Да позволено мне будет сказать несколько слов читателям об этой книге и о самом себе. Свыше двадцати лет я работаю над циклом романов, объединенных под общим названием «Чужие и братья». Каждый из них имеет самостоятельное значение и может читаться отдельно от других, но они выигрывают — во всяком случае, я надеюсь, что выигрывают, — от последовательного знакомства с ними, поскольку цикл имеет свою структуру и многое в нем сделано исходя из взаимосвязи составляющих его романов.
В конечном итоге в цикл войдет одиннадцать романов. Восемь из них уже завершены и опубликованы в Англии и Соединенных штатах. В этих восьми романах, как и в трех последующих, рассказ ведется от лица одного и того же героя — Льюиса Элиота. Вся концепция цикла построена на переплетении «внутренних переживаний» Элиота с его «наблюдениями». Таким образом, в одних книгах он рассказывает о своих собственных переживаниях, о том, что больше всего волнует его самого. А в других книгах, содержащих его «наблюдения», он выступает как человек, наблюдающий и описывающий жизнь своих друзей.
«Пора надежд» — это рассказ о детских и юношеских годах Льюиса Элиота. Родился он в 1905 году в бедной семье, которую можно назвать скорее мелкобуржуазной, чем рабочей. Как вы увидите, один его дед работал на механическом заводе, а другой служил лесничим в поместье одного аристократа. Родился Льюис в провинциальном городе. Англия — очень маленькая страна, и этот город расположен всего в ста милях от Лондона, но юному Льюису это расстояние казалось очень большим. Итак, Элиоты жили в довольно убогом доме на окраине сравнительно большого промышленного города (с населением около двухсот пятидесяти тысяч человек). Льюис рос не в нищенских, но в достаточно суровых условиях.
Подстегиваемый пылкой, честолюбивой матерью, с которой у него складываются весьма сложные отношения, ибо он во многом походит на нее, но из чувства самосохранения не впускает ее к себе в душу, Льюис довольно рано начинает мечтать о том, чтобы выйти в большие люди. Надеюсь, у читателя не создастся впечатления, что это натура несложная, выписанная одной только белой или одной только черной краской. Льюис умен, у него сильная воля. Хотя он вырос среди не очень отесанных людей, он обладает врожденным лоском. В его характере заложено все, что нужно человеку, чтобы пробить себе дорогу в жизни. (В последующих книгах мы увидим, как он прокладывает себе путь в высшие сферы английского общества.) Но он очень уязвим, когда речь идет о любви; тут умение ладить с людьми не помогает ему, и он жестоко страдает. Читатель обнаружит, что в процессе своего продвижения по социальной лестнице, даже несмотря на несчастный брак, Льюис не утрачивает желаний, с которыми вступил в жизнь, не теряет надежд на то, что мир изменится к лучшему.
Обычно, если факты, описанные в романе, похожи на то, что могло произойти в действительности, читатель задается вопросом, что же из прочитанного заимствовано из жизни. Все ли здесь автобиографично или только часть? Мне не раз задавали подобные вопросы. Ответ на них не так прост. По существу Льюис Элиот — это, конечно, я. Если повествование ведется от имени героя, писателю трудно создать такой образ, который не был бы похож на него самого. Но хотя по существу Льюис Элиот — это я, многое из того, что происходит с ним в моих романах, не происходило со мной.
Впрочем, «Пора надежд» является наиболее автобиографичной из всех моих книг, кроме одной («К родному очагу»). Я родился примерно в той же среде, что и Льюис Элиот. У меня была такая же мать. Я прошел сквозь те же мытарства, создавая себе положение в жизни, с той лишь разницей, что я стал ученым, а не адвокатом, как он. В молодости я жаждал всего того, чего жаждет Льюис.
Некоторые практические стороны жизни, описанные в этой книге, покажутся вам странными, как кажутся нам странными некоторые детали в советских романах. Меня лично, когда я читаю советские романы, это не смущает. В конце концов, все мы люди, и вы испытываете те же чувства, что и я.
Ч. П. Сноу.
