— Ну тебе же хуже. Мы сваливаем.
— А кто там?
— Где там?
— Кто стоит наверху?
— Понятия не имеем. Эй, кто ты там, черт побери?
— Не орите, мой дядя не в духе.
— А чего этот парень там стоит?
— Почем я знаю, я думала, он пришел с вами.
— Эй, ты! Чего пялишься? Ты что, живешь здесь?
— Жил раньше.
Лоботрясы поднялись по лестнице и протиснулись мимо Симона, скорчив ему рожи.
— Желаем тебе классно провести вечер, Сара!
Она вышла за дверь и посмотрела вверх, в его сторону.
— Когда именно? — спросила она.
— Что?
— Когда ты жил здесь?
— Три года назад.
Он побежал вниз по лестнице, но тут на него упала тень стены, и он остановился. Тень походила на холодный мешок, и он подумал, что ему никогда не удастся избежать этого: темноты, страха, мешка.
Она отодвинула носком соринку на полу. Симон вышел из тени. Он хотел что-то сказать, но сумел только кашлянуть. Она взглянула на него и тихонько сказала:
— Я тоже жила здесь три года назад.
— Знаю.
Снова молчание.
— Откуда мне знать, что ты говоришь правду?
— Мою мать зовут Вероника.
— Тебе мог это кто-нибудь сказать.
Он покачал головой.
— Почему я должна верить тебе? Я о тебе ничего не знаю. Почему я должна верить твоим словам?
— Я помню многое.
— Что ты помнишь?
— Разное.
— Что, например?
— Твой телескоп. — Он посмотрел на нее и добавил: — Черные дыры.
Ее взгляд заскользил по его лицу.
— Ты рассказывала мне про звездные туманности и черные дыры.
— Ты, наверное, с кем-то говорил.
— Я ни с кем не говорил, кроме тебя, Сара.
— Я не верю тебе, — сказала она и попятилась к двери, прислонилась к косяку, и теперь, при падающем из квартиры свете, он отчетливее разглядел ее лицо.
— Ты получила письма? — спросил он.
И она закрыла глаза.
42
— Вот я положу руки тебе на глаза.
— Да.
— Теперь тебе лучше?
— Да.
— Точно?
— Да. Теперь мне совсем хорошо.
— Теперь ты видишь ее?
— Что вижу?
— Звездную туманность.
Он кашлянул и улыбнулся:
— Кажется, вижу.
— Вот и хорошо.
Она наклонилась и поцеловала его в щеку, и ее поцелуй расползся горячей сыпью по коже, обжигая ее. Он встал.
— Что это?
Она лежала на кровати, положив руки под голову. Ее свитер был коротковат и обнажил белую полоску кожи между краем свитера и поясом брюк. Пупок: темный глаз.
— Ничего, — ответил он и закрыл глаза.
Он медленно придвинул лицо близко к ее телу. Он услышал, как она тихонько засмеялась.
— Теперь я вижу ее, — сказал он.
— Что?
— Звездную туманность.
— Ты видишь ее?
— Да.
— А сейчас?
— Вижу ее все лучше и лучше.
Он осторожно придвинулся ближе к ней.
— А сейчас?
Симон почувствовал, что она прильнула лицом к его лицу. Разгоряченный от ее запаха, от дрожи во всем теле и в голове, он придвинулся к ней еще ближе. Он весь горел. Кончик его носа ощутил тепло щеки Сары.