Заводная обезьяна - [34]

Шрифт
Интервал

По радио объявили: всем идти в столовую получать деньги  и  пропуска  в город. Хват получил одним из первых и. отойдя в сторонку, изучал теперь свои капиталы, слушая объяснения Голубя.    

- Зеленые, во,  видишь,  водяной  знак,  баба  в  шлеме  -  это  фунты. Коричневая - десять шиллингов. Ну, полфунта. Вот эта монетка - ту шиллинг  - это значит два шиллинга, а это поменьше - один, понял?    

Витя с интересом рассматривал деньги, разглядывал  молоденькую,  совсем девочку, Елизавету, образцово причесанного Георга шестого, а  на  некоторых, изрядно потертых - Георга пятого, очень похожего на нашего Николашку.    

Потом подали моторный бот,  и  все,  кто  съезжал  на  берег  в  первую очередь, собрались на корме у слипа. Сразу взять всех бот не мог, и  Николай Дмитриевич со своей тройкой решил подождать второго рейса.    

Вскоре бот вернулся и тут уже забрал всех. Город, так хорошо видимый  с высокого борта  траулера,  сразу  спрятался  за  пакгаузы  и  склады  порта. Затрещал, завонял мотор, и они помчались, рассекая носом  зеленую,  тронутую нефтяными радугами воду, в которой носились  щепки,  обрывки  бумаги,  яркие апельсиновые корки. Бот  пришвартовался  к  грязному  каменному  пирсу,  все вылезли,  прошли  немного  мимо  крепких  серых  складов  под  гофрированным крашеным железом и очутились у ворот порта. Здесь они  сдали  свои  пропуска полицейскому и получили взамен маленькие картонные  бирочки  -  все,  больше никаких документов.    

Передавая  бирочку,  один  из  полицейских  спросил  о  чем-то   Зыбина по-английски, Зыбин улыбнулся, пошарил в  карманах  и  передал  полицейскому спичечный коробок.    

"Английский понимает", - отметил Бережной. Как олько они миновали ворота, он взял Зыбина руку и совсем тихо спросил:    

- Что вы передали полицейскому?    

- Коробок спичечный. Он коробки собирает, - лениво ответил Юрка.    

- А в коробке что? - еще тише спросил Бережной.    

Юрка  внимательно  посмотрел  в  глаза  Николаю  Дмитриевичу:  "Неужели хохмит? Нет..."    

- А в коробке соответственно спички. А вот под спичками уже - ампула  с нашим ракетным топливом.    

- Ты мне шутки свои кончай, - строгим  шепотом  приказал  Бережной.  "Со спичками я перегнул" - подумал он. - Знаешь сам, где находишься...    

- Знаю, - шепотом ответил Юрка. - Я здесь седьмой раз. Все знаю.    

Николаю Дмитриевичу совсем не надо было разбивать весь экипаж на тройки или пятерки заранее. Люди, которые впервые попали в этот чужой и  незнакомый город и не знали языка его жителей,  совершенно  естественно  стремились  не отстать, не затеряться, сами держались друг за друга и стихийно собирались в небольшие группы, объединенные не столько волей первого  помощника,  сколько просто личными симпатиями. И во главе их опять-таки стихийно  оказывался  не назначенный  Николаем  Дмитриевичем  ответственный,  а  человек,  побывавший раньше в этом городе или знавший несколько английских слов.    

Оставив позади порт, рыбаки двинулись вверх по узкой  улочке  к  центру городка  и  скоро  вышли  на  небольшую  площадь,  ограниченную   добротными казармами старинной постройки.    

- "Здесь находится Первый батальон  Его  Высочества  принца  Уэльсского полка", - прочел вслух Айболит на фасаде одной из казарм.    