Лондон, август 1960 года.
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAYAAAAKDCAMAAAAkZS2+AAAAD1BMVEUKCgp3d3e2trY/Pz//
//9F3t+rAAAABXRSTlP/////APu2DlMAAAAJcEhZcwAADsMAAA7DAcdvqGQAACAASURBVHic
7V2JluQqCHXJ/3/ztOICiopLKunp4p03XZVK1HgVEAHVlcmqSOmSQZ+/dAfl/lWI8DX7SLv+
DJG+/ult/6/B1x5q2F+h2L9ppJs85pXSTzTpb1EAQKNej5jYL/f5AIXeRr2OpsIjLfpjVAKg
mE9fupGgk9Noz1LXZln8pW3S1lpeoCYAdPj7nQAbZPSlTfhk9E+vKxCktq1P5pF/hRvhgv4C
0CKtfL+aoLj7ayYvYqHj0DcTvvEqDWU9Kmme6i9woB++4F9SR+7g+jX+aHDnos7TipL/iV7S
l6E32HCZoczxfxDIHAjxosVX23n6GOWBmRgBalgYrZq8tcW/XvEpNBpVSeiitaEyjJJGRp66
WxSuLnOg5oyRvfcmfMeozwhC9ymFAcCmAZuLwBMjGgx+fo8lagKFB8BfM1eumYcg1Wf9zYrK
hDXSren2caIvHscj/tViwYc6ILBjE4d1AsBCGbHD4xNGUUVSX4VKr9I8oF1D+jnVvzOEDR0x
j1JsismdhsagyRPD/KgtP1QCYFQhGlMfxUFmwl8vJ35KuegoNuQhY2kD/E9le81FeaGOdWv/
kxdSXmiZuGKm7xxgnu+sOygPBXPh+QCvZBTGJRJ+NtyJBhTqcBVvC6Ndleb8CoCrnoUUAAu/
2tRunQGDGuOcNWnpUI52DTAv99lRoi3x34J+YsKFAQD6yvd5ih2f+gVEuOHK4ADQpI6rAOAq
yrAqsT/44H/wsy/KK8IfcyHvEAGXqnj+5ValAQE0A8I0qQCoirGpa8IzAEChm5aPoXLL4UkB
yOVY3x4dBYlTinVgqV4MBXYZmowhMPmFHifaEjJqQ9frnhBGlxEAxeDydehcE1Eldb4GpgZD
5MxVAhCaFkoLOpq/zYsG3/c23WNjycRw/SIO1AIgtjHPgHzHAIB6dvs6EIi6AYCXwnrAgtzz
JhZhQZ8FEZMLCoMfSvdY0SKV2lpDHCWWBcWPpp4Bdg0AjTlxKgONdZClOklp/Dj8ISxDxV43
YQJowsuSDDBoiUdXii/hQJwQzh81GkTM/XkcRc2HXg1k0wxAoz0VpoJJQFHCTaxbbWKvJw6E
pTmgfWUNGdSv1ks/Sy0ATJoBNi0HyvvzZ9S75WoatB+NFff4XBybOj2WCI9Ppq+yYpW7OVcf
UNCp7X4k5WlZMKRnKQ23vBL26xjomdBUrYhwxs+a9AlrQej94qoTvXUsjfS2X+YFouyB6as0
zFXYoLSIlekAisociMrg/DovIDrtCz6gq84jAOQXITMco+HusjqqN2XlMj7MA+DMmbGZmgyF
K4x99wvYoowhHf6mCYC73FbKuonXU5MRM/JfmU8nCRaDjVab3PgrjqAADVq9wHvY8ulbmrtE
2lrt/9fom/V/3Kj9oadb2AAA/tjEbpLBI8tlfqenXGd8aUAtFpR6WyNuqLJctskkRXnfe0zR
v4S40Rq25dDIDhPVT2QNP4d7atGjv/0/Q1928TB9AXiYvgA8TF8AHqYvAA/TF4CH6QvAw/QF
4GH6AvAwfQF4mL4APExfAB6mLwAP0xeAh+kLwMP0BeBh+gLwMH0BeJi+ADxMXwAepi8AD9MX
gIfpC8DD9AXgYfoC8DB9AXiYvgA8TF8AHqYvAA/TF4CH6QvAw/QF4JPEBK98AfgYuWR/dQDp
F4DPkM+wYbStggK/AHyAjA/67aat/NKN5IPCW/GwXwBuJ9uN2/0CcDOZQeaGLwA3U5v5AH0B
uJsGYdNfAM6TV3kgv4axo7wBXwDOk8tv6DIJmJCnqH/zR5r0d8jQEV9nESrpC8A5Mk7ezmbK
+AJwjPr6foteA4DRMfn+4zmUFmktTc87AICMsNZqu5dyzp3bokAHsZ89Q8Ks1vY8ADD0c+Ih
s5Z2FAxeymUj86nIcgbymOLIxhNL7qDlNGFPAwAJ2w29NDmXA/OyRUZIo1MCT9/xPxDddjjg
dJsTPQmAhlTUuNeshbM8xBQGvmbzdFlIuolTf21xuHYr1gu9FQCfWrQxNEIi8DoR8yVjQSkR
8w+Czft9omVaxc+8OM6I9Eay5nsBUGwWv5C/k+sHZzvszGZjcgJsd2NZQnlgmkuqWdei6iYN
KOSCbD0kEgANiG4FwHCHbAHHaDTH95cN3Nx4teanz7W1+Okf5LhBr2OC8pjE2eVUtop7dTf9
Wk1gSEEuYdMCTgBAM5vnvTIgJcv2glB7djEce6YGzL156zDGVJVO2dxjxnJAw+K85uQEASEE
Mf9zKr6Ef6CDhhnfO0vyLtoQTo5mMmDCi3iRrlPGcnt5AOItigxWLVz2aZIaG/FAP54cuQnb
SMJrgnLcnCQ3a0GPZNE14Wg1mBIm9bIu5YvWqSM7xWlI1YzK1wVP7BKsQZr9cHMHlToIpjEz
2iGn0AamlNxxNDMhdRrTtlxIxHYqt0Bnp7JxU8AlUPeiyuekhkzV1l9JM7jDCe4eoaRmc8WZ
mhKZ+1aDYAhy19OEhMRksNIfdH7j03SnBjSfy9Km5CYt+SltVHdpczcAqGqnedjABYwfIhZO
3KUzlope6Avgs4Hf2jjW3Ejz5/ZCRnRwvkkAaH/c0Fxr/dhFY0MbDQXNWZnzQLtgKnbacTcA
Bp094fREwwwGAwcJGjheAv743k17e+Efj5YFmWYV5KEPfe/seIUlwsIp1kbZdI+GigwwD5s7
umyQ1nEkpKNpI8i5blCPWWng7wyHLuhyl4bQ7UIy8QR33ICd37BwvYGZ0zSZyJOhyzyrD/3m
GbYi84Y+qkFOGR0shh6AONf8g75ACxXkQ0qAzUIZ/ryXduvvBwDV8IK86oEzGJMhFUNrGp87
5BY/fV3wdgDaCtgfIKP8UR291dDt3aP/MgA/fHcgAh4E4BUnuNxMxnvldsfgRwHIso4qnl61
0EkH1XFxUHJpYwJuQSXdBDAdjUyuQEWxdLNlu9beGNjlwh+VAb41/hzZsOwyoFDorGh6/W9i
oV+vIYJG6jvQY5U02qOUVFsTNR/Wum4HMvizWpAKAmnksJrIeCUyrL/MVVuhQaV3Cr4edLFX
IHVcwf0M7LCmCwu7qEhGwxpam6dT8LLq38YzLTg8weZP1yL5UQAcC4K15YeY/00HsFF91H0F
gLRNKzNsfHoXAI4+BsA9NLax2wSArrwVy8JOtapZQcGC9AwLeiNZwR5CNAKDFbT7tp8zRVxZ
Bkz5PbyMRG1P5mc4cvZJAMj8U8Ew+IsBEDYdA/DsDCAN9ixI/2oAhAZu5Bjw8Aygx3enHfGb
a72PpACE22AGdO/cbdGoJbr4AqeD3lzrfSR1pAivDaue7p27LeoTrdzLgOs3zwDh0Elb4Y+z
IFUDYH4zAH2BirSfCIB70wdnQAF+ZEG/EYDgutKVAcn/3VAAnpsBRU//UiHs9rHBB3vgBJe8
3zQFgHkmWWFv7YrSK+hXAgCWHdfkka9M2odHM8BrQfXr5iiU272jyfffKISDD/1Q/bFouCUA
/JvWACCX8Tu7olpvRSH8iMPiGsk3ZBRy9tVkrtfjzc2q+HGzgf0mlRd+HwCCyarB5o/dnw0B
oNRdrUExcVtdMQh6K52bfbM+rgWlfdAld0dBU53t2SgyqLI6ygBAwwx2umLk+WdKw623DV4f
ngHZOz2/tYyvGN+zsngGGifVngEaBEC+sN4VVqlRR1pVrwP8308CkF3zkjZoZPX7zpdEODBR
UEkIG1gN/VQJDEAVsTmLXfHTNpN33ppE9VD/QsM9utOUue2ZeS+hNOb9DAAgNaieZeLExaYo
