Значит, я умерла - [82]
— Что случилось? — спросил Тедди. — Где папа?
— Он пошел в дом спасать тебя, — ответила я.
— От Бена? — удивился Тедди. — Я ел мороженое.
Похоже, Бен не сделал ничего такого, что как-то расстроило бы Тедди. Спасибо и на этом.
— Полицейские сказали, когда они будут? — спросил меня отец.
— Минут через пятнадцать-двадцать.
Отец обернулся на дом.
— Надо бы мне снова пойти туда.
— Нет, — сказала я. — Я думала, что у него только электрошокер. Я ошиблась.
И быстро набрала текст, который отправила групповой рассылкой Риган, Джуд и Глории, которая ждала в доме Тео. «Тедди в порядке. Тео в опасности».
— А что с твоей рукой, тетя Ди? — спросил Тедди.
— Разбила окно и порезалась.
— Ой, — выдохнул Тедди. — Дай я поцелую. — И он, наклонившись вперед, нежно чмокнул меня в повязку. — Сейчас все пройдет.
— Вау, уже прошло, — отвечаю я, нисколько не шутя.
Пока мы разговаривали, к дому подъехали два темных внедорожника. Из них вышли здоровые мужики в черных футболках и штанах защитного цвета.
Отец повернулся к нам:
— Ты вроде говорила…
— Это не полиция, — перебила его я. Ночь была ясная, но разглядеть подробности не удавалось. — Скорее, что-то вроде бригады быстрого реагирования.
Я рассматривала их из машины, пока они стояли и как будто о чем-то совещались.
— Дай-ка я спрошу, что там. — Я чмокнула Тедди в макушку. — Скоро вернусь.
Затем вышла из автомобиля, снова пошла через дорогу и окликнула их:
— Эй!
Крупный лысый мужик обернулся на мой возглас. Я где-то видела его раньше, но не могла вспомнить где.
— Тео в доме, — сказала я. — Кажется, он ранен.
— Мальчика видели?
— Тедди? С ним все в порядке, — ответила я. — Он с моим отцом.
— Где?
— В той машине. — Я показала через дорогу.
— Отбой, парни, — сказал здоровяк своим людям. — Уберите оружие. Мальчик в безопасности.
Те отреагировали незамедлительно, спрятав свои пушки тем же неуловимо быстрым движением, как раньше их достали.
— Но Тео ранен, — настаивала я. — Его втащили в дом волоком. Бен — псих. Он убил мою сестру. Пытался убить меня. Он может убить Тео.
— Мистеру Трэкстону глубоко плевать на то, что может случиться с Тео, — отреагировал громила. — До тех пор пока жив и здоров Тедди.
И он широкими шагами двинулся к машине моего отца, а я семенила за ним сзади. На всякий случай набрала номер Теодора, но тот не ответил.
— Как вы оказались здесь так быстро? — спросила я.
— На машине мистера Трэкстона стоят устройства слежения, — сказал здоровяк и открыл нашу машину. — Привет, Тедди.
— Привет, Харрис, — ответил мальчик, но без большого энтузиазма. — А где папа?
— Поехали домой, — ответил Харрис. — К дедушке.
— Его дед здесь, — вмешался мой отец.
Харрис сделал вид, что не услышал.
— Вылезай, Тедди.
Мне не хотелось отдавать ему Тедди, но я решила, что это эгоизм с моей стороны. Мы торчим у всех на виду, как утки, а Бен вооружен.
— Да, Тедди, поезжай домой, а я обещаю, что навещу тебя очень скоро.
Племянник неохотно соскользнул с заднего сиденья.
— Я хочу с папой, — сказал он.
— Дедушка разрешит тебе поиграть с поездами, — завлекал мальчика Харрис. — И угостит мороженым и печеньем.
— Я хочу с папой, — возразил мальчик решительно.
— Вы должны помочь Тео, — присоединилась к его голосу я. — Нельзя же бросать его одного в этом доме.
— У меня есть приказ — забрать мальчика, — заявил Харрис. — А Тео пусть хоть сдохнет.
С этими словами он взял Тедди на руки и понес к своему автомобилю. Я пошла было за ними, но мне на плечо легла рука отца.
— Пусть Тедди едет. С ним он в полной безопасности, — заговорил он. — А мы пока постараемся помочь Тео.
Глава 47
Тео
— Если хорошо подумать, приходишь к выводу, что Кэролайн сама себя убила, — заявил Бен, связывая мне спереди руки. — Тем, что принимала неправильные решения.
— Ты убил ее за то, что она отказалась взять тебя с собой, когда планировала побег. — Хорошо, что Дейрдре успела в общих чертах изложить мне эту историю — я и без того страдал от боли, а если бы пришлось выслушивать сейчас версию Бена, то это было бы просто невыносимо. А так я был все равно что привит от его вранья.
Бен пнул меня еще раз и поволок дальше в подвал. Там он прицепил что-то к веревке, которая стягивала мои запястья.
— Ты самодовольный ублюдок. — Нажал на какую-то кнопку, и мои запястья рывком поднялись вверх. В темноте я не видел, что он привязал меня к блоку, установленному на балке под потолком. С помощью блока Бен сначала поднял меня на ноги, но этого ему показалось мало, и скоро я уже болтался, вися на руках и не касаясь пола ногами.
— Ясно. И ты решил меня попытать. — Мой голос показался мне самому пресыщенным и утомленным. — Таков твой капитальный план? Может, ты ждешь, что я буду умолять тебя о пощаде?
— Сейчас я покажу тебе страх в горсти страха, — посулил мне Бен.
— Если уж цитировать Элиота, то почему бы не начать с начала? Оно меня больше впечатляет. «Апрель, жесточайший месяц, гонит…»[19]
Бен ткнул меня кулаком в солнечное сплетение.
