Звездный мост [заметки]

1

Из ранних произведения Уильямсона можно отметить также два, написанных в соавторстве с Майлсом Брейером: повесть. «Девушка с Марса» (1929) и роман «Рождение новой республики» (1931). — Здесь и далее примечания автора.

2

Заново переписанная вторая повесть в 1949 году вышла отдельной книгой под названием «Гуманоиды». А в 1980-м роман и первая повесть были изданы в одном томе, также названном «Гуманоиды» (что добавило головной боли библиографам) и приуроченном к выходу в свет долгожданного продолжения, название которого можно перевести как «Прикосновение к гуманоиду» или «Черты гуманоида».

3

Один роман был написан в соавторстве с Джеймсом Ганном — «Звездный мост» (1955).

4

Трилогия выходит в издательстве АРМАДА в 1997 г.

5

Сведение к абсурду (лат.). Способ доказательства, состоящий в условном допущении положения, противоречащего тому, что требуется доказать, и в демонстрации того, что это допущение приводит к нелепому следствию. Чаще, однако, употребляется в смысле доведения до абсурда ошибочной в своей основе мысли таким ее развитием, при которой заключенная в ней ошибка становится очевидной.