Запретное место - [29]

Шрифт
Интервал

Такие мысли посещали Майю всякий раз, когда она видела мертвое тело. И каждый раз при встрече с убитыми горем родственниками ей хотелось крикнуть: «Подождите! Вы что, не понимаете, что умерло только тело!» И вместе с тем – уважение именно к этому телу, к этому дыханию вечности, священному, как и все другие формы вокруг нас, которые рождаются и умирают, загораются и гаснут.

Если бы мы только знали, как мы светим.


Когда она вернулась домой, сумерки уже подступили совсем близко. Она вышла из машины и медленно прошла через сад. Вся листва с обоих больших каштанов опала буквально за пару дней, образовав на земле огромное золотистое одеяло. Майя долго смотрела вниз, размышляя, оставить ли листья тут гнить или попросить кого-нибудь убрать их. Дом и сад – все это было для нее новым опытом. Она оказалась ко многому не готова.

Майя села на длинную облупленную деревянную скамейку у дома, представляя себе, как когда-то тут сидели рабочие, отдыхая на солнышке, прежде чем вернуться в полутемную мастерскую. Она покрутила кольцо на среднем пальце, туда-сюда, туда-сюда. Много лет назад это кольцо подарил ей друг. Тонкая серебряная змейка, обвивающаяся вокруг пальца.

Змея ужалила тебя, Майя. Ты никогда уже не станешь прежней. Теперь ты будешь той, кто ты есть. Той, кем всегда была.

Сердце Майи раскрылось, мозг отключился, и все впечатления за день словно прошли сквозь нее, истории о мягкой земле и жестких ударах. Майя слышала, как звуки распространяются у нее внутри. Она не знала, откуда они взялись и зачем пришли к ней. Просто слышала, как удары гулко звучат в ее теле.

Тук, тук, тук.

В следующую секунду ее озарило.

Кол.

Когда Майя фотографировала на болоте, она споткнулась обо что-то, торчащее из-под земли. Это была не ветка и не корень, а нечто более твердое.

Скорее похожее на кол.

Прошло несколько часов, прежде чем эта мысль всплыла на поверхность, но теперь, когда это произошло, ее охватило нетерпение. Собственно, терпением она никогда не отличалась. Ей нужны были ответы прямо сейчас.

Брусничную девушку проткнули колом более двух тысяч лет назад.

Майя пошла в гараж. Может быть, там найдутся какие-нибудь инструменты? Она даже не проверяла, что здесь оставили предыдущие жильцы. Помнила только, что в глубине громоздилось множество вещей.

В углу стояли грабли, вилы, топор и… вот она. Лопата. Майя схватила ее и побежала обратно в машину.

Через несколько минут она была уже на парковке у болота.

4

Его глаза подрагивали под тонкими веками. Натали заметила, как дернулась его верхняя губа. Она сидела тут уже больше двух часов.

Мама Юханнеса составила график дежурства таким образом, чтобы рядом с ним почти всегда был кто-то, кого он знает. Подключились и ребята из школы.

Новость о том, что операция не понадобится, мать Юханнеса восприняла со смешанными чувствами волнения и облегчения. Врачи сказали, что остается только ждать, когда спадет отек и Юханнес очнется. Если повезет – обойдется без серьезных последствий.

А пока доктора могли лишь поддерживать функции тела – регулировать температуру, солевой и водный баланс, работу почек и легких, циркуляцию крови. Следить за тем, чтобы все органы получали необходимое питание, чтобы кровь снабжалась кислородом и избавлялась от углекислого газа.

А Натали приходила в палату номер одиннадцать реанимационного отделения больницы на три часа три раза в неделю.

В первые дни она молча сидела на стуле у кровати. Просто сидела и смотрела на его лицо. Вставала, подходила к окну. Осматривала парковку. Снова садилась. Время от времени подходила медсестра, чтобы сменить лекарство в капельнице или проверить состояние больного. Иногда заходила вторая сестра, и они вдвоем переворачивали Юханнеса. Они перемещались по палате, как два безмолвных существа, ничем не привлекая внимания, словно оберегая священную неприкосновенность пациента и его посетительницы.