Перед  казармой  маршировали  десятка  три  солдат  с   автоматическими ружьями, одетые  в  рубашки  с  короткими  рукавами  и  шорты.  В  сторонке, привлеченные их четкими перестроениями,  горланя,  носилась  на  велосипедах стайка мальчишек, видно, немалых озорников,  но  очень  причесанных.  Доктор решил сфотографировать этих солдат и  мальчишек.  Он  уже  снял  колпачок  с объектива, когда подошел Бережной.    

- Не стоит, Иван Иванович, - чуть  слышно  сказал  он. -  Военная  часть. Объект.- Он покосился на две  надраенные  медные  мортиры  начала  XIX  века величиной с табуретку, стоящие у входа в казарму. - Могут придраться,  пленку засветить. - Рядом с мортирами сидел медный лев, а над ним  на  стойке  висел медный гонг, яркий, как маленькое солнце. - Не стоит, право, Иван Иванович...    

Рыбаки потянулись к лавчонкам, табачной  и  кондитерской,  приютившимся тут же на площади, дед Резник купил себе большую пачку табаку и тут же набил трубку, в кондитерскую не заходили, поглазели на витрину и пошли дальше.    

Все гибралтарские лавочники еще со вчерашнего вечера знали, что  пришел советский "шип", знали, что на нем 106 человек команды, знали, сколько денег отвез им сегодня шипшандлер из "Royal bank of Gibraltar"[11].  Все  это  им было известно, и они понимали, что эти деньги русские с  собой  не  возьмут, оставят здесь, и весь вопрос теперь, у кого оставят. Юрка  представлял,  как сейчас начнут  цепляться  к  ним  лавочники  и  как  нелегко  будет  от  них отбиваться. Ему не хотелось шляться по магазинам.  До  сих  пор  не  мог  он решить, что же ему, собственно, надо купить, и  понял:  значит,  ему  просто ничего особенного не надо. Нет,  надо.  Игрушку  какую-нибудь  надо  Валерке привезти...    

Юрка  шел,  с  улыбкой  поглядывая  иногда  на   Николая   Дмитриевича,  натянутого, как струна (взгляд Бережного настороженно перебегал  с  дома  на дом, словно он ждал, что из любой подворотни в него начнут стрелять),  и  на Ивана Ивановича, которого  интересовало  все:  афиша  американского  боевика "Ночь в Сингапуре", старик, продающий лотерейные билеты, две монашки, утиным шажком пересекавшие  улицу,  балконы  и  ставни  домов, -  "помните,  помните "Испанок" Коровина?" Никто не помнил "Испанок".      


Еще от автора Ярослав Кириллович Голованов
Мир приключений, 1986

Сборник фантастических и приключенческих повестей и рассказов.


Этюды об ученых

Эта книга написана замечательным автором – Ярославом Головановым, талантливейшим журналистом. Главным его увлечением было история науки и космонавтики.


Контакт

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Заметки вашего современника.  Том 1. 1953-1970 (сокр.вариант)

Первый том «Заметок», начинающихся с описания похорон И.В.Сталина, рассказывает о веселых студенческих проделках, начале работы в НИИ и первых шагах в журналистике. Темы первых 50 записных книжек: плавание с рыбаками в тропическую Атлантику, поездка в Венгрию, знакомство с Ю.Гагариным и Г.Титовым, путешествия по Памиру и Тянь-Шаню, Париж, Петр Капица и Лев Ландау, «снежный человек», озорные путешествия по реке Пинеге, космодром Байконур, приключения в Грузии, начало работы над главной книгой – «Королёв.


Марсианин

Повесть об одном из пионеров космонавтики, советском изобретателе и ученом Ф.А.Цандере. Им был впервые создан удивительный по своему совершенству проект межпланетного космического корабля, на многие десятилетия обогнавший время.Книга адресована школьникам среднего и старшего возраста.