YOUtv/l8H/FOjz4yHwUgTsLZGOEdi6GpAXA9xYUpLdWisztxX0gZwmz0EwAkawiSWKLqdzQF
CsBx31AsfPtCiq4EtHfTux4CAEksWYTkhqQyedrlfwsKbVibAehz3+eCFK+jl9gnAUicJAMA
7lJjQlJbVlfy5aMrYTZQK3LEbXHUmwFFxa4vgAV90E8dycPsGCkDQEP0novkuEZzHcqNVRQz
oA4R02nhsAtAdzIXk9h7JlrRq5wh79kW+sI5toXLWgiA19htiJJnI/wKQtbQxPfwn0Qoon8T
gO72erkVpAIL+hgAoH1AZc5pLVx2wVLSIoxPBAJbAf1IcR++mp6iKx4KuPGYmmkZoBjnzAJa
t/TNCTjKcfZpAMLKByr76cUEgF1TMfsrf7ws1ZQFhWB9r4YbvxYzs/sB1scqG9/DRLFJX5zd
wdseQuzUVcta/9qGl0l3kFOCTQQAgoXgsllUcHQjY8cPczMXjhFMWBPvCJ87xMb0RfEOUc02
WnGc6zCfYyHd4t2JwSOsuiW+x2cA0D4+Dt7dKBOrt2pZwzQWlp5oX8ybGUqTQLEOQNpQFSUq
aYmqeKYu67OMqla9JbAfMQB+Hu/ER4BPCMherRJfUOsAOLKQucAEQ5dVzIDMLGjojixoCRNn
X3QhL4qrbo5aEMBpdZhMdfHgOAFrNjftF9cNPllHYkFJIf0pcMseDuMIAlwb3Zq1oKSXtmqU
tISLokUaDncyysWZHFUCwECTfIQ0bM/hN3HcLO8laLOakcr6rvbZiTyDNtAPbov9DA9shkhR
AGxvC2QIQOPJrMm0ElHUmkYM16mK1DjHg2bw1A2Q+wScUeF0PT7wxd4uhCgAqsd2xzNgbPPn
i+Z2QgMbqotMxxwY3Yhan094aFr7FeoDAIQPYQ2t2sKs0b3y+MMmd6jf3jNP27JNabDVtRo0
nxpV+xhRjn2WSsRxygaooAG0R3FnfFuR0aZ5S12pCSFiLa7m9IvGQPGqx0wCrcv3gvKrr5iY
yMDixImEm3dkMgBBA1gCQKauNTmDZQ0otjUDumXBzBDuJEZyACgwAKZ0NmCH0JMlTZOlM6AX
k9UFQLX4O76rdYcBB5TSHNHbZh3l0JoTA071t76rQyQvTCH7AUuIKgDojOQRAKOqesm4LCM6
ecVf1J7ZTaq24vF5AJqgd+ei3mJBoM6XFcc4vWZxvRrd6mwiK3qrn/XdMpgCYOMHjgbMcI9X
2gYL63VhV9cJK+55LdKGx8M/t0foEAAUuVLdOihpsyWs4rLtFsSuZK0uPT5sHOqwyIDcnc4U
d7tnXgZAh/HWFMM3N6WaefaIa2g9B1z2yFLfToc4QP5I+NdaZxjdbcCACACgB7wFAEGEksTu
E0ycITmbSWytiIqNllAwBkBCV5Gv+SYVAPTyFdwNQFG+GQMg2i3xnFx7i3D4gyvMjij+rbWG
BUAIVzGLG2ITRGWA6uUn+dSSMNUnmAGCNkUeBHZTtNz7YUTx5IwrZirWfi/GJTj0FzWnXetW
5sQlShWA/fHBGVCRFQRJSnSc8IoB4Nx5BhCBe4JQVr7rwykbLsMSnib+cV+Ubnnbgyl7hjIA
aeH/EgAELEhaEvmTCKv4KnzRMBC172ifXt0ZpNGIj5/qjSVj/MwxLv2hbGRAzfENvSWkuxD4
MACeFX4qUD6qmwCADT5JMKCdYSIoiOgJOjS8XhX8F/z2l2N4wprDB5NWHS8BwIgAOGMrcB6I
4NBjPCcIqYrckE6bSRc1QGFPJp09DeG3n29WeCAC8oI0YTX7EgD8CBoDcKRVrq/dXxOSd4IG
qlwvxo6tFgQReuO8WDi+L8s1lWeSd8zAJZf0aQAcDQE4s1LVQQY4s7QB2+jlJwIysJQAmPiv
bsldUaod7IgdCnoTAMP+PSMkohN0AiB45alhfECvgQ190jvyJi2KmcK/CgBZBMW4msAvdAAA
JKJVXWcjM9ouKJ41wWfQWrR9woVmP7MQY+lDUapuyeW9+TS4r/mJ5ZMJ97jIz2JgRgUwxF0j
Sm0icWH5sWgNvYXuPTwmkVJpCeRngNeFnAzovPTUcrjpdkFzdTYTdsCtExX+MopHd7q9bQ1m
aL9LNOGc3i2+ffgSUVYVGKJ+FQBHsqonJ+iffvJeoiFI3y2oDpReRaGTqkMNfgPWK78re8LP
0ZF1gNN2aMQQ+Oj/FM6wwMldysFyILxAMrx0BPsrATgipbXKr41CtF3iW674mUmn+ye/IQAu
r4z1LOyvBOCQGsrtHTsRMI+vj2vJoT/D5MXJG8X/o3rT650AHCLrnBC1dWGO7iiwsC428wAo
yG0PPdk5vzjdH2WAoOjZtnyCDghh6OwLzn0EtyywfZpZAHzOFPjoj9aVTM/oaXwvAOnQguM7
rAf0RFUXE4JWlSn4fW9Zwji4impHMqB5pnhu6AIZeoTEYQj2hbBtpKw1KhinEfX9xKotGol8
IjNgoDAJiqvJILuHJG3NLG0vlRUbJehLtqVd7LyfnKFCuHvvCgCmHPO38KEtah6g7JZjxQy4
4TgJkhLxOABMDJEVuPHeSEwHWgXO0G4rJuy5+39VzZLPD564ADG3AMCuKrjArnWa3JJk9glt
zJKsokSMsSrVeF+MAJQ0CCLTDwPQaK+DxfnWnDB0zjrwMxFAEBwHAGgkCqMqjx+4gX1SIdy/
dbJo3VoFameeOiOPZ5kys+J1/m8pTWnM05D/EJ/h8/1PZsBhAHq83gT1dBeC6WUAB4AG/xNl
wrIuOnK1o9oPUkwQch6AMXcwSyG9RRlztzPGdqWjz1zoDRPHJLhlqO7T25QAcG9yFAAJdz4B
wRTV1ZkIgFHRIB+4MkgAS9IMH1fgshYEjjA9mqscJR7sjdJNBCYmQLC413vgcXllw0YtvsVt
EqP2nQ+ZzAD4qs+thBED6sdPdvJYjGlGBFjIFlPBreNmTPSrRe2JSVuAbolYJUK4v888VT3J
edx9sr1fPSY7oYVqn5OpekWfJgV+D/uCeZZYtCyAr8d9BKLbhUltaNMcAOjzIFJuA4EZU1zD
5cA5BMaVb0wcHGcAlo+XH583sCAMwF2H+Aw8OBqJtQQ0E8GlfNKbOitk+mRjojQd10bRtq/i
reedtXUBQG+ozskAlLO4yolYUtMedpJcKsTKvuxFL2gJwRfb2DhekBSLjqP3ARBK7ue2lRdr
wpnR6dHBSBXkOdgm41l4uUXuOT/4BEFsgLYpaxu5CUTAbVpQcMzoJ1uUFxsypqd+HzV8dL5D
67GJe40z7ZhqjmvID3ldMT2ZMkEbVOUMNvZWAEAAnQFAx8W82yM1Pn3iKLfG2mbDhOjwCYFq
NxOT8qHoGB0DrQXJHEPHvKeiPeMEU9Yf/kKy1V5HLZmjNdj/R46USzxoajxq6/fcy0dcYFEA
IGz5uuFig/t46h6I3p62fAialayhYSl21i1Fw7n1ehirIMi2XNPUeDQ+YVo1aXxSD2hBuOCm
QGpOcXvK53TMfpKtoWbgmLgEgM9TqpQa8qAlK8uUS4pyiWjrdigV/VIiAMk1Ef91CW9tHp/n
WFF8cRtnwFkAPBPy9qzRCL/95GznaMioMSpJVoRMPVjc9pjNgvmc2hznmg1+wD1olyq1QR8d
AzA7q6eFhve1VUkRjZHZoTcDV1EKy5a8ltF+fZxD9mYrb1HU/3QQTz25tgRAmAJDFjMNwJQK
hJ7yWoGFxOTK+4QGfSevhHInVGns4pr43LIlsyDCCdlblyqwfu7rkcYyLQQmd6fw1DYWEruT
3YiYNCImjYEE5PihKy4w9eKyhaP43jEU4RgAWumo4PqhNjTlzr7T5P2KYSvcDZCu5AIU4v/+
MffXa6LaTuRCkzYsasj7MiDalpJDHEwB2PIO07/TEDFNLhx8tyc3B4u5OCCCAFDxNqOyxqnx
auaECND+6ISohtqUsKj9hKiHokqh8wT3RxHE8/SazhCTACxtjgD2oBKobHRD3lg5cRik60DP
