Запретное знание - [40]

– Скан работает отлично. На этой скорости мы не можем ничего видеть перед собой. Мы обгоняем время срабатывания скана. Но звездное поле, без сомнения, дает доплеровский эффект. Компьютер компенсирует это неудобство. Так что позицию мы можем определить без осложнений.

– То же со связью, – отрапортовал Линд. – Ничего не слышно кроме помех, обычный шорох и скрип далекого космоса, – но если бы нам послали сообщение, мы смогли бы принять его.

– Аналогично с системами наведения и оружием, – сказала женщина по имени Мальда Вероне. Она говорила совершенно незаинтересовано; в данных обстоятельствах ее системы были менее всего необходимы на борту.

Ник кивнул и принялся ждать.

Склонившись над консолью, Макерн сказал:

– Я прогнал диагностические программы. У нас обычный комплект антивирусных пакетов. – Он подергал себя за ус. – Пока что они ничего не обнаружили.

Ник покачал головой.

– Орн знал, каковы наши ресурсы. Он не занес бы вирус, от которого мы могли бы избавиться с такой легкостью.

Словно в подтверждение, Макерн нахмурился над своим монитором и выпрямился.

– Сделано. Диагностика сообщает, что все в порядке.

Кармель недовольно хмыкнула. Никто не осмелился комментировать.

Через мгновение человек с хриплым голосом и слабовыраженным подбородком сказал несколько виновато:

– Прошу прощения за задержку. Я хотел передать штурвал Вектору, прежде чем запущу проверку. Таким образом, если что-то у меня отключится, он сможет управлять коррекцией нашего курса. Мы не будем дрейфовать.

Ник небрежно ответил:

– Неплохо.

– Рулевые системы в порядке, – продолжал мужчина. – Все системы в порядке, за исключением прыжкового двигателя.

Ник снова кивнул. Морн посмотрела на его пульт управления и увидела, что и у него все системы горят зеленым светом.

Вирус Орна до сих пор бездействовал.

Улыбнувшись еще шире, Ник развернулся на своем кресле, чтобы взглянуть в глаза Морн.

– Есть предложения?

Она, как и остальные, должна помочь спасти судно; она знала это. Но она была слишком ошеломлена и почти ни на что не реагировала, словно внутри нее ее приоритеты тоже подвергались коррекции. В настоящее время у нее не осталось внимания, чтобы задуматься над проблемой «Каприза капитана».

– В Академии, – сказала она отстраненно, говоря лишь для того, чтобы Ник поскорее отцепился от нее, – меня научили двум вещам относительно компьютерных вирусов. В случае заражения надо изолировать системы – отключить их одну от другой, чтобы вирус не мог распространяться. И вызывать обслуживающий персонал.

Ник саркастически хмыкнул.

– Отличная идея. – Судя по всему, он в действительности не нуждался в ее помощи. Он был в своей стихии, ставя на кон свой разум и корабль. В действительности ему нужна была аудитория, а не совет. Через плечо он спросил:

– Ты уловил, Линд?

– Они не отвечают, – ответил Линд с ухмылкой. – Наверное, у них перерыв на обед.

Удовлетворенный Ник развел руками и снова повернулся к экранам мостика.

– Вы слышали совет дамы. Рассоединяйте системы.

На мостике команда поспешно выполнила приказ.

Оставшись одна, Морн сделала слабую попытку обдумать ситуацию. Нетрудно предположить, что у «Каприза капитана» семь основных компьютеров, защищенных в ядре; один чтобы управлять самим кораблем (лифты, воздух, отходы, интеркомы, тепло, вода и все прочее в этом роде); пять для каждой функции вахтенных на мостике: скан, наводка и оружие, связь, штурвал, информация и контроль повреждений; и один командный, контролирующий все остальные. Эта сеть была надежнее, чем один мега-ЦПУ, и, в любом случае, лишь немногие корабли нуждались в той мощи, которую можно было получить от мега-ЦПУ. Так что главной проблемой было решить, где базируется вирус Орна. И постараться не занести его в другую машину.

Естественно, он мог занести вирус не в один компьютер. А может быть, даже во все сразу.

Если бы Морн была не так ошеломлена, то могла бы почувствовать растерянность от невероятности задачи. Никто на борту не знал, как бороться с вирусом, даже если бы удалось локализировать его. Если же вирус находится во всех семи системах…

Ник набрал несколько команд на своей консоли, вероятно, для того, чтобы перевести компьютер на автоматический режим. Затем, неожиданно, он снова обернулся к Морн. Его горящие шрамы, казалось, подчеркивали яркость его глаз.

Словно продолжая беседу, которая была прервана несколькими мгновениями раньше, он заметил:

– Есть лишь один недостаток в твоей теории о том, что я оперативник СИ ПОДК.

Эта реплика пробилась сквозь ее ошеломление. И мгновенно защита, окутывающая ее чрево, исчезла; она чувствовала себя так, словно он пнул ее в живот. К чему вспоминать все это? К чему вспоминать это сейчас? Куда он клонит? Что она не предусмотрела?

В какой новой опасности она оказалась?

Что, подумала она, прежде чем успела опомнится, случиться с ее ребенком?

Улыбаясь при виде ее изумления, Ник сказал:

– У меня нет денег, – словно это все объясняло.

Линд, Кармель и человек у штурвала улыбнулись, не потому, что не поверили, а вспомнив о проблеме настолько постоянной, что она стала предметом шуток.

Морн смотрела на Ника и пыталась восстановить отсутствие у себя чувств; пыталась снова спрятаться в кокон шока.