Крис Були, рядовой взвода Медведь. 28 марта 3011 года, среда, 12 часов дня. Видео он-лайн сообщение через систему Кви-порт:
У нас дружный экипаж, бабушка. Мы выходим на патруль всегда в приподнятом настроении. Джей Кун вечно травит шутки по рации, пока наш босс не скажет ему: не засоряйте эфир! Хотя Лин Барнс и сам при этом хохочет, анекдоты у Джея хороши. Беззаботное время, почему бы не расслабиться?! Защита у нашей планеты выстроена что надо. Уже третий год к нам не суются катриканцы, немыслимо агрессивные солдаты с Ванды. На вид обычные люди, но катриканца легко вычислить, оснащен негодяй так, что мама дорогая. В техническом развитии мы конечно отстаем от них… До "мирных" соседей, кстати, всего каких-то двадцать световых лет. Раньше пираты заглядывали на Землю, чтобы убедиться в нашей беспомощности перед наипростейшей задачей выстраивания первого уровня Купола. Но те времена прошли, теперь мы можем выходить спокойно на орбиту. Я даже успеваю пару часиков поспать, пока моя верная Золотая Лань (ну, каждый из нас, летчиков, дает имя истребителю) инспектирует возможные неполадки системы участка CX 785, диагностирует наличие пробоин от космического мусора, прилетающего отовсюду в больших количествах. Люблю включать сон номер пять — Лагуна Гармонии, пляж, песочек такой теплый, можно потрогать его, а еще мне по душе утречком искупаться, главное — не простыть, а это легко, чуть дольше пятнадцати минут поплескался и все — простуда обеспечена! Сон-телепорт — штука сложная, грезы наслаиваются на реально существующие рекреационные сектора в Атлантическом океане. Там есть самые разные пейзажи, нехитрая программка позволяет построить с помощью роботов-дизайнеров все что угодно. Конечно, удовольствие — подключиться к сети снов не бесплатное, цены варьируются в зависимости от воображения, чем оно богаче, тем больше шансов, что кошелек быстро опустеет. Но побывать во сне на природе того стоит, в целом это даже безопасно. Получить простуду, менингит, гепатит можно, но разве для нас это страшные болезни?! Нет, мы даже и не лечимся в привычном смысле слова, для профилактики пьем чай со специальными добавками, или подсыпаем себе в еду порошок Дарпсихор, он помогает выявить болезнь. На датчик Уйгун, вживленный в каждый людской организм, приходит сообщение о наличии тех или иных отклонений. Если зараза попала в тело, тогда мы спокойно идем на кухню, открываем шкафчик (такой есть в каждом доме!) и выбираем нужный леденец в пачке. Нет трудности, мол, если болезнь уже прогрессирует, то вакцина не поможет. Слышал я про такую проблему на вашей планете, бабушка. У нас по-другому.
Золотая Лань находит брешь в Куполе. Вот она. Недавний метеорный дождь не пожалел южную часть вверенного мне участка. Или это не метеорит?! Тут уже не поспишь. Я покряхтываю, бывает, как старый дед, хотя мне еще двадцать один год. Кстати, бабушка, ты можешь мною гордиться, я стал сильный, крепкий. Забыл сказать… Для меня большая честь проходить практику во взводе Медведь, здешние ребята очень боевые. Заслуг солдат и не пересчитать, я на их фоне совсем галчонок, учусь в Межзвездном Университете им. Говарда и мечтаю улететь далеко, туда, где тепло и спокойно.
Анализатор улавливает сразу несколько пробоин, а это уже ЧП. Метеоры оставляют рваные следы, а тут аккуратный овал диаметром три метра… Отключаться не буду. Остаюсь на связи, бабушка.
Вывожу корабль из автопилота, еще раз посматриваю на товарищей, каждый в своем квадрате. Копошатся как рой пчел, латая пробоины поменьше моих. Сообщаю капитану Лину Барнсу, что обнаружил дыру. Проходит минута, и получаю сообщение — оставаться на посту и не исследовать самостоятельно проблемную точку. Полагаю, что мне стоит отступить от правила, ведь так хочется острых ощущений. А если там катриканец?! Тем лучше, тогда я отличусь, поймаю катриканца, и завоюю авторитет в команде! На линии общей связи балагурит Джей Кун, вот у кого проблем нет совсем. Ты, бабушка, не волнуйся. Ведь я у тебя умный!
Двигатель хрюкает, да, да, именно хрюкает, пока истребитель перемещается по области моей ответственности. Механик Банджо вместе со мной. Хороший паренек, с ним нет вообще трудностей. Говорит мало, а когда такое случается, то обязательно молвит по делу. Вот он, бабушка, сидит в кресле штурмана, позади меня.
— Друг мой, Крис, может не надо нам туда? Ведь нам сказали, сидеть смирно! Ведь так? — вот он редкий случай, когда все же Банджо изрекает что-то.
— Уже поздно! — сообщаю я спокойно. — Вперед!
Мы влетаем в "дупло". Помехи. Теряется связь с головным кораблем, не отвечают товарищи. Вокруг никого и темень.
Бабушка, если ты сейчас нас слышишь, то знай, что я тебя люблю. Только ты нервничай!
Никаких ориентиров, перед глазами лишь черное как космос пространство. Приборы не хотят или не могут показывать данные о высоте, местонахождении. Благо, что двигатели еще работают. Мы замедляем ход, чтобы в кромешной тьме не натолкнуться на что-либо.
— Где Земля? Что за чертовщина? — Банджо начинает истерить, в сложной ситуации, он не устойчив.
— Спокойно! Сам удивляюсь, куда мы попали. Может Земли и нет уже вовсе?