— Поэзию мне еще поцитируй, задница.
— Полиция тебя найдет, — сказал я, как только ко мне вернулось дыхание. — Так что беги, пока есть время.
— Ты все испортил. Я стал бы для Тедди лучшим отцом, таким, каким ты никогда не смог бы быть. А теперь мне все равно. Кэролайн нет, так какая разница? — Бен наклонился и поднял с пола какую-то металлическую коробку. — Правда, сначала нам надо закончить одно дело. Я собираюсь заставить тебя пожалеть о том, что ты родился на свет.
«Многие знания – многие печали»Лидия… Художник Кирилл Баринов давно забыл о ней, ведь их короткий роман закончился, когда они были студентами. Но странные пугающие события заставили его вспомнить о временах своей юности: Баринов случайно узнал, что все его институтские друзья не так давно умерли… Опасаясь за свою жизнь, Кирилл обратился к экстрасенсу Алексею Данилову. Выслушав сбивчивый рассказ клиента, Данилов сразу догадался: потусторонние силы тут ни при чем. Есть человек, который не просто пожелал зла старым товарищам Баринова – он убил их, пусть и не своими руками.
«…На мгновение показывалась, например, отдельно стоящая дымящаяся сосна и тут же пропадала из поля зрения… Изредка встречались островки зелени, по краям окаймленные поблескивающим сквозь дым пламенем… какая-то извилистая лента, чуть более светлая по окраске, тянулась сквозь черное пространство на земле, делая плавные повороты то в одну, то в другую сторону. Я не сразу догадалась, что это лесная река, по берегам которой сгорели только верхушки деревьев, а нижняя часть кроны, расположенная близко к воде, осталась зеленой, только сильно подсохла, словно глубокой осенью.Несколько черных прямоугольников, беспорядочно разбросанных на берегу этой обгоревшей лесной реки, не могли быть не чем иным, как небольшой деревушкой, выгоревшей дотла, сквозь дым можно было различить поблескивающий огонь на догорающих бревнах.Под нами был мертвый лес…».
Как-то сразу не заладился у Ольги Бойковой, главного редактора газеты «Свидетель» отдых на Черном море. Не успела она толком освоиться в гостинице, как там произошло убийство ее владельца – бизнесмена Сочникова. Милиции, прибывшей на место преступления, все предельно ясно: мужчину убила его жена Сабина. И все улики, казалось бы, действительно против нее – Сабину видели возле трупа с окровавленным кинжалом в руке. Да и мотив налицо: почему бы молодой красотке не избавиться от пожилого скуповатого супруга и не стать самой хозяйкой гостиницы, приносящей неплохой доход? Но Ольга Бойкова, насмотревшись на ход расследования, не согласна с официальной версией и уверена, что убийца не Сабина.
Основано на реальных событиях.Текст составлен по записям дневников автора.Подвергнут сюжетной корректировке.Фамилии, имена, названия изменены.В «Корпоративных тайнах» читатель приоткрывает для себя реальные механизмы решения крупным региональным холдингом своих повседневных проблем через субъективное восприятие ситуации главным героем.
Автомобильная авария, на первый взгляд выглядевшая обычным несчастным случаем, превращается в целую цепь запутанных событий и судеб…
Проклятая икона, принадлежавшая, согласно легенде, самому Емельяну Пугачеву.Икона, некогда принадлежавшая предкам Ольги, — но давно утраченная.Теперь след этой потерянной реликвии, похоже, отыскался… И путь к иконе ведет в прошлое Ольги, во времена ее детства, проведенного в тихом южном городе.Однако чем ближе Ольга и ее муж, смелый и умный журналист, подбираются к иконе, тем яснее им становится — вокруг бесценной реликвии по-прежнему льется кровь.Проклятие, довлеющее над «Спасом», перестанет действовать, только когда он вернется к законным владельцам.Но до возвращения еще очень далеко!..
От автора бестселлеров USA TODAY, Publisher's Weekly и Washington Post. Что, если бы вы могли точно знать, когда человек лжет? Джори Траан может. Она обладает редкой формой синестезии: способностью слышать в цвете. Каждый тембр и нюанс голоса для нее так же уникален, как отпечатки пальцев. Она – настоящий детектор лжи. А еще она та, кто первой узнала о загадочном исчезновении семьи Кормье. Тринадцать лет назад, когда Джори пришла домой к своему парню, Дикону, опаздывающему на выпускной, она обнаружила ярко освещенные комнаты и накрытый к ужину стол.
Всего одна случайная встреча в поезде. Селена Мерфи подсаживается к незнакомке и вскоре понимает, что делится с этой неизвестной женщиной своими самыми темными секретами… Например, что ее муж спит с их няней, и что она мечтает, чтобы та исчезла раз и навсегда. Поезд прибывает, и девушки расходятся, чтобы никогда больше не встретиться. Но неужели Селена только что открыла ящик Пандоры? Сначала таинственно исчезает няня. А потом… Потом на смартфон приходит это: «Кстати, это Марта. Из поезда» Разве она давала той женщине свой номер? Нет.
МОМЕНТАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР NEW YORK TIMES. За кажущейся невинностью часто скрывается ледяная жестокость… Детектив-сержант лондонской полиции Тео Бонтемпи была найдена без сознания в собственной квартире. С травмой головы она попала в больницу, где вскоре умерла. Выясняется, что Тео служила в специальной группе, расследовавшей варварскую традицию хирургических операций над маленькими девочками, до сих пор практикующихся в нигерийской общине Лондона. Не исключено, что ее смерть тесно связана с этим делом. Но детектив Томас Линли и его помощники, сержанты Барбара Хейверс и Уинстон Нката, оказались не готовы к правде, открывшейся в ходе расследования.