xoWav2sfAS8cFZoBhwAg+3mxr70U1hC20EquPamHzqeHvuKs8cqQSy8Q+C91PNHIAxRvZKi4
Y3ld09OvJms1tnK4PxbrAizJAABZBV+iod/1vE3LJt78PwvAZBeEECD4aPz4DwkJKD8BK2L8
hirxq8n4DrsywCZGbPIYdfmj9hdiKQm7J15dYDcSD2VabT9wJRbirYM28RGCPAUA/2Ahd8FC
Y5nC0vMZAOsz3uzagkIe/vRKPKCsy+hk7OHU3aH4pABZWBAEJtABIP0UjncN9+4BgPdgo20E
ZoDq8gFJpbp8AbHAvTk1k28Izg7szodSPAtKe8CuRzT64YoHhG0GRmlNgb3CDBgsR8UADAVk
iIpmrk1QcGcR+hVB7re02w7DBKQw0YuB1btPJmzV4+J1PmbmEJEZMCBJD8kO4AyHRRiN8tpO
AxDi4RwnkTSesCA/yqMoIhVnZSkmMcNMIbZ3x0Moiq+QHiQ2QiDVJJWC60coszlP44mXemLb
uEcQ094twBS7jJCVYdDOUDZzcb2xYcjHDKbmMAAwA8zg/rDUtKcAuK547FGTdDED0EnT/Ivn
RRcudnro177AIHdUmkt3zIDR/WGxgPOiHjgqocuIgAXR2/uOmGk1RoWA+1cug5kgG1pofG9b
O8zUTRJUCMwlFN26yQTuZ1G82InTinqvwDgfD1QO5JCYKZgs5UpQ7Yxdfg/rAMFhNeIZkLc2
Go0KC1Ktcnb4Y7EPjU61hXXZUd8HhGVBUIScW1bConLCTQJzvBCSzQAdb2yPr5iq3wcqxeXo
oWWAMFtnuLkTmp5nAC4w6m/SGmpfYF0UkATm+MAP+ToAbm8WF9meP2Px9C5rYyAB6whf8i22
efRy3ozELdPY1CUgVU47Y4oi88Ji6OotM0WoBEB7cEVFWGchcEf0DyL/yjkpU/7B0N1Fa6o5
hGRA/EFJuVCKukHF+ev5e9wPMGPfKLE5OmYB5lqEvb/g6Ma47j+HADMJNByUFapqvqh1ybdd
eDwqASEUxrMhZ6yiaHqWM9HaFNLT4ULkx2N7sBCACCVTXDgNNfvba3T81TnHFM5Upq88A+oI
bHhK4S/4jrQNYOJMQq12ObvDNk5xWGaYaaQusLmhC3EnzoxN7CIAjIomrPp2RRd/0Lj87ZyH
dD0Dgg94qIiVT5b0lEGyKQ0Sc8WE1vFKOOzE+W35dyPz2ORNtnzNuxehC3EG6EMAhBZbprjU
OPr62Rp0oxQo3UvAponGPJ0S3gRnk/0oxmzbAEDt5oS0mjR3Mki4ZmSrwXfFSPEeyQCwnpup
uj/z4GhIm6NRGr01WUzDhJhOqQIaRaRzMN+G9B2edcJ1ZrmcCm28ZcEi8wwYLoWE/eMNuspW
/Yk3IdiqTvp+07IKOaizIkyfMumfgsAoHXw7rryCBzjoaivtmuXqLf1VcwCY8Y6IHACIx/Jm
4rRqx/jyx+adBIC+DC047ljU8Ra6uZCLG00heh4WkNCx1avkoMtAuMyeFjTcRhn8nqpTfuPC
UCcUMiHAv0xbooQfzcRA+C4doTbuj9ElbT+/JA5y0GEHwvIzhhlIweVaczLAxvYOWbB0gIYp
YLzKmWYrOF2mtWjKIZffe83bs0W50ws7X96XpLOSjr/K3maz3cJ7WgZrMjNqUWa/vKHpQoVs
lIwcAGbMAaQAuCmg8gG3YYXtEnNirzgdzk3O3OjornDTMQAyFugL4oKzqwywk/xQbUVDxokk
xRIAbCBH8s+EPNQ2rqAJT0pCeOy9Ofg93+j5T05LnS2e9b0oZ82RDE6R0GKjGMx+kWivfHzs
dcVuiA3MDkB8iSbOnbB77NRSeh5ssLDlFYd145AbE0gIH5IBoOWovFxPEz3F7pGb0/LxaIRG
rsQn58pjTkdrGO7j0NQ4QXlBTDfvYcaEz97CYnRpTtMYFDwRTTXVnG58DICgYCd31tgIDapD
vUCoS94HI1VilT9VKjKN4F6Cd9qTH0QyDLLVM5KkHDlVlkUca8kZN7Ax7pQa6m8FN3sToz7y
UaW1b64pjkM3uuvEu0hJwlW2cpUzEChVGotxCQ5Jm1kKtL1kcOVg8tJAsPNmzUEZcIVXydts
Mf7JcmlDCQA2a0ZHExjkrTfyB5oWuW8MU+oVFJhZzDFULSWKNcdIszM3AWDA7cOXafLkNswS
zCJOSc2JBwNREgDVtPIm+9gSSUlhW7h1L7kuSNuWN2SGavhUb1hwAvc+4DaXzax2QiCrb0y5
eUFYtctuPrEdXrQnmaKr+tPwiHkzZCUKkogKXD3MHWqoJ3/8hI0JuzstAfcU96nSw5JfYCjH
Fku3CeItsbEFsTq4ZYyA9bF90F6uQL/GsUZg4M1+QUeFsCOXbk0JAHBaHOI17tTrHAgBr6jy
FW0sw8bGlDUxtgXhb5A91ls8W0UxCQ8wGeuRcaqvGmf0QgAcWwlncs5vVgAA2WDCSxrwcikf
Xkn0F8tgGS2NPnU6mztNw4fjcdt6/U7NMxS8Ifs2tgSAYK9/QSKCC9zFuGfgm1JcSAwc0XgR
zS0QBYn+CgtcXpehi9kQgUtDd9TOOnbIAenUcRagLmDZGHeaBfnG5C335j1uDMCRIcgZn5iR
fEfQ9xhnAC+23WrAPJu+jM6G5YtTEgoIFhQz7APebOdNACQLQLtwHf0ocA/TLUMXZWk1VYCG
CBQ9VXdBPP7dZS+I3pTMRMXy6acRzMyzrQPmcWNH7bwJgLRD2tRxXQTrFZIpFT/ZuORhlU8u
BSgtuPGDKStyKbMgVyU7Ut1aVoMpw/vTl3Y66zc2fJabJhCmfR5W9JYWuMeuAJDs5o3Cg1FR
cdocvGn73Jx+tstGhd4luF5ju6Or2u+vk3XUG5UZe79nVbqT9ag5vDMAh7wiyofoIqegmKwR
aaFUx+wuTqdtFcHyqvxJ5eFwIWJJa+xH0pHtYpvgU+3XWM2P/EvjepYB1CbD3dr7sUU267lc
kRpWwnlPhpqL/LyPN7uVcGn5mmqTolugrnQ3nrHKb9l1VXUliAKmswshMT6ONwNgOV8ecuuo
LP4pZH6sGux9AbLfU4zrTtPGZt6VEh3gJnaWZOUvreWbhqKzfV60zm6r1ZnZW6/eRS+dZjuD
MQ7UrT5XlbSs1SDvO1aW4IdLZJyI+cQ8hjjwK8XMEd+z5nqgFDpdFcN6M/NcBrQ2AmGnAGWu
9dpVw98iARC8Bnt1TrQvU+gJ5zlZKQnpDFfGEHcFc3Y1iQmjhjvEVgAAIABJREFUbrr0lgAI
lg1TTgGj1VhvwV1W7H+7sjBu0aJtuDv/on9B6P7E5TUop4pjCQSqVunVDBgwY5ZDLlOjH7lR
gIRw+8EL3zPfmGgHYxZDYafQhvmHLdOQ6JlTg6gbc6NnRdaio9vQ44JZqwqM/OGC9VoGgLjl
N97YAgp+GIYNCjf8w/KgZF2E72xt2twGgJzoDOjHDS5WkTSz7okxIXI2donPo6mifly2BF1o
rZ9e0LciKgDoNXt5qEGeBp8+sRrMucNBCMRKfPbgIALqdetYCtyc++McRbsjfOlbV1brgP6y
unacSXvAQWvQWet3ewh+U80wcXRUCvB1rrb2w5SNccMt/PVXSoK1XLpG35PKic5vBDjbVz1p
oKX4M8eDjgYb3EkYgNFWz3IlUdUs93Pj3hcK3aB/JayczxHx6wDAuxKtW5crAU20srbraJZE
TjppF7ldWGmcZm0MB3Pb3ktRBpibrKGklkzWBMtbOcR1tfVSki47fCn1/WsorYRv2ROOVPaR
0+SdAM7RQhNUWi2mshO8jrIWNPQL2+Gqhftn8O9hgylFpRn6daNlTxOKlB/eulMPngPaJ43V
2VV/lgq5OwTAW/xhw3Cwy/b5BVzyjDuTLaVNGQFNtlmW+Ac1gg5j7C3E76sUqq/A3wVGwc8C
