Жизнь для Венгрии. Адмирал Миклош Хорти. Мемуары. 1920—1944 - [40]

Ситуация все более ухудшалась. 29 сентября Болгария запросила перемирия. Тем самым удерживать дальше Балканский фронт практически не было никакой возможности. Снабжение продовольствием и боеприпасами действующей армии и внутренних войск было явно недостаточным. Граф Тиса был направлен императором в Боснию, чтобы бывший премьер-министр реально оценил обстановку и собрал необходимую информацию. Его докладная записка о сложившемся там положении оставляла мало надежд на то, что удастся предотвратить отделение от империи южных славян.

17 октября его величество издал манифест, в котором давалось обещание преобразовать Австрию в федеративное государство, обеспечить союз польских областей Австрии с независимым государством Польша, предоставить особый статус Триесту, а также право самоопределения для всех наций империи. Если целью этого манифеста было сдержать процесс падения монархии, то события показали, что «призыв к монархическому сознанию, которое основано на славном прошлом», только способствовал усилению центробежных сил. Распад Австро-Венгерской монархии был уже необратим.

На заседании будапештского парламента граф Михай Каройи (Карольи) встал и потребовал отозвать все венгерские части для защиты Венгрии, нашего отечества. 15 октября состоялась встреча членов Югославянского национального комитета, поставившего вопрос об образовании Югославянского государства, включающего в свой состав также Далмацию и северные прибрежные области. В случае его образования империя оказывалась отрезанной от моря. Как я слышал, хорватские генералы убеждали его величество передать весь флот в руки югославов, чтобы его не захватили итальянцы. Возможно, это решение было принято на основе обещаний, которые так и не были выполнены.

26 октября 1918 г. император Карл I (он же король Венгрии Карл IV) послал телеграмму императору Вильгельму II следующего содержания: «Это является моим долгом, как бы тяжело это ни было, сообщить Вам, что мой народ больше не может или не хочет продолжать войну… Сим довожу до Вашего сведения, что я принял окончательное решение в течение следующих суток заключить сепаратный мир и объявить о немедленном перемирии…»

Мне было ничего не известно об этом. 27 октября я отослал свой рапорт, в котором сообщал о намерении попытаться остановить распространение мятежа на кораблях, лично обратившись к матросам. Я побывал на борту многих кораблей и встретился с их командами. В то же время я принял все меры предосторожности на случай, если ситуация ухудшится. Я видел, что были нарушены все секретные инструкции германского командования. Большое количество немцев уже отправились в Германию. Среди них были и рабочие с верфи подводных лодок в Пуле, которые взорвали перед своим уходом все недостроенные подлодки.

28 октября 1918 г. я получил распоряжение его величества о передаче флота югославянскому Национальному совету.

Этот приказ обрушился на меня, словно сокрушительный удар. Виды на будущее были крайне пессимистичными. Капитуляция нашего славного и не знавшего поражений флота без всякого сопротивления с его стороны стала позорной катастрофой. Ни одного врага не было видно на подходе к гавани, просторы Адриатики были пустынны. Мне ничего не оставалось, как принять Югославянский комитет, и встреча была назначена на 31 октября в 9 часов утра на борту моего флагманского корабля «Вирибус Унитис».

В адмиральской каюте собрались капитан фон Конек, мой начальник морского штаба; капитаны Лауффер и Шмидт, командиры 2-го и 3-го дивизионов и командир 2-й флотилии миноносцев. Югославянский национальный совет представляли доктор Тресич-Павичич, доктор Иво Кок, Вилим Букшег и несколько делегатов местного совета, среди которых, к моему удивлению, был морской капитан Мефодий Кох.

Обсуждение было коротким и строго официальным. Я отказал в просьбе югославам спустить имперский красно-бело-красный стяг и поднять югославский национальный флаг. До тех пор, пока я не покину корабль в половине пятого, вымпел и имперский флаг останутся на месте.

Был составлен и подписан следующий документ:

«Протокол о капитуляции Австро-Венгерского флота перед уполномоченными делегатами Национального совета словенцев, хорватов и сербов в Загребе согласно приказу его императорского и королевского апостолического величества. Австро-Венгерский флот вместе со всей его материальной частью и складами передается Национальному совету словенцев, хорватов и сербов в Загребе с особой оговоркой, что остается в силе право притязания на владение им для неюгославянских государств и наций, входивших до последнего времени в Австро-Венгерскую империю. Пула, 31 октября 1918 г.».

Доктор Тресич-Павичич попросил меня передать всем морским офицерам, служащим на флоте, просьбу Национального совета остаться на действительной военной службе, условия которой останутся неизменными. Я сделал это, но ни один офицер, кроме хорватов и словенцев, не пожелал остаться.

Пробило половину пятого. Это был один из самых печальных моментов в моей до того, в общем-то, счастливой жизни. Когда я появился на палубе «Вирибус Унитис», команда приняла положение «смирно». Я был настолько взволнован, что несколько мгновений не мог произнести ни слова и не был в состоянии начать свое короткое прощальное обращение к матросам. Парадный вымпел и мой адмиральский флаг я взял с собой. А также и портрет императора Франца-Иосифа, который он подарил лично флагманскому кораблю Viribus Unitis, название которого (