiP3KPVMh8lSVPIj7gpIJYY8kTtdvNBbIwtULPzxavVagwSkL
gpGbwmN1tUFuPlhGJE3ZPvDIN8bhZeaUckqBosu4shLJ3HbFvsEDWXHRjpX4Ol5RctoPvTga
Rv4AeAUY4RLkVZB3DkGOOdndTkxnGHfy8kHOBCUQKCSkYsmhQDGOQ9TopYjw/JRMysbpeGT2
5bZ2KAPLjtLjVTxKAo/IxnLHt/T9yUxZTiLEIHr3orxuhRyCdkScC3gUEnLEXQssxyZAgNtS
InukFr4seKMSCQ5QDgRYKZY9heVkP2jjkSSyLLkR2sTVAvnntDAIPHnjhIbqprJsmAYGvRV5
PGEcYnEeaB0SEwGtV0GYZ+jrKwmcS4stD3wYsbXQUI3D/ipEe4A0orDPEAgaqJSc0DhBbFOM
TUsXRZ44ZKAfFA5GPdF4WZcJe8auPIsgg8MAhnY0I1suRTxiABoS9yuQaMGlN5XZB5GQ4psQ
8TqiQLSj4o3MxicWKBjit7QIUZmldU4cTGBBRJEEE9EGBOAjMtYFD5FQCAiZQDMnqVWdAXQO
fxM2EwfBaD0G4rC/j5tkEf7qLelEg3QBnhD7hojQysGUyG7XRB2kkAWCCMpMkvHGTKluqfMY
w9StAxIeNeqAUMYAqh5MsYUhUq8pHJSNheSVJfthbU9UESzZDQH5IU2uayXGWguiRxCMd0kC
4iZXRAYwsoMjM7Y/NX9iOOsi5QD9wksB9FcxyS9R2hQMhkWgFMoRvOVeiAft43rLcfBTHFGX
pjL40RIP/wDHD4lH9mRA3yQBjhkL0D6yTPMfa4NAEL2oCVS481fnE0iECOaBjCMTc2Pjqryx
+3EBnAVM0zOcRHUj6LSy7QGkC3UIMiMYT/6y0v7ZaomLfAbsd4+qBU5+If8AsxkEDoow8lyC
aSF/HzQP4fb5EX1+5WlijGpDlIZn48/dha60Y5BlgJoFJYQX8UCUJCtVo7GKXyOUCPvSjQqx
G8KcuN2ARoRAFUC0ccRb6pacS5cLQkHFFXa1wgQg/wAlqYcwiKiqW2BHxkB0C/JPvSDaKgyZ
QU6GDocsZFUAYZ8g0VMu7IO6PxRACjiO6yBPjZBheMxdMZONjyx3BVlGpEkCMjil22OiBbJh
OKTRuCtuEhm44kbxFVUwgY+41dVHHyezitSRQZRxCOUCoqE9yOMPUEGH7ucE1Eb/AATsp7zt
gHQZ/sk3UHjhO5d0KFI7y/kgN/iUDIcseWA26J/jl2cJvJATi0UHnhCUaq+EvMRlqmYgHtVI
4d8nQOzwwbaQH6oGMiO6LbmspluhEgXUcfGwL6lB2TDCURsJ9w/pSmSOTBQ/RaOGftSkSHfX
oludljkYRrRAD/NyGLE1FqLkvGPbI+VfiuQeghB5xTuYg0S+JpZBRmRc2M7nCA2OgLfaiBGd
DEBExuI1ugyoXQZch+5XQpg4Xj1KAS0z5p4ERiCNdUGGAcc6XBovTYp+7AEarzvIAEw5ai2+
C4xjyQOiLKZREXQ55dtI1JVsRMoF6lAOeMmoqD1sk+KWlPHYOC34JojaaPD7khnnLDmjkPcL
EoG8h3do7YhLmMp9sbap6WOMgDGu6vwUg+0NkBun9yBY448YdZFC9oy7sp+CPt2POVZddAqG
Jk8pdsepv8EAZSc7MVD9fiolGOKszul0FvirZMkR24x2n/2kr4+MSXyD4IARxzylz2xRd2PD
6RuKNkO4NEP5WSxEIVnXw0QT7uXOe2g8FwxAeuXwC4TyZax7Y/JFx4oCp7j9EFIEfoj8UfMD
PJjB8/kqS5FOyp+QCtKZJhO9K/FAuI78zHR0c+5it3joUPDInMX6XRzPLE2EggFKMMw3Yztk
LjULNlH95p2nR/uWhmLnfj7cg/T96TzzjkjvFJC48UEYSQTx8l/0k/crfx+TbOWM2enmqfyD
iccguwUYI+5Azfud0Gxkj8kvKIBrRGhL3ICSRzTJmzoLmIkXFkCREXJTWGBIY26pTnY9sAY2
QRhicpM/0hO5PTQMo4gHtRHUK2c0cIEsgkEGOVj4o8yWqlNzTEunVAfemMdSkoPJauDFuiNw
qgpkxRkXjdDOIiv3J4YqMEGTh3QJTAa7pUQMpjwRpzuNFXGKuEGhDK8nNH0QsolmO2JaKpLL
Eit0H3wPBBbNAYBsgL3KewREI+Kyzk3kOtXEYiKAXJG6qy5RrRbcgDQrOyY3YxQGwHbEEo8s
myLixQoARDIZBLRJpqgQkWktLgx3V6BZWb1LW4cxjxf0QGzxs4okjK5sCtDJKP6umqy33P5o
LYxKV32Hpqk+VtIeIYOm45Cxx+NEPLD9t0Cu/wDbdlyEP+o11/Fcg2yTGuib4/I39p6JOYe6
thi5ZBpsICiSy5O1OV2pHNHaKVQIAvIk2RBnIAjohbg5dTHHvIQWngOaouE/ikYYxEUYX/JT
iiIxrb70OQM5Vp+CBmB3Uj801x4M7VCUx49/bHtjqeqLLP7fbC0WQGnuiatIfVI8uGPLCjgj
wWrLujuGqWk8R3Rr4IFP4vNuBxH9NvJPEe25+KxJxPDzDLAHa/2C3twnETFY3QLGL/u5KRHp
j+aRz5jOsv8AximM+Z3PSw6lRhwDGPdzerQdEEcfDs/dy308Feeb3TU7Y9NSqciW4bsnbEWj
qlJTMxTtj8kBpZ2eEbWQhtiajcdBohP47Y9dSq+6IgkU8dUDhmxBnU/26DzS2XkGRY/IImLG
ZgGVAbdSijDjwd0roIjjlkAMqBUjB+0H0syNKcshET2vYalCGT256MXdBOLJ7Ut0tVotuusg
Y/eLGkVojLt9NkFOREs4WaMMmM7hb4jHJBxZZmEmM5YZChqEA54v8mHuHSm3ySOORhUWBYrS
xyGOUgTp81mzG2MvEug1OJLtboaJbJEnI56pnjxOLEBqbrpYwO5AWJAbRDyx92BHgrCFAhzJ
9KBTiylh7bxP0TRO/VA9sx+KbxxYMgXyQP5pEw3LSyg2VDxz4sgUwxYrbiY0SsMEYipqjjY3
igYf5LM5edgQBVNTBa6R9mO7dM7vBAnCEp1Fk1DCNaonuhiGuqHI1DQIA5IVoqwxA6OUwI7j
08VEo7D5oIx44s5RY5AzCioLIe5ygZ3C5VTUvoqTIal1aOroJAah1UymIil0DJLa2gURnEi6
CvtiPcQ50Ujke2RvsiRBlEyfu/BK547o1uAPvQaM8omNl0kQIkqnEzGQYisPqi5vV4H5oFcp
MJiXwKrnyyzdkBQaqOSd8tq0Bi9rGAQK6oMsAe2QuUA/uEaLkGtEkaI+E7pA6IMpV6JnBEbS
eqBr3gR4pbK5pqj5CIClUnlyGQY3QJxgAS9U5jxsBKVhYJMHd5pqMTMs9BcoGYROUvKgCrt9
