Запретное место - [53]
Натали продолжала гладить руку Юханнеса, сама того не замечая. Дыхание ее стало прерывистым.
Этим вечером у Нордстремов должны были собраться все, кто жил вокруг болота, и сразу после обеда родители начали выставлять на стол бутылки. Они решили приготовить себе по коктейлю еще до прихода гостей.
– Сегодня вечером у нас будет важная встреча с другими взрослыми, – сказала мама. – Если хочешь, можешь взять к себе в комнату чипсы.
И вот они пришли. Йоран. Агнета и Густав. Ивонна и Педер. Еще несколько человек с других хуторов. Детали стерлись из памяти.
Натали помнила, как она уснула и снова проснулась. Громкие, взволнованные голоса. Потом тишина, значит, гости разошлись. Кружилась голова. Снова послышалась ругань. Злобный голос отца.
И выстрелы.
Она помнила выстрелы.
Теперь уже она не гладила руку Юханнеса, а сжимала ее изо всех сил, как будто для того, чтобы не упасть. Словно это была единственная точка опоры в ее жизни.
Она помнила, как вошла в кухню, как увидела маму на кухонном полу, всю в крови. В синей тунике, которую Натали выбрала для нее пару дней назад.
Синюю? Ты правда так думаешь? Возможно, ты и права.
А рядом папа Юнас.
Он ранен. У него прострелена голова. Позвонить в полицию. Папина голова прострелена, он лежит на полу рядом с мамой. Сколько крови. Кровь вытекает из них, они почти обескровлены. Я не могу ничего поделать…
Подождать снаружи.
Я подожду снаружи.
Она вышла, села в машину и ждала там до приезда полиции и скорой.
Прежде чем Натали замкнулась в себе, во времени образовалась какая-то дыра. Она как будто парила среди звезд вместе со своими родителями, они танцевали, смеялись и обнимались.
Может быть, она сама умерла и попала на небо?
Она не чувствовала границы между собой и родителями, они стали воплощением любви, которую всю жизнь чувствовали друг к другу. Любовь, которая освещала собой мир на школьных выпускных, в погожие осенние деньки, а еще в машине по дороге на пляж. Эта любовь была растворена в мамином взгляде и в папином голосе.
В то же время в сердце Натали начала закрадываться паника, постепенно сжимая его в острых стальных когтях. Обещание было нарушено. Обещание счастья лежало мертвым грузом в луже крови на кухне. Яркий цвет маминой туники. Все вокруг такое же синее.
Вой сирен.
Потом вопросы, ответы.
– Это невозможно сказать мягко, щадя твои чувства, Натали. Мы думаем, что твой папа убил маму, а потом застрелил и себя.
Я хочу уехать отсюда. Сейчас.
Вы можете забрать меня отсюда немедленно?
Как отсюда выбраться?
9
Лейф не отвечал на мобильный, и Майя наговорила сообщение на автоответчик. Но ей настолько не терпелось, что она тут же села в машину и выехала лесными дорогами на трассу сорок пять по направлению к Карлстаду.
Майя успела завернуть на парковку перед домом, где жил Лейф, когда он, наконец, перезвонил.
– Ты дома? – спросила она.
– Да, – ответил Лейф.
– Я поднимаюсь. Прямо сейчас.
Он встретил ее в прихожей с удивленным выражением лица.
– Ты проделала весь этот путь в свой выходной? – спросил Лейф. – Должно быть, дело у тебя очень важное.
– Кофе? – спросила Майя, запыхавшись.
– Кофе, – согласился Лейф и вышел на кухню.
Майя нетерпеливо ждала за кухонным столом, пока Лейф доставал чашки.
Потом она рассказала о том, что нашла в мастерской Алекса. Лейф слушал, откинувшись на спинку стула и скрестив руки на груди. В завершение своего рассказа Майя показала фотографию карты.
– То есть ты хочешь сказать… – он поерзал на стуле, – ты думаешь, что…
Майя склонила голову набок и посмотрела на него.
– Думаю, те точки, которые он пометил, могут быть местами, где закопаны другие жертвы. По крайней мере место, где было найдено тело Стефана Вика, отмечено удивительно точно.
– Но почему? – спросил Лейф. – И кто он вообще такой?
– Он уже несколько лет работает завхозом в усадьбе. Говорят, умственно отсталый.
– Кто говорит?
– Ну, я слышала…
Они долго сидели молча. Часы с кукушкой отсчитывали секунду за секундой, словно нехотя, с приглушенным стуком.
– Сначала поедем и проверим, что это за места он отметил, – решил наконец Лейф. – Никакой огласки. Едем вдвоем. Проверим на всякий случай.
Они распечатали карту, взяли компас и лопату. Затем поехали друг за другом через лес. Лес, лес, лес. Майя успела забыть, как много леса растет в этих местах.
Когда Майя с Лейфом прибыла на парковку Моссмаркена, Майя пересела в машину Лейфа и села на пассажирское место. Они рассмотрели карту и выбрали, с какой точки начать осмотр.
Сумерки опустились, как шелковое полотно. Майя и Лейф шагали по болоту, стараясь не отклоняться от намеченного на карте маршрута.
Через четверть часа они начали приближаться к месту, которое искали. Они разделились, чтобы сделать поиски более эффективными. Они ходили взад и вперед по мосткам, рядом с мостками, выходили на открытые торфяные почвы. На этом участке ходить было не тяжело, здесь вода не проступала на поверхность после каждого шага. Но как найти конкретное отмеченное место? На карте значок закрывал собой кусок земли диаметром почти пятьдесят метров.
– Дьявол, – выругался Лейф. И затем: – Здесь. Вот оно, Майя! Тут что-то торчит!
