Заратустра [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Ницше Ф. Так говорил Заратустра / Пер. В. Рынкевича. М., 1990. С. 301.

2

Перевод И. М. Стеблин-Каменского.

3

То же.

4

Стеблин-Каменский И. М. Авеста в русских переводах (1861–1996). Спб., 1998. С. 8.

5

Виольева Л., Логинов Д. Растает ли грозный циферблат? // Оракул. 1998. № 12.

6

Глоба П. Живой огонь. М., 1996. С. 19–32.

7

Перевод К. Г. Тревер.

8

Перевод И. В. Рака.

9

Глоба П. Живой огонь. С. 296–297.

10

Зима Д. и Н. Расшифрованный Нострадамус. М., 1998. С. 260–262.

11

Там же. С. 270.

12

Голубиная книга. М., 1991. С. 300.

13

Евангелие от Матфея. I, 1—17.

14

Рак И. В. Мифы древнего и раннесредневекового Ирана. Спб.; М., 1998. С. 172.

15

Гоголь Н. В. Собр. соч. М., 1952. Т. 1. С. 126–127.

16

Перевод И. М. Стеблин-Каменского.

17

Перевод Ц. Б. Бану-Лахути.

18

См.: Рак И. В. Мифы древнего и раннесредневекового Ирана. С. 79 —111.

19

Евангелие от Иоанна. I, 1.

20

Рак И. В. Мифы древнего и раннесредневекового Ирана. С. 272.

21

Перевод И. М. Стеблин-Каменского.

22

То же.

23

Перевод М. Л. Лозинского.

24

Перевод О. М. Чунакова.

25

См.: Рак И. В. Мифы древнего и раннесредневекового Ирана. С. 80—100.

26

Псалтирь. Псалом 139, 2–5.

27

Перевод Э. А. Грантовского.

28

Рак 5. Мифы древнего и раннесредневекового Ирана. С. 263.

29

Там же. С. 262.

30

Перевод И. М. Стеблин-Каменского.

31

Рак И. В. Мифы древнего и раннесредневекового Ирана. С. 288–297.

32

Перевод К. А. Коссовича.

33

Елеонская Е. Н. Сказка, заговор и колдовство в России. М., 1994. С. 43.

34

Асов А. Мифы и легенды древних славян. М., 1998. С. 167.

35

Миролюбов Ю. Русский языческий фольклор. М., 1995. С. 40.

36

Карамзин Н. М. История государства Российского. М., 1993. Кн. 1. С. 97.

37

Мифологический словарь. М., 1990. С. 284.

38

Флоренский П. Имена. М.; Харьков, 1998. С. 27.

39

Библейская энциклопедия. Свято-Троице-Сергиева лавра, 1990. С. 594.

40

Даль В. Толковый словарь. М., 1955. Т. I. С. 310–311.

41

Миролюбов Ю. Русский языческий фольклор. С. 14.

42

Трубецкой Е. Умозрение в красках. Париж, 1965. С. 65.

43

Голубиная книга. С. 54.

44

Трубецкой Е. Умозрение в красках. С. 64–65.

45

Мифологический словарь. С. 632.

46

См.: Кузнецов Б. И. Древний Иран и Тибет. Спб., 1998. С. 256.

47

Миролюбов Ю. Русский языческий фольклор. С. 215–216.

48

Зеленин Д. К. Избр. труды. М., 1994. С. 164–165.

49

Афанасьев А. Н. Живая вода и вещее слово. М., 1988. С. 126–127.

50

Перевод И. С. Брагинского.

51

Перевод И. В. Рака.

52

Евангелие от Луки. III, 23.

53

Перевод И. В. Рака.

54

Перевод И. М. Стеблин-Каменского.

55

Перевод И. С. Брагинского.

56

Евангелие от Луки. XXII, 42–44.

57

Перевод И. В. Рака.

58

Перевод Э. А. Грантовского.

59

Здесь и далее перевод К. А. Коссовича.

60

Перевод И. С. Брагинского.

61

Евангелие от Луки. IV, 5–8.

62

Ветхий Завет. Иов. II, 9.

63

Перевод И. С. Брагинского.

64

То же.

65

Евангелие от Марка. VI, 1–4.

66

Перевод И. В. Рака.

67

Перевод Е. Э. Бертельса.

68

См.: Глоба П. Живой огонь. С. 224–253.

69

Рак И. В. Мифы древнего и раннесредневекового Ирана. С. 525–526.

70

См.: Глоба П. Живой огонь. С. 224–253.

71

Перевод В. Державина.

72

Брагинский И. С. Авеста / / Авеста в русских переводах (1861–1996). С. 22–69.