Заметки вашего современника. Том 1. 1953-1970

Ярослав Голованов родился в 1932 году в актерской семье. В 1956 году окончил ракетный факультет МВТУ им. Баумана и два года работал в НИИ, научным руководителем которого был академик М. В. Келдыш, затем более 40 лет в газете «Комсомольская правда». Главная сфера интересов: история науки и космонавтики. Автор более 20 научно-художественных и прозаических книг, издававшихся на 25 языках. Трехтомник «Заметки вашего современника» охватывает почти полвека жизни автора и является, пожалуй, самой популярной работой Ярослава Голованова для самого широкого круга читателей, поскольку в нём есть всё — от анекдотов до портретов знаменитостей, от космических секретов до едкой критики нравов наших дней. Первый том «Заметок», начинающихся с описания похорон И. В. Сталина, рассказывает о веселых студенческих проделках, начале работы в НИИ и первых шагах в журналистике.


Рекомендуем почитать
Только море

Геннадий Александрович Савичев родился в 1926 году в Саратовской области. Его жизнь давно связана с морем. Он окончил Одесскую военно-морскую спецшколу и Каспийское Высшее военно-морское училище, служил на кораблях Черноморского флота. Первый рассказ опубликовал в 1956 году в газете «Флаг Родины». Затем его рассказы появлялись в центральных газетах, в журналах «Советский воин», «Советский моряк», «Крокодил». Изданы сборник его рассказов «Морская симфония» и повесть «Диссертация лейтенанта Шпилевого». Рассказы, вошедшие в настоящий сборник, написаны в разное время.


К востоку от Малакки

1937 год. Гитлер готовит планы по завоеванию Европы и разминает мускулы в Испании, а японцы собираются вторгнуться в Китай, алчно поглядывая на ресурсы Индокитая и Индонезии. Опасные времена, но несгибаемый шкипер Билл Роуден находит возможности зарабатывать в этих предательских дальневосточных водах. Опасные рифы, тропические шторма, коррумпированные чиновники, контрабандисты и пираты — все это повседневная жизнь Роудена и экипажа старого трампового парохода, среди офицеров которого побитый жизнью сильно пьющий аристократ, хорошо владеющий ножом валлиец и горячий австралиец с крепкими кулаками.


Пираты

Пираты, корсары, каперы, флибустьеры, буканьеры… Как давно это, кажется, было. А может, этого и не было? Только в сказках и легендах, в романах и поэмах?.. В байроновском «Корсаре», стивенсоновском «Острове сокровищ»? Да еще в «Бригантине» Павла Когана… Но нет, все-таки пиратство было, и об этом люди вспоминают снова и снова. Появляются и серьезные исследования, и научно-популярные книги. Пишут не только ученые и популяризаторы, но даже теоретики и практики военно-морского дела, флотоводцы, как и автор этой книги — он был начальником штаба военно-морских сил Германской Демократической Республики.


Цена свободы

Великая Французская революция научила мир многому, главное – механизму организации такого рода переворотов. Молодой дворянин Юган Эбергард фон Шанцдорф по заданию штаба подполья финских сепаратистов поступает на службу во флот "оккупировавшей" его страну Российской Империи. Какое же будущее выберет для родной страны пламенный патриот? Ведь свобода, как говорил классик, бывает от чего и для чего, а руководители восстания не брезгуют для достижения своих целей никакими средствами. В оформлении обложки использован фрагмент картины И.


Предел погружения

Адмирал, уставший от выходок своего племянника-студента, отправляет его на подводную лодку, которой предстоит трудный поход в Арктику. Три месяца во льдах – достаточный срок для перевоспитания. Но с самого начала всё идёт не по плану, и впору схватиться за голову… Содержит нецензурную брань.


Шарке и капитан Стивен Крэдок

Мало известен цикл рассказов Дойла о пирате Джоне Шарке. Из этого цикла мы публикуем два рассказа, в них для усиления их значимости — и фабульной, и характеристик персонажей, — внесены эпизоды из других рассказов этого цикла-повествования о знаменитом пирате. Названия рассказов изменены, слишком длинные — они, не в пример названиям рассказов о Холмсе, раскрывают сюжеты наперед.