Трехлетний Адам исчезает из своего дома на острове Уруст. Полиция приходит к выводу, что мальчик утонул, но его убитый горем отец сомневается в результатах расследования. Мартин уверен, это не было трагической случайностью. Снедаемый чувством вины, он пытается докопаться до правды. Ему удается установить связь между нынешней трагедией и загадочными событиями, которые уходят корнями в далекое прошлое. И возможно, ключ к разгадке кроется в жизни самого Мартина. Ведь на острове, где властвуют древние суеверия, а люди зависимы от прихоти своенравной стихии, могло случиться что угодно…
Во время разгульного отдыха на знаменитом фестивале в пустыне «Горящий человек» у Гэри пропала девушка. Будто ее никогда и не существовало: исчезли все профили в социальных сетях и все офи-циальные записи, родительский дом абсолютно пуст. Единственной зацепкой становятся странные артефакты – свитки с молитвами о защите от неких Чужаков. Когда пораженного содержанием свитков парня похищают неизвестные, он решает, что это Чужаки пришли за ним. Но ему предстоит сделать страшное открытие: Чужак – он сам…
Я — чистый холст, и даже художник во мне не знает, чем его заполнить. Моя жизнь началась в тот день, когда я сбежала и очнулась в больнице. Сбежала от реальности. Сбежала от страха. Сбежала от Него. До этого момента ничего не существовало, и я уверена, что, с такой быстротечностью дней, впереди меня тоже ничего не ждет. Но я стараюсь. Пытаюсь жить для дедули, который не покидает меня с тех пор, как я проснулась. Но все попытки бесполезны. Я вновь сбегаю, чтобы начать новую жизнь на небольшом острове, где не нужно оправдывать ничьи ожидания.
«Эксгумация» — превосходный психологический триллер одного из наиболее ярких представителей современной британской прозы. Роман, написанный Тоби Литтом в 2000 году, стал бестселлером в Великобритании и многих других странах. Главный герой книги, Конрад, подвергается нападению киллера в момент встречи со своей подругой-моделью Лили в фешенебельном лондонском ресторане. Лили погибает, сам Конрад оказывается в коме. Как только силы возвращаются к нему, он, с умением искушенного опытом детектива, начинает свое собственное расследование.
Найджел, Гарольд и Карма – обычные люди. Такие же, как мы с вами. Но кто сказал, что «обычные люди» не могут стать образцом настоящего насилия? Нью-Йорк. 2017-й год. Лучшее время и место для того, чтобы жить счастливо. Но они не могут. И у каждого на это своя причина: одиночество, зависть, неразделенная любовь.. Думаете, что вы никогда не переступите черту? Они тоже так думали. Но у жизни на нас свои планы.
Расследование серии зверских убийств в городе Карлайл, приводит Гарри Ренделла — детектива из убойного отдела, в особняк графа Альфреда Кобба. В место, которое с порога пытается забрать вас в пучину. В обитель тьмы, которая выбрала этот дом колыбелью для своего перерождения.Детективу предстоит узнать историю этого дома, которая, словно мозаика раскидана по душам обитателей особняка. И чем больше появляется частей, тем глубже в Нигредо уходит сознание Гарри, рисуя новых обитателей дома словно художник.Но где кончается реальность и начинается иллюзия? Кому верить, когда ты абсолютно один во враждебном мире?И найдётся ли в его убитой горем душе немного света?Света, который приведёт его к выходу из этого гнилого места…
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
На мирном хуторе вдали от городов происходит жестокое убийство: кто-то застрелил из ружья целую семью. У местной полиции нет никаких зацепок, и к делу подключают особую следственную группу из Стокгольма. Внезапно обнаруживается, что у преступления был свидетель: маленькая девочка, которой удалось спрятаться, а потом убежать в неизвестном направлении. Жива ли она? И если да, то где скрывается? На эти вопросы предстоит ответить гениальному полицейскому психологу Себастиану Бергману. И ему придется поторопиться: преступник тоже вышел на охоту…
В озере высоко в горах находят труп девушки в балетном костюме. Рядом полицейские обнаруживают страницу из книги «Братья Львиное Сердце» и фотокамеру, в объективе которой процарапана цифра «4». Вскоре выясняется, что балерину убили уколом антифриза в сердце. За дело берется команда Холгера Мунка. Даже Миа Крюгер откладывает столь необходимый ей отпуск, чтобы помочь Холгеру раскрыть это страшное преступление. Вскоре обнаруживается еще один труп: молодой джазист лежит на кровати дешевого хостела, играет музыка, а на стене надпись – цитата из мультфильма «Бемби»: «Смотри, что я умею».
Сэм Бергер в отчаянии. Его напарница Молли Блум бесследно исчезла. Поиски зашли в тупик. Но неожиданно к Сэму обращаются со странной просьбой… Была похищена женщина, и ее психотерапевт готов щедро заплатить Бергеру, если он поможет ее найти. Есть только одно условие — полиция не должна вмешиваться в расследование. Детектив берется за дело, рассчитывая, что быстро найдет пропавшую, но все оказывается гораздо сложнее…
Себастиан Бергман — бывший криминальный психолог и специалист по серийным убийцам, слишком непредсказуемый, чтобы работать с кем-то, и слишком профессиональный для того, чтобы не работать вообще. Но легендарный Себастиан Бергман уже отошел от дел и смирился с мыслью, что его работа в Государственной комиссии осталась в прошлом, он вернулся к чтению лекций и написанию книг. Ванья тоже покинула Госкомиссию; она нашла временную работу следователем по уголовным делам в Уппсале. Детектив расследует серию изнасилований.