73

См.: Рак И. Б. Мифы древнего и раннесредневекового Ирана. С. 246, 338–340, 447.

74

Там же.

75

Рак И. В. Мифы древнего и раннесредневекового Ирана. С. 306–307.

76

Кузнецов Б. И. Древний Иран и Тибет. С. 245–246.

77

Перевод И. М. Стеблин-Каменского.

78

См.: Рак И. В. Мифы древнего и раннесредневекового Ирана. С. 387–388.

79

Там же. С. 306.

80

Там же. С. 386.

81

Перевод И. М. Стеблин-Каменского.

82

То же.

83

Рак И. В. Мифы древнего и раннесредневекового Ирана. С. 383–384.

84

См.: Глоба П. Три царя из восточной страны // Оракул. 1998. № 12.

85

Виольева Л., Логинов Д. Древнейшее пророчество о Христе // Оракул. 1998. № 12

86

См.: Кузнецов Б. И. Древний Иран и Тибет. С. 262.

87

Первым это тождество отметил Н. М. Гальковский.

88

Виольева Л., Логинов Д. Древнейшее пророчество о Христе.

89

Перевод И. М. Стеблин-Каменского.

90

Рак И. В. Мифы древнего и раннесредневекового Ирана. С. 527.

91

Перевод К. Г. Залемана.

Еще от автора Елена Николаевна Ласкарева
Наваждение

Она приехала в Москву, чтобы помочь человеку, которого любила всем сердцем — любила беззаветной слепой любовью, ради которой была готова на все. Не скоро поняла она, насколько недостоин был ее любимый такого всепоглощающего чувства.Много боли и горя пережила она, прежде чем судьба послала ей новую, неожиданную встречу с настоящим, благородным, достойным мужчиной — мужчиной, способным подарить женщине счастье…

Вся жизнь — игра

Укрощение строптивой женщины — нелегкая задача. Особенно если эта строптивица — страстная авантюристка. И главное в этом деле — не переусердствовать… Они любят друг друга — и мучают самих себя. Они сгорают от страсти — и боятся признаться в своих чувствах. Гордость порой играет с людьми злые шутки, и оказывается иногда, что единственный выход для двоих влюбленных — расстаться. Но не так-то просто уйти от любви…

Высший пилотаж

Красавица Мария родилась под знаком Девы. Не потому ли она, непонятая, осмеянная окружающими, ревниво охраняла свою чистоту до прихода настоящей любви? Однажды Мария в полной мере познала справедливость поговорки «Не было бы счастья, да несчастье помогло». Рядом с ее дачей совершил вынужденную посадку маленький спортивный самолет. Возможно, мужественному летчику предстояло стать для одинокой красавицы тем самым Единственным…

Рекомендуем почитать
Красный чех

В книге рассказывается о жизни и деятельности великого чешского писателя-интернационалиста Ярослава Гашека, автора знаменитого романа «Похождения бравого солдата Швейка», в период пребывания его в России (1915–1920 гг.). Военнопленный, легионер, политработник Красной Армии, публицист советской печати — таковы основные вехи его пятилетнего пребывания в нашей стране. Книга, основанная на воспоминаниях друзей, родственников писателя, документах, обнаруженных автором в архивах, рассчитана на широкие круги читателей.

Брызги социализма

Книга представляет собой мемуарный блог о событиях в Советском Союзе 50-х — 60-х годов прошлого века. Заметки из жизни автора проходят на фоне крупных исторических событий тех лет, и, помимо воспоминаний, включают в себя эссе о политике, искусстве, литературе и религии. Читатель встретит здесь также нестандартные размышления и свидетельства очевидцев о Хрущеве, Ленине, Мао Цзедуне, Арсении Тарковском, журналисте Сергее Борзенко и других исторических личностях.

Я — гитарист. Воспоминания Петра Полухина

Книга представляет собой воспоминания, написанные выдающимся гитаристом современности. Читатель узнает много интересного о жизни Петра Полухина в Советском Союзе и за рубежом.

Друзей прекрасные черты

В книгу Е. В. Юнгер, известной театральной актрисы, вошли рассказы, повествующие об интереснейших и значительных людях принадлежащих искусству, — А. Блоке, Е. Шварце, Н. Акимове, Л. Колесове и других.

Автобиография

Я не хочу, чтобы моя личность обрастала мифами и домыслами. Поэтому на этой страничке вы можете узнать подробно о том, кто я, где родилась, как выучила английский язык, зачем ездила в Америку, как стала заниматься программированием и наукой и создала Sci-Hub. Эта биография до 2015 года. С тех пор принципиально ничего не изменилось, но я устала печатать. Поэтому биографию после 2015 я добавлю позже.

Жестокий расцвет

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.