Через несколько дней молчание закончилось. Дальше так не могло продолжаться.

– Мы не успели толком узнать друг друга, – прошептала Натали. – Но мне очень нравится твое общество.

В ответ слышались лишь звуки аппаратов.

– Я почти ни к кому раньше не испытывала такого чувства.

Натали сглотнула.

– Почти ни к кому, – повторила она.

Натали не знала, что еще сказать, поэтому начала рассказывать, как все произошло. И почему он лежит здесь, в больничной палате. О том, как она вытащила его из болота. И о том, как видела могилу, которая затем исчезла.

– Полиция не может ничего понять…

Она вздохнула.

– Я встретила одного знакомого. Мужчину из этих краев. Он сказал, что я спасла тебя от…

Натали опустилась на стул и закрыла глаза.

– Ах, Юханнес, ты ничего не знаешь. – Она глубоко вздохнула.

– Он говорит, что во все времена на болоте исчезали люди. И что ты тоже…

Натали посмотрела на него: лицо, лоб, бледная кожа.

– Твои друзья, – она сменила тему, – готовят грандиозную вечеринку к твоему возвращению. Но ты уже, наверное, об этом слышал. Они ведь бывают здесь почти каждый день.

Потом Натали рассказала о том, как продвигается ее работа, о последних пробах. Она вспомнила, как его заинтересовали тогда ее исследования. По крайней мере ей хотелось верить, что он искренне заинтересовался.


Еще от автора Сюзанна Янссон
Зимняя вода

Трехлетний Адам исчезает из своего дома на острове Уруст. Полиция приходит к выводу, что мальчик утонул, но его убитый горем отец сомневается в результатах расследования. Мартин уверен, это не было трагической случайностью. Снедаемый чувством вины, он пытается докопаться до правды. Ему удается установить связь между нынешней трагедией и загадочными событиями, которые уходят корнями в далекое прошлое. И возможно, ключ к разгадке кроется в жизни самого Мартина. Ведь на острове, где властвуют древние суеверия, а люди зависимы от прихоти своенравной стихии, могло случиться что угодно…


Рекомендуем почитать
Итан слушает

Мэпллэйр – тихий городок, где странности – лишь часть обыденности. Здесь шоссе поедает машины, болотные огни могут спросить, как пройти в библиотеку, а призрачные кошки гоняются за бабочками. Люди и газеты забывают то, чего забывать не стоит. Нелюди, явившиеся из ниоткуда, прячутся в толпе. А смерть непохожа на смерть. С моста в реку падает девушка. Невредимая, она возвращается домой, но отныне умирает каждый день, раз за разом, едва кто-то загадает желание. По одним с ней улицам ходит серый мальчик. Он потерял свое прошлое, и его неумолимо стирают из Мироздания.


Ты создана для этого

Молодая семья, идеальный быт, идеальные отношения. Сэм – идеал мужчины и мужа. Мерри – прекрасная мать и хозяйка. И восьмимесячный малыш Конор, ангелочек. Сейчас они живут в Швеции, в доме с цветущим садом… Мерри приглашает подругу детства по имени Фрэнк погостить у них какое-то время. Постепенно Сэм начинает проявлять к ней повышенное внимание, и это пугает молодую супругу. А вот Фрэнк замечает кое-что странное в отношении Мерри к сыну… С каждым новым днем, проведенным в семье, Фрэнк убеждается, что все, что она видит – иллюзия, маски, за которыми скрываются настоящие лица: жестокие, деспотичные и кошмарные.


Украденное лицо

Лучшие подруги – богатая и бедная, Лавиния и Луиза. У Лавинии есть все: деньги, популярность, поклонники. У Луизы – ничего, кроме жажды все получить… и не важно, какую цену придется заплатить за успех. Но очень скоро Лавиния потеряет самое дорогое, что есть у человека, – жизнь. А Луиза сделает все, чтобы она продолжала жить и дальше – в глянцевой реальности Интернета, с его обманчивым правдоподобием социальных сетей и мобильных приложений. Но сколько может длиться такой обман? Как долго Луизе удастся жить двойной жизнью – виртуальной жизнью подруги и собственной, в которой она постепенно занимает место Лавинии во всем, даже в сердце ее любимого? И что случится, когда кто-то начнет задавать вопросы: куда и, главное, ПОЧЕМУ исчезла одна из самых блестящих светских львиц Нью-Йорка – города, который не спит никогда?..