0tGkBdUE90tgpEXRZTEhsjQIIlmMWiLeCkQMj0e56KIQAtpclTMv+3juUDfEmJwMRoVc79JD
yIVMUY8aLA+ZV8zTAkA6AOYGcduSII+SzMHKOEnBOkTZ9PBaBymJtIfF/vWZ/IYxMb4mo+aD
TGLaRknp6ApzzGICUqyNkhwuYJR76yh9yIRKf7pDk+kIB5Iv35u4/pgEvlkBWVZaR6eaYzkY
6+rIdengkYRnkLRqTqgruJl/dI/RO4eMAxlWX0+KNiwCHbC/6p/kidoB0iL/AO5BMa0j/wCx
QckoRLvuLa/p6qmXLZ+2OkUKGM5aypDp1QTGZyFoO5vIo3sxiLbj1P4KzABhp0XWugqSWUOH
qru5VZQZBaGeeM0ND+lEnPcXYeaWFQjxFGKAOUAkKBGMPEokmihyAFSguCZFzRWfRCsHKgVL
oLEkGqgScsUORcsrRDVCA5AnYsoEttrqgp+SswdkFqq5kdahRZRu1lqgieZq9FU8kXZCzmwa
6TO90Gj7oFUtlyiVklPLIUKpGYOqB8ZA6LuEqEpXGd1AriTGqB2JUSYUNgge6QXdQZk93VBd
w6iMAT4IQKIJAVugrJx8EXHISfchTi7FEy44TB2H0i35IK8uO+UYxqFmSwyxyIsmHONpRKZi
Y5YymboA8PlORDJ81fkdh2jok82MGsaLoZZTGwlAxxIbpSnoFUkykU7xsmKI9sUOr/elzjMC
TogFHFVynhmicBMm3BJb60shwiZkYhqUC4es9P6rlrT4weOIAePyK5BQy6p/GaDwWcBV0/Cw
0QWnleyVySYXuizDnwQskReVtPFBGCBlZNSjtiMcKpfFkEAYpkH24t+ooBOQNo1NSrYtxO0a
/RdMGFBdSZxgAI61PmgvyMoxgRjdGwQ9mJlL1SulsEDM+7LyimDI5JbNB6vyQEM943S9I+qj
j8gTMokhtEvm/elsjQanoEryCJSjixafb5oNaRlEswKBMg3xv5FHjkjICEj3Mk8uLSJYoMLL
CWHJUEBbg5cfa3xv06JHk4Mhjqfqs/jxlLIIBA735psP1LSxYfbjthb9UvySuWLF402pr/JO
cDHEbTqg6c3G2PbGNygzIiNxH/GPTxKksC59EDQdShwxnO85el/mgFixnLL3MlvvTe/+irIt
oqCTGlygMO7Rd01Cpv8AohS5JEtkRXRBcAP4q1D5LMnyJxmx+aF/kZIuEGzujFcZrJx8su07
dU8OTjkwhdAWctSqEEqxkDUdFUyMkEuLoRKkBwpMTAoJjFwrxNFAdleIuyCHKIOllEnBort0
QUNBSysIvUqS1tArAEggUQdycZgBPHVotS4SmOPuM92r4q+XLKBeOtwjQY90PWatofBAjmwE
+mnh1WbPDejELay5d7be0lAykRpOv+780GVHJLEapvFkGR0tnixZ/JRxn3IHyG8VIcsCpEhZ
WIog6Qp4romtFUVqSrxhRrII3bqI0Zbotql9oBoq+5KLIKZgYuWp0ROGCSSmeQDkgJRF1miE
4lolAWWNvOq7h4t+Qg9EvHMQWktLhxbL4GNCgV5WMRLj9KLHLGeOor+aJzYtu/4ulcXbGvRB
BgDVE4jDLGmrIciCFHFJlmig2ZRj7kZPXd+B1XJQ5BLMD+iH3lcgAA5WlsZklh7piIWhM7UE
yAp9VlcjKJy2hO5JbYnx+5LYeOX9w/BAbBi2HdP5K4PuS3mgVsZ3O6kxcsPsEFN36jrZLgCc
hGNtUXPKrC5sExixe1FrnVBaUhFgLmiiX7cdkazkfmVXFQHJ8kKEiAcs9H2/mgjNl/x4GEay
N/NVwxOCO6Q3TnXyVMUPckc+T0xsjTzEObk2QCm/nM9NEzDMMv7cqS69figxxjGCSe4+o9PB
IZcojJxfTwQP8onCKdqj+Lwk7sxHgF2PdzIASpEXOpWnjiMWPbCkbIE8+IXkRFKwEgd2N36r
QnERAke90PNmEIkux0CBMH/Ilt0jceKfESAwHwQuHj2wBPqlU/FMGNUCsokB9UKMWpqUeRLs
VWB2zcB6IBzxSAoW/FLuR35A56hOziSKkklLbZwv3AaFAlyWlBwq8gAgCFyA6LkkC0jYlRIE
Uj6pIFckY44ga3QjCUGe7Om5QE8kR/7fBdmLylI3lQIJxcoEtKiZMljeIWjxp7h5IGXpVFAM
mJQiryoPBAztDKgLSQhNxRWiQboGDp1RAQKKsS0XsoxkG4QXkKuqvEGt1JyCMWI1uk8mUEoO
zGqY4RJJMtEl3SsmZTGHER+qQYBAnLQ2Y9vzVcmX3AxFTcq8pbQI0NEGdIoE8pIDXROOLyPg
gSutCERsCC0aF0aJKrGIB7lMmuEERDFElKl0PdtsF28yZ0F8RgJVtqqcjF7cmFtPJdKlkSOd
uyYcdUDHFAyY9te1DzY4k0RIYvbBMT2k/LohRkMdqhBn5cQsf6qONnMJRBqxon8kNx3Cv4JH
k4TEe4EGrzhvxicbEfRIN2jxTfHnv48gdKj4paHpY2dArlLUVOMTCJyay7Yq2YEkRGpR5wAh
GvpkSge/xxHDtF5dxPkuSn+TM9/6R/ouQPcXGzyRORKwRsA2xHil85ufBggVc5pbfsyYy5DB
gFfjYvbju1KHOW6ug+9BeEfbxl73V4jZGtzU/koxAz9X2ZB5sywiLyQTx4+7M5DYUCPlG7sB
8/JSIjj4xHoEOZ9uD6yug4ne2ONI6noEvOQzzjij6BfyCPM+zD/dKpUcfEYQMm75oK5JgilI
xoq4XlX9Rt5dV0wNwxC0Q8lwByUsJfSAQBy5BGJkfSCw/wB0up8As/DiOeYBruKtzM3uT2xp
CNB+af4MRhh7pvKyDREQDHHGn2qjZpD0QvYJPDIh8sh6qR/NSJEj3TWUvR5dUBRkjiLGsRQ+
aTjhGaRl/wDG9PFRmHuSGGNWLyWgIgMAKM6C4DBwhzBNQpEqtoukWQKyDKso7rS2bb+KbhBy
lMonEmcSB4IB8iZxQG39WqJxM2OcG1a6VmRySIXPyRZYWAGOgaqAQ27ZBv1U8kJzMtEU6p3H
hEotIOQqTxMCY0IQZ2QygXaij3GlukHiNPtojZInKXkWKX5DsAS7IFZHcXsnuDDfuejBIyaj
J3hEgEhA9PHtC5mhulayPFj6tECc91B8AgVyZttrIUeRKWjqcmMEGtbpXHI4pOgelyJ7R00R
IcieMEkFBhnjKMQf0pqMBKIjIs9figCOUSXkCre9GfXoh5MTfNyyWydpDF6v/qgenkLbQW0S
8Jl+6yJjI/TU1v4rpQEYkfqsgqA/20QMkyYqpmYlgucTIAugAyfwl4DqkJBjW6f41mF0BXL0
upMgPNN8fGJueiSy4C50KCHoysYmNTZAhLuEZdU9zWYbbCiAMM0Jnbr4qJEA9VnZCRJ9Qn4y