xcV8AQfQIX2H9Zmdg7yBNco9cj3NgDEr2JzoOq25SH+tMXCbYlMu1iDHvIz5GffGxGSI2vco
5FK24HYa7WE63K1hE86bUCy4G4LJEAcVb4MSAUi7551bN6tyLoe2Ojx1ccka13ahS6qfz45W
wrMguBOmSIjw1t7FyEchzboPJzU0GoQ7t842G5EfpBYcfMpflgqMQVqeQ7A+5zeTjmd+xgnj
54s3OJqx21imuGMYzjTvcdMtu6/fHOV2/VaTxcFQoZaMRE9aghwKIFHBlwjWlcGTmtkSiY4h
4Bx4izX0instrN/TohYfAED/YpoDdTMTcZMAgcixfGZNFV3KTKiXADBwI+3Xprqpv7WufRrS
c8M3YQife7a5EPjIYa6IjNMd/AlyOUNE8APvPtf/1SQtr3gquTpYONiwBGn1JNWYP+PaBmAp
4OAUYQAG7zH4NVi0i7dJOnpw/K99qQShPu0KofiqhDmewnlkiJ47YQIJqWCrHBIMSQC4AgbB
vTl3rvGOrZoLPt0BAER4tRCYnBITIbFYvzrCuUIkrz/KeMTk++WQPrAQ0WXR6heCZRb5ra5N
pDED+FUvhScFO03CN7o5fzwIACTy2AGg5izUq9y7wtqGJuQVg/Y00JYT4MGtDkRxCcDUnPJO
mfPs5Eyex7iiFNglewBIUh66wd8KFrG8hpR+c4FvZcgFRONnXQg/MmwMLt1Y5pzbITnj1tj3
VlC/+8eHtO/ECYtmY6+5GoXI40dMnhxVELqO3H+VFxgPLKQcm127+ZPCD+SY8jnM3PDfi5A5
wQ7jUsFnNzEmKk35HUs+oyMoy7WbWDPvtdZtrTce7C+549BX7SCaSJ3fD2UbM5HbByC07vDZ
IAOugQVLQm4yzWYrgjOt9t2PPIx6F4DTS8kEJ31B0kSdXKtLpWfeshDSWc09Y2N45xYlFvQq
ADIVpmusVyWnuRKA+dZ4F7DJKTCTT8eZTjWo4VZ7uQNaRVyYBmV6VGOvMdKmbBFZbBgI9yov
r9lXnRSYege3cWbHmQiAIkN1uz7KJ4vUREsPoWvrAHzKMYTUkw95rxaBs+VCQPwM43JJUfEJ
LH0a4WSVSA9r/34u8XmfCACmBcD8dIyLoZkngmeT/Al+jAaXWHDPHxXRaY64HVtUAGB4S8T8
DEDnyQspbgfJmV29CIIEz9Ybz5wcHkohIQA3ciOibxoVg6v3lfHoGyIuCCyBexUrtEHut5KH
cWytH6gefiM70iUA0Rq9XzAMPvEcCKbYnX0Et/6GkDgvTux4IDV/LvxM7tvcIOYgnbL9HuCA
OsYnCO+PO3ELJrzoluC38b0+qmHRP8S/AwD5dh8PKtRQw6/D1oqGP9LRE5yHJqF3qqfLuBKf
ysmHIHRlcUuy6IAbJTKxeGjv7XadVYIn89FN1Wxi4jUTI9OJvX5cXqtjC9xuBEBRAPh12Cdp
zhJhwAEuOOCzSs9Sroiix290iiI1NQA4mwR/QLNqENqh5eXHUpxwOeTvswtRdZdfh300PHIn
4TsLwEqkfMWCPwWAYvfDfk2wAAwbv02O/JUXWFAdRn0XS6ZQ+zVkvQyQAHAyJ/IyhZyoMT/A
8CjPFgD1y9ymhzIAXJUuKOAKLkPc84H06TSF7Dky0MF4AGqL4G0AVIEFa8sAM2PJv5FCTkLE
MHR/YLQAqJwRt+d3w+WsAkDDMmB2J0XvyM5z5I1Ztoqcbo+NFgDjK7PU0O4KZh9MQbMAwFam
6NZ2Qq4jZJgsgb1JwPYKl+jqlHGyIMrsTVwIz+nixnMs4f7jnrVNQFxXtWtsACAqdY5aAODL
fh2mquoGQzvk5+s6teUReDsAc7Z7rl85V88DALCvXShBcSFcLI+7PCMlp+i1MZew6jZ9E3Ft
5t5kG4CGNYFyR+fnCACUsHQoRONWkYINmon1+gCx78a8xzYADWtCZfVm2Pmg7nAcoa4SF2Gi
EeXj5n6MpP26vUMoU4Isdk6MNPTJgo0UYVTSLwVgewY0Cqi0UCPypiHk1/vGCvcQblZDZ4l5
U7aF2/ZIvk+pEgRb8uXNwxWWB2DGl0F853Ugan5AdbegvM+ItllQI4d5ZXUGAIinyqgPYBfq
lmGtW9Enx6jqV5/xh4Nlr56Gcac4pTwsA4jGJFhf2cVjsIYU0h/dSZXRDTqgum8LgLZtobY6
qzLN1LgHnCvITVt2lh2NJ4mWHh0jmSj1nWao5mKKAaBSgoYyU7mMyDcp91bNeMotUNEByZus
rHQLAGuESpC6+Ky6A3KHfd+1a+lz4N1IqHDsF8yYQzfrYZ8vFEelRcHldeGeV9+jXFp1p1sg
7lei/DA7Mpv1NKx++N0cG1kDIGdoP05qJt54pfxUz2AXdq8Rje4pjJ5BCZqWe670uwDw2d5v
lAKh1Uz+4aNuEQ0DWAW6hnVwfmGJkd/ligV/8DtIqfkpOVO8+4drfOUYtMUI+eV/nSjRQoyY
wddGZEBM3gdAtJHfUzysfJm2l1NiqwktQ0QJQCUCBL0a2P9dCYJ879yXR1Yx6c9jxTRG6AYA
VGGIWAMgNP8mo4EOS7G7VCHV5p0HndMadsqyBhN8gnTrFr7sGAZwCwDuyKcVzUxcfnvmUmRu
AEDAgQQDLzbznp0uSF5hj+UNqKjKdI5/mxuKHeL3qnQNwEKWjmiHM7csWVX0175Ry+38OMeM
ZQVlorA4zlNxIMGoizaImwBQIdr7LqPoAIApfbBXEH+VJqKDJSe2fsr2GNPNdwxSmxeIt1C/
XFztxghoLG0FSuhckqy7uIRprGOOFN799ZAxvJXdlQLAGIJesX1uVOMFjtCgg88gz5dC0TVh
LwDD8g4PHqXv3JQZlXykaokMjiKAOBi+wX1Bq1tjP0YlHwkXbYmAwv1tyRR9O7kNgRtj1IYl
n+gQgRIEhyIequ8oGWUaxpojJFnp79bBx56bIkDYQC58dO89ng7T5FKf3bcnI7F17WoAvF9D
FR6pShHwCh3Iqwc3ujMKkN2eAnx8CDVCMSLgwWB5SrFt9xQuqX+zdl4LLWVwcIvGSug7WJCX
AjduyAju2RyKIhmsQ2wYBmCr1oN0p2uKqODNrhB4RFhGCb3rDJJ5Mk9qQY42NSHBfrDjQK9c
BQBN5x+Vk+yFt/Zb+eAkCqoK6TpfYXv4KAk7dgcAnn8SGazTBED275foQDeTtGM3EBCIAIYD
/Zrz4zdJDsByhwg2AxIHeqMOdC+JX3PdNDwGwAbXAKxuf2dA+D3esHowVQMAogTFoBxSxWuU
0HtpuCOWbljWhNjniNk/BgL9FbaDabAp33dZFxG/o0BWXNE56QsA/al0WlxDgPdooiIAOBBa
Gnw0S9+j1HhRi06CQDevINBaBuTPWsV00Un1/yOLgKsJQIg5qc/onEeAfaTckC840AfObn4L
8W+qVLVSms0FT8piLjLHM2B5M12NpCVvnFYNAOjpK+i4znkEhjI4br3cvAHDZwB4nJoMmmg/
eREwbxhlu5Vzfcd2iMk6RO1QL0msSGkMALAjHbtxdjnAWnJrpzhy7ZaguN8CQMgUEK4bCEDE
434SAVYJovOoOj/4Fk7xi1hQ3oSOumjhwDDzHgIZXHKgm8xA24cj3kJMm9IE0H7oqyrPwNRM
bgBQfcMc6I+YgTwx3aNUzJpkYaxWfTizSz8GIFqi36gk3k8cADoIXoi74mbuxGTmbi22I/+s
HcgR37nBUVP5XNowG8jx7xOeYkMATGkH+lvUAsCfaOfZv2LMcnIE2NUVKcx+YhX2XmIBsIH9
+N5xmmidOk2KQAOAOvzyj/Z/7xwxHbaqfEZz7tBEibLCqpSMCPiz1BKwgfMnCVA/KcvBPFaC
HnGAq0/hfIp6Gk5Yu7cWMKLQdO7Zu9JqTNFbFhsdAMIxQO0FvCQ9BvfwS1T+l7SiupJ3A/34
7o1WgSTmJskbJoCjV5jmuAFKvnRF7Vou/rcA8IqG8Cth9KXfRiNM2o+JEwEPMeSTR4YuEm8L