Забыть нельзя помнить

Кира Медведь провела два года в колонии за преступление, которого не совершала. Но сожалела девушка не о несправедливости суда, а лишь о том, что это убийство в действительности совершила не она. Кира сама должна была отомстить за себя! Но роковой выстрел сделала не она. Чудовищные воспоминания неотступно преследовали Киру. Она не представляла, как жить дальше, когда ее неожиданно выпустили на свободу. В мир, где у нее ничего не осталось.


Оно. Том 2. Воссоединение

В маленьком провинциальном городке Дерри много лет назад семерым подросткам пришлось столкнуться с кромешным ужасом – живым воплощением ада. Прошли годы… Подростки повзрослели, и ничто, казалось, не предвещало новой беды. Но кошмар прошлого вернулся, неведомая сила повлекла семерых друзей назад, в новую битву со Злом. Ибо в Дерри опять льется кровь и бесследно исчезают люди. Ибо вернулось порождение ночного кошмара, настолько невероятное, что даже не имеет имени…


Память без срока давности

С детства Лиза Кот была не такой, как все: её болезнь – гиперамнезия – делала девочку уникальной. Лиза отчетливо помнила каждый день своей жизни. Но вскоре эта способность стала проклятьем. Слишком много в голове Лизы ужасных воспоминаний, слишком много боли она пережила, слишком много видела зла. Но даже ее сверхмозг не может дать ответа, как все изменить…


Немая девочка

На мирном хуторе вдали от городов происходит жестокое убийство: кто-то застрелил из ружья целую семью. У местной полиции нет никаких зацепок, и к делу подключают особую следственную группу из Стокгольма. Внезапно обнаруживается, что у преступления был свидетель: маленькая девочка, которой удалось спрятаться, а потом убежать в неизвестном направлении. Жива ли она? И если да, то где скрывается? На эти вопросы предстоит ответить гениальному полицейскому психологу Себастиану Бергману. И ему придется поторопиться: преступник тоже вышел на охоту…


Мальчик в свете фар

В озере высоко в горах находят труп девушки в балетном костюме. Рядом полицейские обнаруживают страницу из книги «Братья Львиное Сердце» и фотокамеру, в объективе которой процарапана цифра «4». Вскоре выясняется, что балерину убили уколом антифриза в сердце. За дело берется команда Холгера Мунка. Даже Миа Крюгер откладывает столь необходимый ей отпуск, чтобы помочь Холгеру раскрыть это страшное преступление. Вскоре обнаруживается еще один труп: молодой джазист лежит на кровати дешевого хостела, играет музыка, а на стене надпись – цитата из мультфильма «Бемби»: «Смотри, что я умею».


Свобода

Сэм Бергер в отчаянии. Его напарница Молли Блум бесследно исчезла. Поиски зашли в тупик. Но неожиданно к Сэму обращаются со странной просьбой… Была похищена женщина, и ее психотерапевт готов щедро заплатить Бергеру, если он поможет ее найти. Есть только одно условие — полиция не должна вмешиваться в расследование. Детектив берется за дело, рассчитывая, что быстро найдет пропавшую, но все оказывается гораздо сложнее…


Высшая справедливость

Себастиан Бергман — бывший криминальный психолог и специалист по серийным убийцам, слишком непредсказуемый, чтобы работать с кем-то, и слишком профессиональный для того, чтобы не работать вообще. Но легендарный Себастиан Бергман уже отошел от дел и смирился с мыслью, что его работа в Государственной комиссии осталась в прошлом, он вернулся к чтению лекций и написанию книг. Ванья тоже покинула Госкомиссию; она нашла временную работу следователем по уголовным делам в Уппсале. Детектив расследует серию изнасилований.