eO7UgIC/5Zxdt4qYmGSTReOqV5IeI+P3rsGRoBrugbjCUZdpFPtZNjF7kCJBvxWVlgYkSe60
MOacQ1wQgphjtgYf3BvJUGP2x1WnDEAAQLpXknubQBAoIx27zcJfj4zyZufTFE5UxGLChTPG
xe1AH5oDiMCDD9Io31XKgMr6LkDOHIJjt0ohzgZyb4pbeeJkc+iS0YTjM7okEFBXP2hklIs0
U3m7j4JaMHkAUDWEEQc6pfBH3spyG0bIueREDGHkrwiOPAVZgX8XQX9c2NYh5H8Al6ZsjStG
qsJGOIzN51+GiqB7GJ5eqVSgqP38hMvTH7BFnJiZaRFFXBD28b65K/kq5KyERaIcoAEbQxN+
6fl0VMmfZhMrSy28Ij80QjeNuuT/APEXWby8m6TCgFkAcOP3cgj/AHFeilhEiID0x+7osj+P
xmWTd/aFukiMSZFnQByncRA1B+4IE8u3dP8A8YKZSB9DlTBgRuYRHX70BODh2RMpeqaaMQTq
gf5MIhg8/wAErk/kC9IfVBoOBVBkTI3WdP8AkpGm1vEXCbx8mWX0RAQMyOwbP1fcssE4zJpb
oHrWqe2uSAHOpS8+IBjaJf8AFAnxnfeR3LWIMYkkbVl8eM8ZqO2JuUfJyxkO2NuiCYZTGbjV
HOSMj0l0WZObEGwcOpzT2zERWt/xCC3JaMqWNWSU2IFK9VocyEpiJAq1Vl5GBZBQh6iyd4kd
oc6qPZM4xiAwF/FaAhtYBBf2SQZEs4Sk30utHkgRjSpsyzY74v8AqEfsyDqEmMjUMq5ePuc6
q+Rx3NWgR4ATuWkgy8mM4y4WlxpDLjDio+qFy2jFnRuJhIxg2FyUBZ4xigRL9X3rIyRr8Vq5
Jxl42SOXEzSNN1W6IL8YAggliah/DRSIsTr1VYxpu0Br4JmcgBtiP6oM/NjaxulAarRFAYyF
7JLLHbJBQu/VaGCnn0SAf4LRw1kAPgg0OMwJD0KFyQYyPj96PlwgRbVIZZyfw6oAe2dwLUeq
dztMMiZsYEGHw+3VYs90Kg0QWyR3WCYxzGIe3P4FRxsm4eKpyYsaiiAmcOCyHx/S/iqRyAx2
3IRMQAAg7F0BgDlkALLT45gzCpF0EiEABGoep80Pjft5mekgfog04SJeKtKI2l7gIOF3lVyU
eRBj8EHms/cR4lbEwIB/os7JAe5GI1IT+fG5YdUFBlNQuVxHtbXr8VyA2XGJjYbfp/JZkJni
zY+la+Z6EGj0KU5OMcgdJD7Ogai2SoqCFEIB92tljwy5OIWNYrQGQS9JdAxGBlJ0Lkd5EP7j
/qmQGDlKQJlKWQuwoPxQXl35BHQfcEtyZnJIR/uNkxhnSU/ghYAJTMz+iyBkkgvpCyXEu2t8
h+QVph4jGLyKHkrIRjpQIOMhESy6Nsj+JWJKRldaHLyCAGONopPDilmntCDR4sjhg0Q5kikS
IBkXJ0TBhHBH/d4K8MYh3TrM/IIKMQKdqCIPUp01DFDMGDGyBaR20jqgZMdHTWx0OYal0GVk
DGib4mTYDVLZw1VGGXRBv8WYIO41khckxGyb0FUjvJTmKWPLjbJ+mj+CAfNkJR7S7j7MleLt
gGPq1TEMfszrXHK3glMkds5bXJ0QEze3MFqpCMJSkHsjYuwiZLgmqelE4yRPzQM5MkceIzN2
WNx8HuS3Ssixl/kzEf0RWnigIigQV9oGg7QApEXIAu6s+pVff21HzQE5cxBgLlZ8Y7x0q7+C
JmM8hAlRdCZiSRUdEEznTuHl5lJ5Z7CwNUcxyTqA4d/ik8mHJKRJCCzHkTDWJW0Y0GONr/JY
sZz47EhaPG50MhaQMSgvPGWrQyoEPIfdAi3d1HRHzZYy9J7mZWwxjD/kaP4IMjdtLPfqr4QZ
yZ/qn+bxDt3io+5Y2F45QIoNKYiGIWblhuJMahXz5JGTMyPgmCGYgdUGdGhrZafCyg5IhXyY
YCFalIccNIydtqD0OYDYaOViTLdwNVs480eVDbEdwWZyeL7ZO4/AIHOPk/yMe3WNEjnwmJII
t9Qqwyeyd0TTxTHuR5EXNDFAlw6ZQEzyoPIjwS3/AFZQSKJ/k4iWyXjqyDLxhphkTLEP4qmM
/uDzTmbHr4oJ4+XfBjdGiD7kALg/6pHig+4ALla8yOPFhcmpQNUjF3qhzlRnuUrjcudExE0J
KDPnXkR8FoZHBP0WdD/9oDxW1kgDVAoCCPBcpESzfRcgPIbSWD6kfkl5RcbhfRk7IgCtRoUC
WPa7V8OoQJyAzDbO5+1FmAz406afctmUYzt8ln5Y+6dsvgUGn74yYt0EOf7eMg9FmYcx48tk
vRqtDPMZBHbYkIIMvaxsen1RIRMIRgLyqhmInMR0/JGkWeRsBRAASJnKf9lAqvV7GIMvibKY
hsYGsySUPLMxxGes/uFAgzMst0iVrcNuNj3H1SSHFwe/Nz6RUp6EP8nIwPaPuQOYBuJzT/8A
EePVEm5uikABgGAVdrXQcxZyrGNFBlSmigSiS1mQCnjI8kvkiRXqnpxBFEtI9UGRyDUhLYJA
TD+Sf5EQXWUaEjVBqGythYlpW1S2A+4C5TcQQHFkDmTGMkb0FgswT/x84LOFf3Z43MTS6nAI
5T7stDZBEoGGWUQHEwmM8J5cYE6SH1RXAqFEg9QEAuNCOOyc3bmCWdmKNiFXQHniEY181lcn
fTaO1bfKiTiIF2S+A78YBFEGZKcskQGY6qcec4rRBWpl40SLVZI+xog6PMJcbVfGY52iTsOg
OqtDCLRuLqZcY31CCvNxPj2XaqyMMTCQ1EgtmXIyQ7ZkSfqkhERk4CAoxlTjymNCiR7mJU7Q
QRqEDUc7Brx1SHsYxk92Bp081WUJDqAq7HsgjLjjMihAKNixCHpuqbjqVY5IgsNPvQElgOS5
QDwxCPbf9SPhyGR7SjGEtNUGf/HBspHgUfNIBxNyPL6oTHFLfGkgU7ETyRM4jt/tdkGNPaaR
LgpcGWMuE/LjTMmgGrbRL5cM8ciJBAbNOGfGJR9YunOHm3wOKV2ZZXHmIS/2lGBMJ74IAT7c
rG4K1M8aeSzuWd8xMUJutmEhnwu3dGhQZvDA94eD/NMcgOa3KV4b7yU1GBzZDEfH8UDPGx7o
V0TUg47VWEhGOwF2VZz2x7eqDKkRDkxPitwjXXVYfLL5Yyj4LXyZNt0E7u16/i356rlD9raN
1r81yCYzOKA1ibhCc0Me6KtyJbY9vklTI4y8fkgJkDtMfMII/coQxH2dNAjIBKFDqgzj+qIY
j5g/kgVzQ94bZUkEjizSwHbIOPtZa8wMg7qSS+TA/qHb1QE42SMiZD4BM5YviYXKzP8AFli7
