Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.
Оригинальное название: HardBodyRock
Книга: Безжалостные наслаждения
Автор: Нора Флайт
Серия: Наслаждения #1
Количество глав: 6 глав + прололог
Переводчик: AnnaTomis
Редактор: Маргарита Зыза
Обложка: Анастасия Фисенко
Переведено для группы: https://vk.com/bb_vmp
18+
Предназначено для чтения лицам, достигшим восемнадцатилетнего возраста. Содержит сцены сексуального характера, материалы для взрослых и нецензурную лексику.
Любое копирование без ссылки
на группу и переводчиков ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Аннотация
Она думала, что ступила на путь славы.
Лола
Встреча с Дрезденом Гэлифаксом должна была всегда оставаться только в моих мечтах. Но грёзы должны быть сладкими, хрупкими созданиями, уносящими тебя далеко-далеко.
У чудовищ нет сильных рук, нет крайне возбуждающего голоса, мощь которого разрывала меня изнутри, на части, прямо на месте.
И, возможно, моё сердце тоже…
Стать гитаристом в «Four and a Half Headstones» было пределом моих мечтаний. Но, к несчастью, солист группы сделал всё возможное для того, чтобы разрушить всё, что у меня было.
Он думал, что она — решение всех его проблем.
Дрезден
Лола, будь она проклята, Купер. Она — превосходный гитарист, её пальцы могли из ничего создавать прекрасную песню, задевающую самые глубинные струны души. Она должна была спасти мою группу, чтобы мы прошли через испытания этого турне, оставшись целыми и невредимыми…
Но я просто хотел разорвать ЕЁ в клочья.
Никому не дозволено вызывать во мне такие чувства. Однажды взглянув на неё и ощутив её запах, я сразу понял, что она должна принадлежать мне. Он сделал со мной нечто такое, от чего у меня от страха мурашки по коже. Она вызывала у меня желание впечатать её в стену и прислушиваться к её мольбам: страстным или от испытываемого страха — для меня это не имело значения.
Я — монстр…
И меня всё это не волновало.
Переведено специально для группы https://vk.com/bb_vmp(BestBooks|В Мире Прекрасного)
Любое коммерческое распространение и копирование без ссылки на группу и переводчиков - ЗАПРЕЩЕНО!
Пролог
Дрезден
Сигарета застыла в моих губах, её алый кончик готов был упасть на землю. Одно моё движение, и пепел осыпался бы. Нужно так мало, совсем немного, чтобы разрушить это совершенство, гравитация игнорировала всё.
Моё плечо развернулось, неся кулак в направлении челюсти Джонни. Весь пепел рассыпался, а окурок отлетел в сторону от моего резкого движения. Джонни опрокинулся назад, падая на твердый пол и цепляя за собой пару стульев. Я слышал вздохи вокруг себя, в особенности сладостные вопли фанаток, которые пару минут назад жужжали вокруг него как мухи.
— Эй, мужик, что за хрень? — орал Джонни от шока и боли, неуклюже развалившись на полу.
Я собирался врезать ему ещё.
— Эй, чувак, остановись, — раздался слева от меня резкий хриплый голос. Это Кольт, мой барабанщик. Он здоровяк. И, без вариантов, он собирался хорошенько приложиться ко мне. Посмотрев в сторону, я заметил, как он уже разминал пальцы.
Нет. Кольт не остановит меня.
Обернувшись, я видел, как Джонни отползал по полу назад. Мы были в отдельной кабинке, в месте, которое едва ли можно было назвать баром, но это убожество было доступно нам только после концерта. Джонни продолжал ползти на четвереньках. Далеко он не уполз. Пару шагов через стулья, и я был рядом с ним.
— Эй, — кричал он, пытаясь вывернуться из моей хватки, пока я тянул его вверх. Он хотел сбежать. Ха, а кто бы не захотел?
— Дрез, чувак, остановись, мать твою! В чём дело?
Он слабак — я сильнее его. Поднять его до уровня глаз — простая задача. Наши носы почти соприкоснулись, кровь на его зубах отдавала ржавчиной.
— Ты знаешь, в чем моя проблема, Джонни? Тебе, бл*дь, лучше знать.
Его зрачки сузились, став размером с крошечную точку. Он сделал еще одно усилие, алое пятно постепенно растекалось по его рубашке, когда я сильнее тряхнул его.
— Мне? О чём, чёрт возьми, ты болтаешь?
Он был уже на грани того, чтобы обмочиться выпитым пивом, которым от него изрядно попахивало.
— Ты устроил хреновую лажу сегодня вечером, — рявкнул я. Даже мысль о том, как он роняет свою гитару на сцену прямо в середине нашей вступительной песни, сводила мою шею судорогой.
— Да ладно тебе, — смеялся он, оглядываясь на зевак в комнате, в поисках подтверждения своих слов. — Я взял только пару фальшивых нот. Но ничего такого, чтобы…
Он не закончил предложение — звук глухого удара об пол сделал это вместо него.
Джонни закашлялся, а после того, как я уперся ногой в его грудь — тяжело задышал.
— Ты запорол все песни. Ты вел себя как кретин все последние недели. И я должен поставить на этом точку.
Я отстранился, не обращая внимания на то, как он вцепился в мою лодыжку.
— Постой! Что, чёрт возьми, это значит?
Твердые линии его рта сложились в нервную улыбку.
— Чувак, это похоже на то, что ты выгоняешь меня из группы, но ты не можешь этого сделать. Ты же знаешь, что не можешь этого сделать.
Джонни притянул к себе колени, смеясь у меня за спиной, смеясь над людьми, которые все еще смотрели.
