Засланец божий 5 - [15]

— Глоббанн теперь знает, что Древо считает его недостойным кандидатом в правители. — с улыбкой ответил правитель остроухих. — Если он предпримет еще хоть одну попытку переворота, дерево лишит его подпитки молодостью. А за следующую попытку казнит на месте, если эта попытка будет произведена на землях, пронизанных его корнями. И знает это не только сам Глоббанн, но и немалая часть населяющих столичную рощу. А уж они, будь уверен, о нашем поединке расскажут всем. Как и о том, что дерево ожило. Что вы, кстати, такого сделали, что оно получило новые силы?

Пришлось вкратце пересказывать, что я тут натворил, пока он защищал честь своего дерева. Ну, и про то, что одна конкретная дриада насамовольничала. Когда я рассказал про воспоминания, которыми меня наградил этот дух, Тень чуть со стула не свалился, поняв, что дриада была его родным дедом. А вот Квизариэлл и ухом не моргнул от этой новости.

— Так вот что оракул имел ввиду. — усмехнулся король, когда я закончил повесть. — Он говорил, что в трудный для нашего народа час мой отец вернется из-за грани. Признаться, я думал, что ты его просто воскресишь, что уже проделывал с… Рядом существ. Но чтобы так…

С этими словами он положил руку на ствол дерева и погладил кору.

— Отец… Ты слышишь меня? — обратился он к дереву, и то неожиданно ответило.

Нет, не открылся рот, и не прорезались глаза, как у энта Фаргета. Просто кора возле короля треснула, и оттуда вытекла аморфная древесная масса, словно кто-то взял пару ведер клейстера и смешал их с отходами лесопилки. Щепки, опилки, ошметки коры. Когда эта жижа закончила вытекать, трещина в коре затянулась, а субстанция начала собираться в кучку, постепенно приобретая гуманоидные очертания. Две руки, две ноги, посередине сволочь. Мягко выражаясь! Нет, взял бы, предупредил бы мысленно, что делать собирается, я б даже подсказал, как и что лучше сделать! А так только довел до инфаркта печени.

Сформировав основные черты из этот жидкой ДСП, сущность начала прорисовывать себе мелкие детали. Волосы-ежик из хвоинок, уши-щепки, глаза-сучки. Не от слова «сучка», а от слова «сучок». Свободного покроя куртка-штаны-мокасины и походный плащ из коры Древа-секвойи. Кожа из светлой древесины этого чудо-дерева. Постепенно углы сглаживались, опилки-щепки слипались, а волосы отросли до лопаток, и через минуту перед нами предстал чудной деревянный манекен с зеленым хаером. Персонаж моргнул и сделал шумный вздох, вдыхая зачем-то воздух.

— Отец? — удивленно спросил Квазариэлл.

— Дед?! — воскликнул Тень.

— Песдец… — прошептал я.

— Не совсем. — покачал головой манекен. — Я Пиздариэлл. И нет, это не совсем я. Этот голем — лишь моя марионетка… Почему у него истерика?

Последний вопрос он адресовал своим потомкам, ибо ко мне обращаться смысла явно не было. Едва услыхав его имя, я не выдержал и просто залился ржачем, хватаясь за живот и сгибаясь, что называется, в три погибели. Леха, сдерживая улыбку, культурно отвернулся в сторону. Остальные откровенно не понимали причину моего приступа.

— Дело в том, уважаемый, что УнИнРаЛ, как вы наверняка знаете, не переводит имена, а оставляет их оригинальное звучание, иногда меняя лишь фонетику для более удобного восприятия. — начал объяснять еле сдерживавший смех Леха. — Так получилось, что первые пять букв вашего имени совпадают… С ругательным обозначением женского полового органа в нашем родном языке.

— Забавное совпадение. — немного подумав, согласно кивнул этот эльфийский Пиноккио. — Что ж, думаю, тот факт, что имя «Денис» тоже весьма созвучно с «источник винного перегара», тоже может вас позабавить.

Я поднял на Леху заполненные от смеха слезами глаза и как смог, сделал вопросительное выражение лица.

— Ди. О. О. Ни. Ис. — разбил Леха фразу по слогам, чтобы система не сделала перевод, после чего повернулся к эльфам и продолжил. — Не менее интересным может вам показаться тот факт, что имя «Денис» образовано от одного из имен Вакха, которое он использовал в нашем мире. Дионис. И несомненно, псевдоним этот он выбрал не случайно, учитывая его перевод на ваш родной язык.

— Круто! Я — эльфийский перегар! — провел я ладонями по лицу. — Звучит, как тост.

— Да, явно не случайно. — кивнул манекен.

Короче, как оказалось — оракул, чтоб ему блохи уши обгрызли, и тут тоже умудрился засветиться, напророчив остроухим возвращение их первого короля. Детали предсказания эльфы рассказывать не стали, оговорив лишь то, что толковать у них явно получалось лучше, чем у нас, имея большую предрасположенность к размытым речам и метафорам вкупе с неимоверно более длительным жизненным опытом. Сопоставив факты, они однозначно пришли к выводу, что именно я и воплощу это все в жизнь, но потом что-то пошло не так, и Пиздариэллу пришлось импровизировать, дабы спасти ценой своей души древо, слившись с его душой. Но, по факту, осуществление пророчества не сильно отличилось от их толкования. Услыхав это, я попросил их истолковать и то, что оракул говорил троице Леха-Ши-Лиса.

«Я слово семи бессмертных голосов одинокого глаза. Вне стен живых небес есть глухой и слепой старец. Он желает отведать глАза, он жаждет выпить голосов. Пальцы его ищут слова, но находят лишь белые слезы его, и слезы слез его. Но напившись своими слезами, он выпьет слезы голосов, а затем свои слезы, и слезы их слез, а запьет он их бессмертными голосами, и одинокий глаз заплачет, и растворится в плаче его само солнце. И только в ваших силах сохранить голос, пройдя за словом.»