8ZRYcwgtkDeSA+bdAbekdv4JDl5LYxaIT0s0JtUMKrOwRGfOBoT9EGhij/j8evqn801wI9hP
VC5eI5W26I/GyHHHbOJCBsgfFDcCqHLlxD0KTnyJy9IZAxlnTtQYNGQlI3SkpS/UUOAOQ0sE
G9J9r3Sc6gp7HLdAJLMDCgsUCsi4qszPHbKmq05+Kz89UAI5DAuFq+52gLHAKbwZGYSsEDk8
ZGMk3KBxC0SmJSJF7oXHNT0QNCL1Rm6pbcyuJhBMpCxGqJiAMkNwbKRLbZBrX8kHjwjB/H6I
EOQQGNVeOcRq1EDGSzlZU90snYnJ5RNEhiie6BQCxxb803F12wxYkrpy2WuUGfyzGPqqUhgm
cxZH5GGfIk0U7xOH7Ic3CAc8HsxJKHinuIAqQmudIjESsv8Aje6fgg2tglQhAnhixAonnEbK
maQZ5WKDDy0AMbGxSczKrJrlTAoLaIOKJMXNkDfBnEx7hXqn55XoFgTkYSYLQxiRj0QVzTBH
intwx44x0EfqlY4QO7VMbImLG3RBliM8mTbju6c5HFlGIArMXKaEvb7oi6rifJIk9EGOZZMc
nnFwUQ5BQ7dniE/lxbqAABD/AMcRqzyQKHEc4cVbVdgyS45IaklrYsoi0T2+DK2fDHKEGBhn
sMim8E4wx7n7pH4slORiMCQy7hyHuATsg1eJHc5Pp0TvthjSqLGQZxZVyGjoPOctxIHot2cd
4B8HWTz9DqtmAAhGRP6R9yCBHtPyXJeXLG4R/T965B2Q7psNKpU98j5t+aNOYaZFwWVG9uAf
o5+NUFceQjLtx1ERXxT5iMkdwSXChtgchFZIgyyxyJFtUAsoO6l+ikS+CJllHIHga/UITSjS
Y3feg4vA0oqnbL1D4iqJCoLNIdDf4K4EP+Pn+aDEz49heJcK3EkY5YnoUTNjqW0QuP64+aD0
rgElTVkQNGpuEvLNE2KCkoi8knlygeS7LnJLAOl59jGVaoIluPfL0psxBjuhZHzYwYjUELPw
zOEmErIHOJynJgU1kjuWRvjCRIu9FuYpjJAEXQZ8sb+aTzY3WwIsUtlx3ZBgyDUVHTWfGbpV
uiDU48vci2oVsEf3JeSQ48xCdbLRFMrn9SAuSBAdAfcms0mS5IaiCwp3FS4ZwhCfVSZDRBcS
RRJ6HVJxmXTOOTOUEbrhyyPDIXaxUFjFcIgWKB7FyKtO6rmMTJtyzshJ1QiZXKDaxARDhF3f
RYmLLKBumo55EsgNyO+J3LJxA4i8U9lkMlNUHa1kGrhybohCz1Bc0S0XYBEkd9JdyDIljnnn
4J4YgBtF0ZquPkoA3oE8fH2y3m6cMKOuMWKsWoXQUjFi6uZdFJAuuLEsgoC9CVaMyFSUalVJ
pogJGdWUTmI6VQoxuoMak9aILnIJXur4spgWNtfzSwjV1bcbIGeRxxli8brEEDjnu0XouNLc
Not0VcnHgakXQL8XMSNsk9JmolcGCIFbixTIiW7vFBi8+LDwWpx4xOOOrRWbz4kghaHDBOGJ
PRApAiWaUtIED5yAXKmF2yjXfGmvquuQWbdED++TqObcQGqNGDSgOlUOQ9zOOgqUDRj7UABo
l5sIOf1dyNyS0Wjc0SmcG2lggBFxAy61RYZyAN3c+hUZxUQsB+F0tKfc6DSgYZXahB1/NWIk
LWdCI2QEY6oBJhNgSAKn4IFeV2SYOHU8DD7mUE2FUDJlOWRMuq1P4+lddEGjyYghI8A7jIG4
Tud9pWTxJ7csg/qsgc2PNwPJJc2LOAtDHIGZQORDegnDk93jj+6KSzEGO5TwJiGTZK0vvU8n
Ad7fpCBTHAyO42TuLlGEx/aUCcjEUSu8ug9YCCNw1CBIbS6Bw+RvhtJqE2YkhBnZ8YFQszNi
21C25hgyQyR3UQZYvRPYsu4RNzFLZIEaKuOewuLINfJ3VCFKiNiaQ6uEvMnIaW6oKmQCGZmw
RI4wHZUI2mvifyQAkJSkmBGcY7hKyvDFYayH1VfcO32yKxl9EATnyQN6prByYzpIMUjOTudS
VGxv+SDYi1zZXkBINZZWLMR6vBaOPNuugptLgMmBjUxx6vVWEXrogrHG6v7YahXbTG6sDVBG
xqm6k9NCrml7qoDkIKEDRdtYP9EUhywoEKVW+qCRXzVTMAOqGRLRiKySsga7jQaBA3CYkepV
w0isiRjEmpdTDNKFYy3NoUGlO/RB+q7Dn94tY9EbY0nQVMWFLKZWANEwIA2QpgHw0QAAJUxD
Pqo2lmCLGJjR6oLYHjJac8YZ+qy9rFaYrAHX8kFYsPxUSC4Mul0N0GVzWATPAL4YgeSV5opd
2TP8Z24fAoJHHMcxkH2zv5iq5P7zt/3N+F1yBMf9rf2xSuOO7NI/2piMv3ZeSBx5PKUupQXy
RJyDpGqVka+EU/GQ3EpGVXPWqCsu6p/tS2KPuZQDYVTUiNoGpVOIHkZ3dAyQ+SI0i5SGWXqk
OjfNORPdM9B95SEz+1Lxl9yBMUut7hQIj46LCiNxbVepxgQgI0CAko7orz0h7eYE0qvQxIl5
LH/kcW0iYQaAiHKHH9yUgdF3Dn7kH1H3oGbIcOV9CgT5eM4p7oo0uWM0Q/qTvJxDPj3RWCHx
SrogIXmW0Q8gAoE3mMaSjY2SeLGcp8NSgbwTOPaepWwMz3oVgzl3ACwWvLuAJQHmHS0oOfFR
7xjQlwjRyRkaIEsmMGhWfPEQaWWzkiEnMU26oBcbcIkaI4oDWxRjh2xp0+qCJMX0P0KC8Y1M
TqhS7SCbWKIXFDZUIJvpqggiwB0LJaUnBMqkJghx4Jb1SESgCDV+iPIPHzQjjYE6OrmLBBM4
DI5joFbDMxIiaIMZyjfVGEPcO6yDZwTEqao9R4LDx5ZYm+9aWDkCZ7igPKVWClkXZuO4Wb6/
kulHqgC+l1Z1MhtCrE1dBEpO2gVSNxERqum3zVRGW5x0b5oIxx3sZWHb5qZAbiR/xHmp5B2x
EI+rcFWIEgTkNUC8scZExFSfqg5uBKI3WWjEwgd3Tornkxl2yjTxQeblugXsVr4cx5EfHVLc
yIyyM4Wj9rJbDmOAv8wg2sZ2lnRJYyx3aoMMol3CxTETvj1QBECIuFDEFMhgGS8ndyfgg4xd
akR2B1lRrUP9tFrD0hAoXEtWdGJo4UltULNJmQZfLDBH4kv/AK4HUlA5TsdfFH4JfCzVDoD7
wY7dBRchbZiPmuQcLzl4BU40Gg/VXgGjOR6/crYyRjHigXlMxiG1Qsktp2/BNSG7JGGgqk8g
35RHVB3KBjF+gZH4uPZCgqypygfb2kVJH3pmI2CoogTjJoZJH+4D6JHM/tRHV5J7KQMZ29X8
0nyw2yNmCCeBhOXKOkaramCHHVK/xIAhKWrsjcrOYSG2xQTxpSj2ysrcyInFF48xkDsuz43D