yjRq4MLxUWX/m2BzfYIlP28hHQEwpumEkbWrhTv/+CkIng6EapijEwlG92y+wtIWbdOnR0bj
w1ao0TpJxF+m9prK0BhSjLiUk/ToGYhDAKRnc4k7rzCF0jN8HhqMD06CIzPAzKxue+PtsY7o
nkF2K/Fb5ihn1Xh2TsqA3s0Pui08NvnYi/nqEIDplMG925+0Ej20I8G5pUz4CC4oj90+flQj
eWT6lS8ccsbIXHRWclj0B9rDKuEDCFQvXCTtaXeIXls59bv44WWR/byRmgcgWUSbgRLdQ4q7
Fb4ZgAcmQQ0AucI7Ftods0H3wccBuPSHEaiFMBnaljkc2ttu5moxP3q26MVeEJz64bPRGctw
ayHs+36+88NzvtThu70hNsz0TmU9ToP9gMwRfJCGnt5Bd71vf56DbfBhsPELZsD12W2Cgdvh
Xn+Yapkw2kJ73Dwf6HOrMg6AjP/WgOT11JEWtFHhSfrYTg27H5Aqhw9LMHBBllBmb3q/BoCP
CWPeGpozwud/Z8gLjAa375siHt+jRfSRxvAA2OALrZcA6G8v9iTcjdkJV+gTRmquby3twDnV
0OjR4b4dPN+hBGUy92+WsW9syDCd8aP02A3a3OnltwHwAXWIvnGKwnD1GjvNgFQRyMFS551e
JIMjGdkSfpnIG2d/iOCrY2YszkZooOtoeC8EwKlDnznO9iIc4EcJM3oqtFl+sHsHgFfJ4Ei3
ToKu7XNCC5g5SLAJwF2HpW2THjPWVRobnyWkp1xEm9W8kgN5Mretyo4AIGY+g2pulndbdJdC
ug/AvIN0Sw16d6TkTYvEXQBW/NNbsvZ9qwBKt0yCQg2dHYJrh/g2eP07dSBEd0yCwlV8rgKz
uDPfOlnvzRwI6PwkKH31Jx41y1vz/Eh6rRKK6bh9rjBFyHvU7BwhLshh81o6vE9QvPSEj/MO
w2Bn8i8B4LC2XAEgYgNyswNPHLv/DSIgEJ0Emycc0a8i92Sttmchw0nfroQSwp4rexOifOux
XnPEbYZLAvV2JZQQ3jDZQoBxTewXd8ZrqR7ub3DJmiKLfabW+THTEV0ITklKJi31mYI/R2hf
Y0N+1a89HfKyVm9Rx8u242WE5vH6AS+tsu/eCi0q/hWrsIo09mFbe4Gmaf7m/iiFwG+cAI5y
vy86lDYAOMaFmssF2txftAgoKBsP1rwZbwagPTEFgSC/g5D0WuGj/Isf2xqROkD8Ph0IEWZD
0/3Gv/ipEIXOrKRz41eK4ESZ/c8rc42tkUMd0mkP+em3nxmj02K44cLSyc7AX71dBNA6frEI
CJTflEWgba14DgD0269chRWU2T/70k35zDvnHjM4dMpBmufzwaknKL0sO574Y60bAJxKItUd
2QSAI9U9TXmUo0mQpQOPwK0A9BeH+cf/YgJceMAhNTLJN161bABwhif37SOoZUdqewMhfTS9
lFX1NfQEV8yptD193p5m7H8gghPlMYdzcGfWVE2CW1lQv5goBH6vHYijzD000+/10H4QgHR0
w//DgRxlRqMZkVAtCO4EYKTN/ke8n1BiQwadANlis3cuxEay/N3e0BuEF2XhU3MwtgA40TXD
Dv6fpC8hbTMb6muhTWvoiSkw3KX7X3nQhSRwDjXm3UrrLvCd/ykA/pMVGEOmNlGzorW8FEJN
j/CgIYr/lwJaEtJHVXkJ3UW+pXiXI17Y42n03woBT5nDxqnO5Lsq4wMSVgd4kACA/1cIOJLs
VRZb44r5uEzjIl5whMitlPu9+aa4j0hGtwM2+sVjxv4nQgb5RofiDuDOud6qfCxi/3cAqHWO
c5JCHVD4hG4zoVLLNy8+UuxGMkgQcDn00MdijuwiULt/1vf8x0uxRKbrO5ev1Jpnz1FdIDzL
zuWSAv+35iBMyFWlo4Zy6LSPhpE48pTocTPgf/CHEFBnyY+2bdj+aQW1jwGoBjfrG/MHhIAj
gTl6Tu0UDNwK9UZ09h/gQVcn/V9e+U4NRQFa9eYb98wf4UFX07qzBoBIBMA9aGnHl/RXAGhk
Ls8AzHSEZBs3FJgrvdcL8jcQx27D608exyPptVBgvvMLAMeDw+tPpn4Q3BykK1L+b44F+aW0
xIIkVp6wDMvFNuTGw4eZPk5583hCC215+mKKACSoGnLj+SOVnyXy9lIMJtbBjJNqQR89seV9
pGaTfjoSKEFxkiAlqMHj/pAiylEAIKaKlpHgrK2IEVKCmptyfx2AQPG0qZqqhwR5DALDQcyq
EzH8/zqnjKnwinBdYdyhU5eXCC5xOMNvJHuNcIsVAPA/eweNKegqkaybB1obYyBdtQFHCkPl
xFhsRu1eAsDfVkRT9IZtcqCaFY1nQNRqJQD8qcVwRcr1fZcF+KMLDdFRxz0W2QqCqgfAH+ZB
qr3p0nlIAEC4U3I6/ScOK3otqWsh/+34gdilIgD+d/esLqkVDjwEIMpgZLPorZ7/shBYAWBs
wIyqK1JhewD8ZUVULSiBY5YRy8SnAnWq+csm6eD7MwXD2ICZRADKbtp55i+bgwCA2f2YQX+l
DkWspavr/mEh4AEAJ0S5XXjUXzkEGz3zBYAl5ZRwOLRQvik26q+4DkZW0/4m2t8GQAWm7hek
okTUo/6K/N5iAHozgHOc/iOkfOfDDLDGn0UreEgIACprsOX5d9UgWAfowIK0zEFrZLwJHY9H
/WAT7S8D4BDw4xNUoQmnt/bvISYQ3TYIBPi7eqiC0GA/poMuJHiof4+uRcBoBvzO3N0nCHhP
PjtYZJkcsKAkAuQz4I2bMkbjPZLw0f6QYcJ9l8m/d+T9ncMbSJUDAGJnYsY+6OB3eQe53Snf
4RrI+P+AbEbEnjjkFsUHoIuDnfnBki0BgPdwBhPrNQD4UW99t7duASzgRrULA/ve2k00OvNI
jw8MF0kJwtdGmWteAIBWofPFDmpuXliYDKuVRrvx1EN966WpN+TH5rbnd8Vc5y8OZgPDdOcA
BzzGobAfSWO9UGZ4UN9+rxkRMHTnfdYgapb7D5Vh1crmdgIg93D2lEMaAGldfwZYRgSM/amf
5EG2MfZjziUxf5AZEgiF13ZaiBy+PgBJBpMnRoU/F7LNB6dEthKEoRO7SQ/tSGg+DqlDaevK
TqxGRaZNTQEY72I+sxTTjEpn3BLgp0tAwUmdDc5qwYOqub9h5kRJYkF64uSqAQAhNgnjOd71
fcY1ghn9ZnCUnfPf9J6DtlQO0w12Yhowi1YopP9Ud38xAIAb12UwwGMfAKA6Edydk6mlLgI/
eoMXHqz0sNLTZlsA9GVi79fIS+gZMWMO/3khQFRf7bre6Hl93i0F2BMbZBzlPAA2igACwEJk
/c1ENBbd4+qCkhQz4p0cGT/cAqBvvewBwGaElodVfoiIqPSjf6t271ReFVGxOIbaAIhS/9fE
rYNlDP6TQgBri7IYaTNWbdyGYpmgZFh2C4B+d3TYheGUIFGC0A8uxQzhPp2u9SqRs/U4nTSa
pzuTResiK8dwEiQAykZ0u6NlDv1pWhgEtMtFAHwuXJIM/1alYJ5gTHPBPNNpbJF8r98W7hFo
WeepTl+l4DDcbhF//5QQQOfetbKy+WVwtzXRSNa6STyasjGu+qVTQmdEh4IofrIcxZ8RAhln
vv+03CwaF8Xc3Y5pScpIbsxzQqD5Y3w9CoDMzvAJIWCStsly55+hP62NGoCsRkFL9mriOzMA
dHlQGwDD3CA7peQDS7E80DhPMbMuhvwGcq2H2iEGgWMzRryBFG6VV/tkXXIA7hYC3Kku6MeF
dTAtgdE6R+vLaI6ud6S6bKOJTtqOJA2RsUNJDpAtyi9ZLVLdsvVE7bri/bJ1ACMElgDgRYD0
oKSbpXCc5aZaVOmTGhgzmHuNSh/KJnTHYxsA+FuwKGGL7hUCsf8rw7c+M/gzzUCAAKjscd2l
Rv960ZUyFnQrAOlIqVL5+dFVzoseuTjHO8HFIwKLW309vNzaDLhRCCTPr0LSHh/9uWAZBLmj
