Человек в кофейне Лондонского фестивального зала сказал:
— Никто не хочет поверить в то, что я застрелил Бормана.
— Вы все еще полагаете, что это на самом деле был он?
— Я совершенно уверен в этом!
Официантка пронесла мимо постукивающие друг о друга кружки.
— Мало что изменилось, не правда ли? — он взглянул на пышущий паром чан с кипятком. — Совсем как в армейской столовой…
— Вы хотите сказать, что вы ничуть не сомневаетесь в том, что это был Мартин Борман?
— Я же не совсем спятил!
— Да вроде нет…
Через окно виднелась сверкающая в лучах солнца Темза. По Лондонскому мосту неуклюже ползли красные двухэтажные автобусы.
— Мне же с этого нет никакой выгоды.
— Из этого еще никто не извлек выгоды. Тридцать следственных процессов зашли в тупик.
— Понимаете, все дело в том, что они не хотят его искать.
— «Они»?
— Кучка власть имущих Западной Германии. То письмо, что я получил из администрации генерального прокурора, оказалось написано бывшим нацистом. Я нашел его имя в «Коричневой книге».
— Еще кофе, мальчики? — спросила официантка с забавным акцентом. В ее словах явно слышался намек на то, что уже хватит.
— Да, — упрямо подтвердил великан. — Еще кофе!
— Сейчас будет. Не кипятись, парень!
Она исчезла в глубине кофейни. Чайная ложечка, свисавшая на цепочке с ее пояса, поблескивала, словно ключ тюремщика.
Все это происходило в одиннадцать утра 19 июня 1972 года. Исследователь и писатель Уильям Стивенсон разговаривал с Рональдом Греем, бывшим сотрудником разведывательного подразделения британской армии, профессиональным бойцом 33-й стрелковой бригады. В официальных американских документах он упоминался в связи с участием в работе контрразведки в Корее: его удостоверение № 001 237 было подписано генералом армии США Джеймсом Ван Флитом. Потом Грей служил в отделе уголовных расследований морского министерства ее величества. Теперь он жил в Уэст-Уикхеме в Кенте и регулярно ездил в Германию. Вот и все, что о нем известно.
— Что за «Коричневая книга»?
— Список, составленный русскими. Там перечислены все немецкие бонзы, нацистские партийные шишки, гестаповцы, члены СС, их военные преступления и те ключевые посты, которые они теперь занимают в Западной Германии. Это не секретная книга. Все четыреста страниц можно запросто купить в Восточном Берлине.
— Да ну? — он взглянул на свои сжатые кулаки.
Упрямец. Одет хорошо, скромно и со вкусом. Консервативный галстук. Туфли натерты до блеска с усердием хорошего солдата. Когда Стивенсон вошел в кофейню в назначенное время, Грея нигде не было видно. Стивенсон никогда не встречался с ним прежде и не имел понятия, как тот должен выглядеть. Импульсивный и порывистый, порой он превращался в упрямого тугодума, и с этим ничего нельзя было поделать.
Все это могло оказаться очередной выдумкой. Но Грей рассказывал о прошлом, не зная, что его слова странным образом подтверждали отчеты, с которыми он не мог быть знаком. Он был уверен, что убил Бормана. Очевидно, ему хотелось верить в то, что он стал свидетелем смерти «кукловода», дергавшего в свое время за ниточки Адольфа Гитлера. Произошла перестрелка, а затем в лучах лунного света он увидел, как тело Бормана упало во фьорд Фленсборг.
Городок Фленсбург находится на самом севере Германии. Беглым преступникам не составляло труда перебраться оттуда в Данию, а затем, преодолев узкий пролив между Копенгагеном и Мальмо, — в южную Швецию. А еще Фленсбург расположен в самом центре самой тоталитарной из федеральных земель — Шлезвиг-Гольштейн. Там то и дело натыкаешься на зловещие замки и сталкиваешься с мрачными воспоминаниями. Фленсбург стал последним прибежищем последнего правительства Третьего рейха, возглавляемого «фюрером на час» адмиралом Карлом Деницем. Немецкая армия, отступавшая в панике под натиском русских, миновав этот город, была разбита у фьорда. Фленсбург стал северным направлением отступления нацистов и альтернативой прохода к Альпийской крепости в горах, протянувшихся к югу через три границы.
В марте 1946 года, когда пикетные заграждения в Германии были увешаны клочками бумаги, в которых бездомным немцам сообщали, в каком лагере или госпитале находятся их родные, Рональд Грей пересек границу под Фленсбургом, воспользовавшись обычным проходом для британских военнослужащих. В кармане у него имелись фотографии главных нацистов, объявленных в розыск по обвинению в военных преступлениях. Самым важным человеком среди них являлся Мартин Борман.
Грей вспоминал, что в те дни никто не знал, что произошло с Борманом. Прошло еще много лет, прежде чем стало понятно, каким великим заговорщиком он был. Прихвостни Гитлера ненавидели его. И боялись. Видели, как он бежал из гитлеровского бункера в Берлине после самоубийства фюрера и заклятого врага Бормана — Йозефа Геббельса. Некоторые полагали, что Борман все время работал на Сталина и содействовал победе русских так, что под предлогом преследования немецкой армии Сталин завладел половиной Европы.
Кое-кто из коллег Грея говорил, что Борман теперь спокойно сидит в Вашингтоне, объясняя, как цивилизованная нация могла сойти с ума и превратиться в разъяренного берсерка.