oMn+PnsyHGbSTvOxgwJ1ScsMoyGQfpNQtHJOMxSpKBLgZ3BhJD5fGuQrR4/tydjRM+7Ehjr1
QYG6TbD1T8gMWMRHRTl4xjITirtGQ6nogy66rTw8gTiI6hVnxtwc0oluNCRm4/TdBogRN9EP
b0Ugl2Gqs3VBWG6zo0YMROZ9KCT8k0C+N/oggA+r6IGUD1RoHRolhd5EfIJeVyf7rIKGNH8U
SJvI9FEosP8AaNfFcGMaoOnQQHWP9UmzESHUpuMdxBPR/mujHvi3igHDCNxgav3RVZQBAe1U
cCMQxNK6WCVlOm3oKIEmZaHHaDOH+1EPBxzkLmwTgiDMRsL/ACQLygHiJUAqUDuge2mqfh+4
W6/QIOTHRz+qv/iEB8P8gQwktOPIhP0mrLzcoueh/NRHJLH6Sg9HMiQurwiCyxcfL0mHTkeY
Ih2KBucQh4SBLd0CXHIx5CzkPqrBsZcFw4QHiJiUskh6rJmMYi0W+CVycwxYAXsgS5uRmfTR
A5LLET2EeXis/LM5MrAXKLxxDOT7hO4WLrQhji20IMzJhIgdtnWfngAaL0GWN9SxobLFll3/
AKQN2iAXEy7ZbTqtnFOA+KwMkPbmR0WtgIMQ6Bwlqj5lCyhotFXjB63HVdIg0QAxhwwWyI9o
boswUIAGq05Fh+SABAf6oOWD1JsqzmYzJ0C4HdFy5JQK8rbsYIPFJEAxZTmDxLlF4uMeyJfF
A60tlTVvguQhLsJdcgHMj2mH6pH70acQAB5IOSP7cR1TExUA3CAUWJlP4JXGAchI0CLAftuT
6iSqcb9U9HYfBB2eO6cB4q3ILYz4qYyfJX9MVHKj+yN1yECfJjsjAD+0JblmsfBO8qBlKMeg
SHLLsEGj/EMRMSsWTs+LLLTd26dQsr+M7TI+C3cTyiTZALHxY4gQCSoIj9OqNNyEpKEmoSgk
bRVggTlInaFxxGWpQJ4mugJKl5j5uhTONmJfyUHEHcKTAA0qgVlvbsJZLjJPEXBZakR4qk4b
g10Cg5szSVU7xs2OYIHaTdZ2XAxcJcUrZBtSiYlUJNUni5ZbabeKZ9wa0+5BV3Kewf8AV4ul
toAR4DbifqSgqYGQIdh96oYSdzorEmXaQyuQXrVqjogHnmIhtNfNLmwGpv8AFRkmJEmSqMsX
eyAwlQkdVxyBjPqGj5dUCWWFguJiQC7hwGQduNfkmMHG3ESnbomIwi7gAsES7wF/1Hp5IJEh
KotEFLe2XBGsUYAnshbXy0CtKQFf9wAHgECwx7d5F6KvILsBdh9UefeKC/3hK5Ilv+J/BADI
XkT0/CgQCHaPUIoixJ6hVA2yfSyCcZAuPBNykD2mhZJQcS8nTLsJyNS7IAziH8dPJN8dhEjW
J+iWI2Vl6ii48o3BvKX4oC5ZvESNdhr+H0QCx1o1E7liIROsZRp9vBZ7EIC4Z+1KMltjIAxF
pVWCSCDE6Eo/Fzt+zMsNEGtmkXBCx5Bpg/peyezykAIi5URw4zSUt0kGXlg1Qr8bKx26FPTw
AHZP09VkTBxTYaIPRwYw+CplB208EPDmEoAjorSZ3diEFoYzvB6laOUkWSeGZnkDWCYy5OjO
6BTMHl4IJoCAijK8mPkpz4gT08UGdMnbUJrhEyxbfFAySMYkNRE4Ej7ZGroGwzmPguUgnaVy
CmYemPki5CQ/khzaUwToqcue0IBP2R/4qcAEcQPVyqcgiMKdAp5H7cANRFBGIExnk60U8gOM
cR4LsIbjPLVdl/7YDw/BBTODLLELL5LmTdKLTyUmDqxWVnkZTJKBv+OvI+C38Eu0rA/jgCZe
S2sDEFAaTBQY6qWZRtB9VSgHMxFQVn5cgDlaE8dGCSng6BAvjgZmpaKZ9s6WXRxSF1Yb9Agg
xDIEztoyPISBpdLyJapQClVLSw+7Jo369EzGO+p9P3q5oGsEGVlh7ZMbtqrYsxhQ1HRGyDdY
JeeMxKDThFwJ46jWKcjtyY3BbbcLDw5pYZOE4MoyHdGnVA0JgPuQDmdw6WlicsVPtbEBxIGi
t7TVpVBMBIVXDE3pkyBk4RKNQAQ9Ejiwe6/gUeWTLD01LX8E1x8RhB4u8vqgzzLJxjU2Wtx+
RHPEmIYtVJ5oUZg58XSfFy+3NtDQoNzH2gudr/MoQyRxks8peKJKRMJZAWP49PghiRiNkWDB
5SQQJREfGP3lLcgCoHgyYjOIoA50Scgd+6Wn0KAbCMqdG+iiYaNbsmPbY17R+H5oQGpsRIoB
HEQ/T80SUS3dZw4/FNSiBDq8ELLF2I/tD+aCIjcSDcRS2CL5ADqE2JU3C/TwZJxkY5LtJ0Ds
5mXbGyDlIegVouQZag1ihliABo7oJMQAl8kt0iR1V5kAMOjpePeWQavEJyAiVQbeSexcbaHk
Q4+5K4WhMHQKOZyCT7WOpOoQPSMJjaNFg8kOd4smsB/xyXvYulsolnnT0oHeD/1uUzkhuNfm
h4Xxw2hGnZA1xhciymcA5aivhjtxi6FIvElAjB4d3Up3IQQ5+SRm0aOnAN0QgTzkEKv8eX3B
MZItFmSv8deb+CDUGNgfE/iuRd3zuuQKEfvBD5sXIbqEbGQZkoWaIMwboFuRLf2DUgIvLpEn
4IER+9F/NF5RGw/RBMyI8cRPRDkd2Yf8VPI/64jyUbR7xP8AbFkE+rI3gVj5T3kLYg4yEv8A
pWPl9ZZBofxoYSPgtXjEbmF1l/xwaMj4p3HIRm4QPyfopBXGtRZQ7IOlKh+SBkKLI/FLzlqU
FROl7K0SBVBVCDoUBMmQ2Aql5w/VI/kpMhYdxVGF5lBwOsVBAFZKBklPtxinVFhgYvPuKBaY
3WFOqEcYFTVaORopLI5sgzplii4JAFtEOYZVBqg0CDLuFguLuXRKbYmNiENqv9EF4hirTMR5
qkDtBlJGxQfuneX0QDg4Dm7/ACUxzyx+n5KxxnSynHhJLIFs2R6s3kl8UCcjiurrUPDkA6Zj
txwoACgBkIjGOMGtHRId4JlSpJ/BLNEkvf5osCIUrJ+iDpH24iIrKZf/AFS5xiVX3H5ImYlm
JG4/QKjkQEmvQeXVBx7h3WUS3M0QwN/JVgd8tutAiEGdetCgahjtuDu/myFHscyLV2jy8PFd
PJsAMejeS4mMiZXJt+PyQAyAE7vTE0SnIxiBcXTwxieTwADeJQeUCAY6R1QDhmBAnr6Z/HVD
kWvoWLapMSY0smIyArcoInJxtGjrU4nFjhh7k/UdOiDxOK535PNaMq0NkC0mJYLoxatArNW1
FYANWoQWhHcagbkHKNhdkYAUbrRdkIiHNvFBMACB1KrOgU4iDHc9VEzuIHig1IFogHol8syI