qinQG48Npp5md9HjUg3/tpVA6n9bdv9NFfpKJTcRfzj6U08wNSR067QaKW+5TQpn6wO5+gJv
MOqQSH7qAdCwLcQSSi8facfedaxkGv+4He8IjiXugxSBnq8U/5vJANAJciz6bI0soxqYM6cF
bhN+4TJtR1cK8wCEdypH8rMAZP0HRc0+7goZKL2wG9OFebALADd80gMlzz8WALtCbMjgO4b/
RdXQUkfurYX5cxEbMlgOwA1CIKqDJGb2JcP/ompo/WO7naxek+4v3W3EAJxfCdjaOPKq9Dh9
ANrjkTPy5RNEiw6fODPyNA/KximUQfYt7McRHhdVu7oA1G+BbO30xwm/z9MApP5PLXhZbpzO
Qqy7fuKmcSqg5OQTABw2B9WZu94Wj0kAqDfmm5PVMIv4phIkiT1Ot57kz7Eh+q3jv1yIFT92
eDfTUXi3m/4yM6xP8qA4pLL97Q3GB0oUgLJTO8ORY1hxcNUGd3mDDg7RyCYzR7zL1LFBxUq4
/LXd4J7EKAGYmQEHLTRVuOzr+M9VuG1VFukpAJAMLt5zSrIeEwKVBfpd+megYuOkaGIHgKqX
89Ct+nuqT0+xaVs6yLxN/wEqLdAlIM0HGUfgPNPLSqZmwBkAopZg8rx84fgvASinQKczKjUo
31uLkpkZcEhQlnkD79p63KVqySQ3SDflRbVEmATgxEiNRqW0Enjn+K8AKFTRCQDQmqF2cJl6
+SNSOMXpxPyNbCDXC6jsYToFegp8odOhr7WX4xQAJ6wRKVIwmSLemheQUSZR9/UdI1riol5Q
Tw2+E9pKeYKK7SeOfZCY5RS61BOI7RiYelZNNemAOajOWPSmLQBCzCYA6tfeYNTF7hmytxd3
TtjioAXbPCgGCqYWvtAGEahqWBFe2vMPpeI6D7bNGbAPQMrXkot8KQNiWRD5uecf2tCXtgHY
FQKmlABT1sAPU9U3lLX3ACBQYQCqGIXpHDp7/RXakt9klgd+kgYbwYKcBOHG1Ge11j8PwF6H
VaHiH5fAE3ktRwB0mo45Ber1moFMv/+e2bLK2HVWAptR/KNLQjFxFADzPM42KdRDidNHCcD0
DNjKIpokQKr1rAT2YZRGN97KhFA9bsuWL465hMDrJyzIN3YPi5n3Ad8BoDpG9OwECKVpVj7i
KFch7BwAeKO+GyysuPtqjWOeBe9YI0JtHcvIFqnO2oIEpQqZ0AiAXk9k8w9ZB9fuRdMAbAza
wAENUgrOFU7etNatqG1mGQAsQIQpO7C1px5w8yxowxoRKsvssYqe3gIACzuSD6YedsssCL+9
MHEWeoLRuRfigJaFQOgg25cA61zJsMKOK28dAHIEancepdfk9aF027xSuQxAlADtCeB/xr5a
U2RquecySHM3bgDACtfOjbgyRn4uzPlVB5IgAXIjmovgResEBqBy+8W0oYbKAUiOBwpfq8ub
nwGrbuqh6Wh3rgf+wjRjAPD/VtsN0mm/BUBKTzYAYGGwrUnhMAHQ6O7LsHmUDdL8kCGgMcoE
5W8BkAacrS6RuxYMC2srgVB5Ho59RqPdVtkkpYaRI4r4qnwCZFG6mkYdYgD6a+cVdjK5kU8e
Qtu/45zh82aSVHb8ECMT2aJG4TgnAKBHZZwCYIVvlTqoiMvLs9N7yuIlOaJZ6P3Gvv9AkWGu
4RfovwEsxYiWw0XOrAjUFUUUXhVbZiUoLi7MkAxwBbhvfHV9bsoDIN3LBrMl3Rioe3sJgIVt
saAQoubIVJHJuRYHOh1qpllfn8txAKDpPxqHKoKfn2VuWlIp54WALVUCuTI7kbEm6f0x+sBX
Hf9nyum/yAiAwejw68mRJ9EaAMtG7I5/RpPEbMgo5O0Of6IK5D/UrR6doslWkiW9oGF6CMDS
/ta0K1sYmthEI69YOEawThMr0nHo++pqr/15LWgSANLnLADjMjiaxQ2PyFDCzNQTAE5VMxD2
Ufa6qpw+VbC94eYe+/McAMNN5D2zwuz9yGA/N4cEp6wU4StxxHvMXe97VQiXMw7KHwEgeIdR
go9Vp5BJg5yJSijfMEmFkvYgL2vPg7z49lX//OwhRy0Q5GQ5DAC3flr2ypl0qg5KyYY7Yteb
JPS/Qis3FH6v8eWZoLQRAOMSDNVCOT1sWAZPczwocqD00Lw5qQdZtDu6fyJv8/dDvwdXiSCR
Y34iwQhanQHYJQhfZveGxs1gaa4H41ZMVqHnla/mwi0NLGrsACkAN5iwIr4ikDIWugqAJbMP
NZQrbtHNai6sKA7RPW+IRhhBTsQDFaWdqCsyPdfp7hOsjKy4/v0ZQHqJ34Fd9XOb4UFh7qEG
LO0o8Ms/NK3MFZTP/INOmxDZSUH8yttqqBEAsLoFPsME6UflAAAMEElEQVSDoh2C6ijzZJg5
gN3OKEA6aEb+roiMnTFtbANAOR17/zIAM5sCYeiKDblNYuq0RLMnvwM2sCTzSwLj54F8x3nT
GFcFdHAVrzuBTGwKQEvziy/t6HgqnovyNqu3ROoBAon9BYEgN2RtmyIE54WtAzDBg6BmNPXn
AUiDG79EHW3jiFi/dLziuj2aJKS0z4JIl/MAyJtT0AQft8VewMzy76cL4cSq9Gzuwajz0xfD
Syz47O/z6wJ5vdfVAmCCBTH2qYI24lMmNiah5tzeGb8fXXYbjpaOGictj/rmgxCGATMZ3DBi
QX23lDpYlcN/wz1ZLkmhErQXwOxNMz3TXHnVd9ICyelVfs1r4P0nc8JyL6gnbEF055Af7BsA
iIWAyevRUCkDAFNYFJqSKgziQ+48CE0mAchhdxzEAQA4t3OeaA+xPHsnRE68Mww1480YBgCm
m+GoQoHhupDx1cjQITZjVvRznTNwLcZUMGl+wqx5YXLltwnabLtKUMNOpQ3fbYzx/ypZA1kh
aL1wJnEfgKE9qQSA91OdbRQuUTh9VF4QhQuMdwbznHvA/kwAxq2N3m7pOuPnvZ2yWVjv9HxS
dnblKtdCCxbB377BgsS7MgGAPAI5ft98uj78Oic6SwVqfL3Fm82sX/c2AO1v3TqkJOVBvqVG
IeklaQdaNxc9mrh9wY6j5tNu1iQCmwBwhpGS9uLUhTxIgR0e2QsE7SCxnegBzMkVvTt+rQdG
EuSTVvT6EjYFjYoqcgaxw2IPAOlpUDAD8i5FXWmNSWMUE8aOyvFafnZ7VCTLJ+r2qeAGjlUK
wxuuqm/vAEA4nqDqrk+WyEmCOWYPlUAQoI/h+mYMsRyrRPaUoaMAfbLROHlzGBK9TVi8Y5Yy
fIJXmaurhWrJLY1K1GbeeADAYPQVzW1Mvb1I6fqMRYagO3XBsAui7JJVwFnn2sIQWnOyOjlD
q501dQEYIkkBat2+lXqjSibLEgwVxC5GLpIsX2ywO2HukzhT5t6WkVVyWyi7VmHq2FmJybb3
QO6hOwdOwmxgaaufh7srOt7m5sKkU3Hdzl7uq7JlEhm8DYCEYAbY/gxAzJxpEmYkxuXZTcbO
kUWQ/r69HyAP0atOjGwM1QUA3BHtjtw2iSTKAmYAn76FI06QYv8y6+rXcUq1W6C1a+kOi90B
oJTRLWE7IwN8xyugCMCKDGAnb7MdhuQ5AcLvXpsq4KqTGhPZsTiq2olEwEgLLdWDJgDCGWBC
v/8MK4NfS/CGYQb0taB2Q2q4DP1rGEG0N/JT1XVbkGdNv4biJZu2ewkAxoauH9/KPu7rHomv
5pKwsiLHudTUA1cszywxAORmDeZ+0bFNkT1iQRoGfv+mPgUhjLeo2Jawz3ICOT7A9/LBo0B7
AAyUoCpeoelH2itHqyMHa0K0YO3MUNzFXqSLmbSt1WTuSu0tLbtN0nIAqiNTmwA0h4vj+mem
MlhDGz7buSXckwg1L/ndpx92+iOWGw1f5ZMsle3Ew1GWpyBS2wbYPICeeBbskQyAuonoCGSc
