В. И. Ленин. Полное собрание сочинений. Издание пятое. Том 51, с. 198–199.
А. Серафимович. Из истории «Железного потока». М., «Дет. лит.», 1977, с. 182–183.
А. Серафимович. Из истории «Железного потока». М., «Дет. лит.», 1977, с. 191.
«Дот» — действующий отряд.
Коордонат — маневр, при котором корабль, уклонившись от курса, вновь возвращается к нему.
Тали — блоки, которыми поднимают на борт шлюпку.
Род учебного полигона для решения артиллерийских задач.
Лямбда-аш — направляющая сила магнитной стрелки на корабле, термин из девиации — науки о магнитных силах, действующих на железном корабле.
В тридцатых годах (время действия рассказа) корабли Военно-Морского Флота еще не имели своих, советских гирокомпасов. Гирокомпас — сложный электрический прибор, в котором использованы особые свойства быстро вращающегося тяжелого диска (гироскопа). Огромная сила, направляющая ось диска к северу, позволяет использовать гирокомпас для вспомогательных приборов: для указателей курса корабля, работающих от одного гирокомпаса в десятке мест корабля, для приборов, записывающих курс (курсограф) или прямо зачерчивающих его на карте (одограф), для автоматического рулевого, для целей стрельбы (стол Полэна) и т. д. Преимуществами гирокомпаса является его нечувствительность к артиллерийской стрельбе, выводящей из строя магнитные компасы, возможность установки его глубоко в недрах корабля под защитой брони, высокая точность показаний курса корабля.
Где у вас питание? Мне нужно проверить вольтаж…
Включите ваш ток… Питание!
Славный парень, настоящий краснофлотец!
Буквально, ибо наши орудия порой стреляли под броню укреплений, засыпая амбразуры дотов подброшенной взрывами землей, чтобы сделать их «слепыми».
Выстрел — горизонтальное бревно, отваливаемое перпендикулярно к борту корабля для привязи шлюпок.