ltE0WFknyJARKDNy5DIgp/jyLNoFngB66JnHmBkzsgcmHfySHCYSkD9E64AohcWIEpn7kDe3
8lyICfSWaw/Gi5Bm8WW8yPRdkkTMEaOsyOTLAltV0smY1QNe5+5uPki8oUA0JWX+4C6N/k+4
YxmLINDksYADqEvjk+WY8F2fLviG0KBjmBOUjYhA1eRP+0rGyRIkU7LPEGiRyy3SJQavCcYq
akohkyR4vJLjHL06eaemNQgcwch+wowmSW6LNiKuOqfnAHVAHJnMSQGQMuYTupMYsQboLRPg
UExy9ArymAO6gZK5ACG1S03I8kDpz7mjjCsMQIeRcpfh03HyTkOqA2LKIUangnBASG4FwVmS
qX1R+PkYyhoQgiUhE1/qlsgJuGdNSls9IS+YmZ7i5QZuSFSlzROzhu+CSLFA5gk42HSoTEjQ
mVGWbjyGJfotNhkO4+np+aCMZdpGwsEzU2QXay4ZC7oGgHDI2OO2yVjIuHKcjN0FjI0AXElq
6qxAuEImjlAH2oH00R44w23VQYuH1KmJZBA4mIMWr9FE+LKR3PHp/orvdrlS59I+aBOGH2zv
2ntt4oc4+2YgBz+PRNwlIE1K6JA7v1HVAE8Y5YGci50ZBwYckiMbtE2PiNVtOJQBHxSkMZ9w
kUEaRQZ+SU8OQCVQP1BA5Mgcf181pcsb8bFtzrAM5R7Xd+qCMeLdXom/4/jjLkMjaI+qnFH3
YjFjv+r81tYuPHjQYfHxQRlYMBdCI1UyiSD1Kh9tOiAbbvgry7Y+agH5KJgugrjPb3XHiryi
MgoaIUyIUVsD1L+SCRGNgiYRE5RGSGDtNqonFkDkM5MPNBoTNSBoUpyD2kXKPOl7pTOaHyQL
Y+P7uIzJYoGfimIEompCtwuTt/an6SfvWjOMIx7g8OgQYUeTkwmtQtPiZokFuoJSHIxONzHa
yW4WT251sUHrjKglouQQRsPk65BmzjE0DBDJiOjJuYiRQBLzjEFAuSJUXQiAQ1VMxtLmy4B6
AIDwhC0qrpRgKxCpESeik45IIkBcBLcjEDHcRYXZNGBAd0rmkYwIeqBTAHyBa0iTVZnEi+UL
UnHqg7HUhrp7LPaH6JTjAHI5sKospv3dLIByk4coYkAe/tRGc7zQi3ghTicheQYaIBSlVzbR
Z+Q1unJn9BNOv4JHJeqDR4LGNeqbmQKR6JDhToR0KdLGtkApPG67FPvJ8Qh5DtDlVhEsxQak
w4JSUgxJTkDvxuLhJTJZ9boARDAvqlM0W7uq0JxoIoWbHuDC4QZjla3Gj7mMHULKK1eFiOwy
6oCHEX8NUP2wyMzOgzi9RZB3sjr9VUCcS8ZFUBrSqFklIaoNrDOU4CR/1R5RcMkOLy/dGw3i
nBmemiARNSdFIeSrMgUVXIo6AoidVG4g1KvGRPiVAi9kEGt1QCrIkmdVL0dA1gmKw0KLt2yZ
6lKCRBDhk0Jbw8R3OHQK8kGUCG+wXnZxNSbr1ec7YuA5deaz3LD4WQM/xp2ks1WdbE2lE+Sy
OBE7TLrRPxY/bqgnIQIsP9UvUFibBWzkgbfC6FAuCfJAywNPt5qJVFNLKoPaVX3GHcgqS2lV
JiAYkXCBLkRFT1Qf8mL3QMGTyc0TvHxQzReQ3B/gsj3oirutfh5AMNTqgPnltYBZ/KkT5MmM
2UlpaJLJJwWQAxRAgSWZOZJnFgG53aiU4uH3ZCUvS6f5hhkhtBtRBnHkfs1rWqzmaQIRYbol
iHjYoeMA5ABUBB6fdL2f/Fcqxk+InoGXIFzKRJCERJObdTdCnAkaBAlUkgo4i3wVG2lE27j4
oLCYBcKPeo91ZjAh7Kxi8aIBe5RkhyDEmi0zEAUukuS209UC/Elsyea0iWLlZXGJOQOtVkB8
HpJNlJ2n9QopjERgHcvVLSlRtT9EFpd5Dmg1XSkSGJHn4KrgBqeaCSHaKCmYCLgGiz5mninM
kH8tUtktaiA3CuU/KWizOJMxyedE9mBugrt3y8ArmLWVIEyAIopfqgNjy7D4GhRssNoG2oe6
z49x3fJN4M+3tn6fuQE2du7V0JhUi5omcjgdten5oLbaV7fvQYubGYTIK0/42bwlD5JfmQp7
nVV/jptlY03INKRDOBVL5KpiVylsldUAhIBBzMRRFIbwVJwO10AsJOGcZUaX2qtaJcLCB7h5
rZxybVAeMyQXUFwXQXLo8BtvR+qC4JiXRt40QZSDtqLIU3F/kgKXkQVSBqzqN5IaNwqgtdAW
X3Jrh5O4RNjZJtuBARMU9hBNwg0MwcSHxC8zyWE/P8bheoyDuca/ivNc/H7c2l1QO8E/tED1
RKYJGOj6dFkcSZjNv0mhT0jvO61EFptO6FEB6UU72HxXSDM17oDGQalgkp78hrQLSw4Rki5H
h/VWyYQTVugQYv8AjM5NVTNxjACTUktnHiPpLHVKckkbgbGgQY7PQK0ZZMcmBXEGJLIvHkJl
pXQWlnyENLRVPIIoEWeM+cfv8kHPFiKMg18Uh7IjE+m/VZ0jcoeCU5gxjcLjMBwSg6cDtcFg
UPiQEpFUlJxU/wBU3/GxFXog0hEDGY9f9VyYkABEUr+RXIBygCOqDOAdMSySsGY2QyJS7gQg
FKPRXi0avVDMSblVJJvdAeRNCV20k1URkzA6K0iBdAGUZBJ5HkG1TksjipSxYvJ2CDPg8ZeI
K2I1oseRG5xVauKQJBcfFBoSkIhnslpTBLgq+8E0IqhWLs7oLZJABwadErklqA4RgACxqELY
BIjTRAEu1EpNvgtCMGk0bGyUnFnfVArF4kEaL0oEcmIS6heblEx8VocTlmMfbPwQMYHE5R8H
VMrOVfHPvJGkUtI78gBQF0A6IZaV7q0y6EB1Qa/GO6JFO3qunifW/QJfi5NkmNitMw0NkGZl
hExMAPIrFYwL/wBq9JkiAGAWDyMZeyDYhMZojIEDIASs/jco4DWoN1rAwyBwXCBOQI8106iq
aJAdLcgGQaNyUCPHhun4BachqF0MIwxp6tV0i6AcSdyPKTsHshBiXK4EPRAyJRKic3Pil2Ls
rxgJasgsJMFxlEWDoUo9zDuKrOE66MgY3Up5FQWj6igbiI0KLGO8INr1QjJ6Msf+WuLGy0uM
XxmJNapHlceeUHUAfcgycHZMO4/NbQxCQcyd/ovP1FT6nWjxOYJS2yvYfkgLOJjeyvOYlUUC
vNparjACBPyQP7GgBE2CoJbh3XCOIgxAfRVmzV8kGcZSG4vcffL8kj7jmQJ1eqflkBLmgrSl
tFmzYEGyC+yBeVhEbln4Kz7bsi5czvGOt/gmuNx4jGMhsT80DGTIBjxgCoDN+Kz+TR9T1Rsh
lutXVL8mNHCCnFMoyJHki5obgwFfuCDxCDPaS27VPZcZgTEWQZBLUT3ENEnli0qI/GyiJqg1