YR0+3L9+4QDIjRiwhnILozlfuF+c0D2hRETy03FkaqiHlH9Hv+zK0GTWuu7RJ3+1op04qG9g
CSqVnjanZ9ILnmH8Ze0k4yl3VwlLtXzwT6adldUZMLMpVrTIzshgKQCm5FXnOA9qTdEEvg8E
YiubiVZVnalNybJFOP3haBlGq2kPaSId9CmxW5D3DccAsM2hbebmOM5UstbOydA28g1zoJEI
qABoN5fs4x0f/KE5mnZoY7+FvhMXi2E6vwrITOqopUEZA9AvqNJCxwDMNm6GvGv4EIDhtmRz
dgrl6vRx6YVBmXhdD56UaqGpKHsP80F1YAD45vf7sZGQ24j5+vxx9aSZZPNpmOSAvkr/wCUI
Xzir+JR1+PHdNuKHQK5OB5n6tD3rw9+1EW5zLeT5Is0k26+TtugeAGHHdrZtcwSBuo3tVG9s
Mox1UXsToAVTnol83415N5gnz99b4bC4mWQCjPaDy99vHd4Scn1lcc7u6MOmqviLggABZ4e4
QvJ/ZVdE8NK6AXejneJApQx+HIAYpgKUuMF9cr+gNfcb/BBZnY46tOBQTaXVGG3VJ6YHCBoU
obHUHzv1Lz1GAZAXV3Y4e78Om4v2E50BLRq6dNyliK1muyZMZ4IDlTK3Pj7Pqq09rnkK/rnx
a2ODTugoaSYZ+vK5Qw0AZp0SC8DCvrr+jEWXNCG1o8UUZSNi8vjb9XOfsO0NbwUMUx6XAQ2E
fTmVryz/dgpCIH1vjCFZIjOlZ3yKN87+IwCkz+NzpJqIe76fm/NB7RRmba6wAQCWVu3GORc3
cafunL3IAzC21jcAAt8GHOvwQe0U0vimtW5rEOHh0d4sLb+jfarahWLjJdGox9noRhOgEY8a
LP14jH1QCMCuWGp7a1wiv1AfZ8fdFVMAqZ9CCj/Sylt77+zRuiNFKiN7UEmytRHddq1dK+QN
BzjKfDwFLq8mMBGt/lFvCSp++Xlz2uO74Q+0cC100GHOhkJsS/XuvJHAN2UIQNWk+j64hfGh
BtFMEkXsvWCuO3pkyrS0MpCHSA3iVvnBKeAXQ5lHt3hD5WbobW/kSrNXY4B2fMX1tESxwNws
FXV3yWPFblgRr42F2CctAsUee2syc7hYPNzbPoxZwFi4cVfGUVOEkbr6Fik6yv15krThY0vh
wHSyot+MGGGv+l63+WPrlvjZzYJ9F8W18VnkRy4LsUM/5ZsoZIzIEbvQzDHPT7cFkdxCjoZF
2wNHde8DoGuxocmBxh8EIMbqpaVACLAwYV6Ehg48/poWlHKkSTfKurUtPYW8gzlHYU0WY5/c
KQj7KfGtwgcbbRRCQ1xDc7hFn1idAd24fDcQUbjWB9diQGgtBu1xLQgAmOuazWufir3jRTYB
aGhhLgveIzwIKLPmoPL7JTL81Xp1KN8jzNYKTbp2I0GjIQrD53crU42hqzEAdhGA1eMtB7SI
qqAt8owT5ykP1pBR2oAg2AHgJm3uvr7BKTw/uBQASuijsH+9BcD2krdBNw7OuZNozhJasSZP
LQDACeAVteCud7ixa7BR5r5aGpTqzvqaTprQytEOd83iO7uGZN3/MOlqCjjeE4wNCy99myJx
JwBo+j8wBWzxwfMe+DPfmvte4NaeSXwTuNFHpwGaAtE/wMTr8y/dnQA+Xe50kbHk1QclpKth
+EFKcMfRGzZZegC0+rErxAzktfBJi/ecc89TmrkP8KBM0SJkAwtqpvdvRW4OVFCVl6Xap8+1
E/5oN3dMNot9fgokiunldVwHNOgHIcMGMQxUUEPdsn5gsKI8a1C28L5FSobJR6dA0gZADjeM
zXEfuM7cMVSB6iNLxFvFd/dLEgNPTgFyxvPVeOm8zVvuJUtGcwXBWwBIQ+GBxRiihIADgM8l
hDuMdLlsDVbaW6RT/v5uiRv2j04B0h3M2Cw5Bt5sFzT8R+hWu2WvASD6OR7YP91qRO9XRs1J
fEjCgFQdgiK1QH6iVwICj06Brrcl70AUYiYlzJwTuS8CICjKez6Uu9Tx4G8NVl1G37eJOTbg
TQAErns6Q8ocNWVpZ2BoKz4TrwT4RTIgkSgJ8X3UmAN9dUXu+lnm13ohAJ+1xtXE5xIdsIqJ
NtOi3gjA08QgMLXRMrJ5EmXqVTLgLVR191xuJaVdCt3OE9hLVhjh9LcAKOfAVP9Dfjln5+y4
MOdwpe8M4IieljSbiyN96kWdREkgdfSfacH/QCQp25xajJMpdfmQ9wP+CuEGZW101jiCJ0yX
wTiFVBqd+PcAQOE8s2oxMtGZbuzbj7h4jzX0fbSRehsttrr8y4i3xP4iADt7E3m/TLpRPKA/
CcDOkhzxnkECQFl5fxOALcqT4EQM9BcAjtyKtyMoYlaHE27fXwAwuSOR3FrX+brVAOAcExGB
7Sq/ACRy0f7Ioao+vsF6j6vwK3zYz0XyBSBRlSaj9BBys8MkYw8AtC0GvgAQKg5HohCk003S
zXq/A78AlEQNzpgPBcUfm4Ss6KTLHn0BYMjJ4DTMUcBzAADh86MHbWpCXwBapHXV396OZ8ot
hb0u/ALQIS9wqVOdc3wufRC3NKEvAF0KCVTQhTql0umccV/q0tFj9K4vANNkDh+C8w/HGRMF
/ZLC/gAAAABJRU5ErkJggg==)
Над водой плясала мошкара. Вокруг нас плотной стеной стоял камыш, напротив круто вздымался обрывистый берег реки; послеполуденный воздух был томительно зноен и неподвижен, и нам казалось, что вокруг нет ни души. Мы провели тут весь день большой компанией: земля была усеяна остатками нашего пикника. А теперь, когда солнце начало клониться к горизонту, мы угомонились, насколько могут угомониться дети. Мы лежали, разморенные жарой, лениво поглядывая сквозь камыши на зеркальную гладь реки. Я потянулся за травинкой и ощутил под коленями жесткий теплый дерн.
Это был один из многих долгих вечеров детства. Шел июнь 1914 года, и мне было около девяти лет. Я, конечно, не запомнил бы этого, если бы не то, что случилось со мной на обратном пути.
Было уже поздно, когда мы двинулись в обратный путь и, вскарабкавшись на обрывистый берег, очутились на окраине города, у трамвая. На реке, сидя в камышах, нетрудно было представить себе, будто мы расположились лагерем в глухих дебрях, вдали от всего мира; в действительности же трамвайная линия тянулась вдоль реки еще на целую милю. Я шел домой один, усталый и довольный, после целого дня, проведенного на солнце. Спешить мне было некуда, и я медленно брел, наслаждаясь теплым вечером. В воздухе окраинной улицы пахло липами; огни начали загораться в окнах домов; кирпичное здание новой церкви в зареве заката казалось розовым.