zGewX8/gVyqeRUdOnwXIGu4hQCworgjRcQgHKL3UZIUsmHcsolLdTVACAceSKIghjdTHED4I
kjTRAtKMQeqDPGBom6Kk5NQIMTaDkAFnWl7AAogHD+5udloQiBVBnyxsWVoRItJPdn6hVVO3
QIFZGczdWDkVKKcgkWYLt0R6QgUnCQNDRU9oyFUyT3bjorxm9WACDNy4DGoSsXMgPFegnIZI
1CyBARyHwQNyoaa3VY4+5/1K0S97oZybkFJ7oFiiw2yUk7wo27RZASzNcLT4ub3YMamKzKmK
timcRdBp56MQl+RGJiC1bInuwzCr7klkAe1kGZlxbXMbIEZmBcUWlkIAYpCR0IQGHLmb1TOP
J7hZZrgI+J3fRA6MzFiriQuUGQ3UCKO0MUHbgH6Lu2J3dUpliCaUKq8pU8ED057WzCrGo8Fa
JjLXVKMbaKZYtocoGN22VKfRF9z3IsTUFZWvgrRxuUGt7UpD01UYgxayzsebJhPaStGHPEw2
WPxH5IHuNkAo9QjZCQ58LdVlRlig5cv5I8+XAx2gmvmgyudiY+4KOs+MjEuPNbPJyY5Bga+K
ytu2Tu6DTk4jfz+KrvkGB+aAOYQKhBGYEvog3RyJmgFteinJnJLRLhljx5UwDF1UZJmgkgen
x5yubpbLxxjntkXCmHIywLk7o9FxzmU3IBQTn4GyG8X/AASOPNPCdpstofyIkNs4ssPlZhlm
4sg0PcGUPbVAzB4+arDNAQ2mhQ8stzMXCBcAgvH9KZPLMq66ocicYI0khxm0SPkgPDH7gJQ8
sNh8VWEjAVLKIx3lyUDpI9oF6/guV5SGwfbquQakgYljdEexKq5eg+a4F7aILGQXA1cqoIub
2VgRqg6LiVbIhII8EIkC64sb2QREux0UTJKIQGQS4LWQScQldX27YsVOO3VFMBL4IEm+fVTA
Ik4Hohw7bBBSXbdU8uiNKQIVBFroKEUBViYhEMXDKkosG1QVGXbayRytIuEecSb3QMkTEugJ
CymeNgoiVYy3FhZBEI/JNMNtnKtjxiUdw+IXRhSvyQDBHxUSBLIgixUZBKVrRCAAnKJYWUyc
h1fBj3TDp/KIAES0QYgxHc5RJ8aTE6I3tsU7uGzaboPPSgYmyLi7ixTHIx6hX4+PdMA0JQEO
Nwh+wZfFaUsJDKsgYsgSjxGrqi/45iHIRY5GLm5TpmJAkIMuMRFwVYiRqA4RJYxI1QpCUaAo
AZMRFVbFAml0fGTOJBuj48QhJ0CRxxAIURxnrZP5cInWNEE4W+CBeURCQJq6fjGM4+Sz8g3a
+Sc40v0tUhqIFs3FEnIslWMCYmvRa2WOyLjVY2WQiUDX+McodmQZ8MRo60eLliIAT1srZWlU
XQYv+PW6n2a0NVoSi4SOQbKm+nmgtFhJr9Sm8eIlI8Y75NKi1sIa9kCmTGP6LHyUkQtrlkCV
L6rJyh66oILAKgkxcWUzBIEkFBo5skJYQP1JWGJ47jZDjJqaIuPK0dpsgHIMi4rIU5OaKYFA
57h2tq65LF6LkHoplnVRSq6IrXqrmANQUFXZDnJqo+17oZi6DovJE86KrANoudygtklXUhla
GMyAJNVWMRpTzRMMiA0rIJfaHK4SaoCHkkZ+ARgHiCEAp5HoEMzIoVScTE1dToEFgQdFLxay
iPVQZGxQXehcWVN2qJtYOV0I7hVAMATCTzgmjLQ2iCCw3EoM4bgwRhHaXjdTkg1VMYyNkBfc
mJb7Usm8LZO6WiV7Yw1Mvp8VMSRU2QNTxhqVKoDEXRYyBq6pk2vRACQjCW6OnyRJSE6GgQ5x
CrLGQBKVkFxtFK1VSwrdUlIt0VGdBecgdGVMZ2zE+iifbVChMkoNWXJdBlPeapIzaimE0DEY
h3KYhMCiXqQCVL0+5A0ZkjwCVygv5omOW4F10updkC2KhbUlO43qGss7ftyA6OtOMiQ9kECR
FFTJJxr/AFV3a5uqxyRJo3xQJSg/grQmYEAdQjTBlRdjYPqgLmecX+YWPnwkFwtQzAJIPgk8
0pSkz0QKxnJn1TsMxA8VSEdvirCOmqC3vxlolMpOQsnPYLIxxRYdQgxhAxlVaEeQdu0hvF0T
JiEQZC6GcbdxQCyvI+aHLCCN0bojmRZQxAcaIE8kdkTG/kk0zv3SPRLmtUFVcRdVATADoA7V
cRI8VNTeyPCg3NZAMwLjquXGZ3CWrrkHoZUUClkTIHUAAVAQXDFDd6EKTIi1kKRKC8i1lUAP
UqtVAugP4IlAKIUPFXcM6ChLFH3t0QJDdQXXAugnId1B81R2uKeKoS11YSYoOM3oFMBu0ouI
fzVoy2Dqglrsh+4IOeisZEB0GJLmzIDGRIdBMZH0ozRgGJ3JbLIyII+SCSTjPdFx1V5EzrRA
hkcMSUWBg3cUA8ji11ESQKpieIXFQ2iGIkIKjPsqnMZGUOaJGQB80WOKTOgsxEu2oXZZSiTu
V4GES8w7BVzmM6hAnIGRdGAaNFAYRcqSYgXQCkKsNVSRAtdFPdUCyBOJ16oCQiZ+S5mIVo0C
oYy3OgMMjUVhZLkuHqymOQAgEoGsJLuQ4CdYSBIF0rHYdWRRkiO2JBQK5se0pjHAkOrT2Eu9
VQy2gdyCmY7TtN2oldz2R5xGQgRNV0oRjcjyQCEyJXV4ZmfoVYRhKLijKDhhEtuQViHNn+Ki
eMOzJpsUKbqIWXLDSSDo42DyNAKIMpvK6JyM0IYwN19OiR96JsUD+8iIDVVQSbpSOaIkKu6L
PkCEtoII6oGMhexcJXNmqwqULJNxQ6rpsA4kCg6EyiyzAiyTJG29fwVZZABd0FM060DJcqSX
quogtjLScpqMwAfFKggOuJeyBndF2KmcgadEtdX3AVugks4XKnukl+i5B6md1B18ly5BBshi
/wAVy5BOoQtVy5AcXUT9K5cgqixXLkANft0US0XLkFoer/xRhZcuQUyelBx+pcuQWkp0+K5c
gS0ULlyBidh5KmHXyXLkFsd05h9K5cgSzX+Cr08ly5BWfoCoNFy5Axh9MvMKsLrlyCuX0fEq
IWXLkFp2KSj6guXIDRuESNly5BEvT8UOS5cgbxen4JYrlyDoWPmqzuuXIB5LJYrlyCmRVK5c
gmN1MVy5BJuhiy5cgkqhXLkELly5BylcuQcuXLkHLly5B//Z)
Среди рабов, занятых в сельском хозяйстве у италийского рабовладельца, пастухи занимают совершенно особое место. Они должны были резко выделяться из всей рабской семьи — и по внешнему виду, и по внутреннему складу. Остальные рабы были прикованы к тому месту, куда их забросила хозяйская воля — по расчету или просто из каприза: для пахаря, садовника или виноградаря мир был заслонен усадьбой, где они жили, и участком земли, на котором они работали. За его границами начиналась запретная зона — мир, почти такой же далекий и недоступный, как сказочное тридесятое царство. Сазерна, который не только был превосходным хозяином-практиком, но и много думал о наиболее рациональном использовании рабской силы, советовал хозяину никому не разрешать отлучаться из имения, кроме вилика, ключника и одного раба, по выбору вилика. Прикрепленные к одному и тому же месту, изо дня в день общаясь с одними и теми же людьми, с раннего утра и до позднего вечера занятые работой, втиснутые в рамки жизненного уклада, в котором один день был как капля воды похож на другой, "говорящие орудия" италийских усадеб с роковой неизбежностью тупели, грубели и опускались. Жизнь их складывалась из подневольной работы — часто ее не столько делали, сколько от нее отделывались, — из еды и сна. Если удавалось когда-нибудь вырваться, раб погружался в грубые удовольствия вроде тех, о которых говорил Горацию его раб Дав и которые составляли в жизни всю его радость. Человеку негде было развернуться, да и стоило ли разворачиваться? Надо было обладать огромным запасом, энергии и внутренней силы, чтобы среди этого беспросветного существования ни минуты не забывать о возможности освобождения и верить в него; выбиваться из сил на чужой работе — и работать для достижения своей цели, ежеминутно быть игрушкой чужой воли — и надеяться на утверждение собственной. Большинство довольно скоро погружалось в равнодушную безнадежность; трудно только было ожидать от этих людей, чтобы они хорошо работали и доброжелательно относились к своим господам, чья воля отняла от них все, чем красна жизнь. Италийские хозяева и не обольщались на этот счет: нас достаточно убеждают в этом жалобы на рабскую работу и дисциплина, созданная для рабов, которая сводилась в конечном счете к мерам предосторожности против раба: недаром же существовала поговорка "сколько рабов, столько врагов".
Среди этого отверженного мира пасынков судьбы резко выделялась одна группа, самой жизнью поставленная в совершенно иные условия существования: это были пастухи (я имею в виду только пастухов, которые сопровождали кочевые стада, а не пасли скот при доме, каковую обязанность возлагали обычно на подростков: мальчиков и девочек).
Италийское скотоводство крупного масштаба было скотоводством пастбищным, кочевым. Эту систему скотоводства подсказывала сама природа страны, позволявшая скоту находиться под открытым небом круглый год, но только в разных местах. Равнинные пастбища южной Италии, где летом трава совершенно выгорала от солнца, давали зимой превосходный корм; нагорных пастбищах Апеннин скот находил летом приют от удушливого зноя. Огромные отары овец ежегодно совершали регулярное путешествие из Калабрии в Бруттий и из Апулии в Самний и Сабинский округ. Крупный рогатый скот зимовал обычно неподалеку от моря; летом его угоняли в горы, в места, заросшие лесом. Мулы из Розейской равнины проводили лето тоже в горах. Летние и зимние пастбища часто отстояли друг от друга на расстоянии, исчисляемом несколькими сотнями миль: Варрон, с присущей ему свежестью воображения, сравнивал их с корзинками, висящими по концам длинного коромысла — дороги, которая их соединяла.