Заклиная Тьму - [75]

Гален повернулся к Г'Лил, которая стояла рядом с их чемоданами в руках, и тихо произнес:

— Он не должен больше использовать личину Томаса Алекто. А ты больше — не Г'Лил.

Она пристально посмотрела на него красными глазами.

Олвин обнял Галена, споткнувшись при этом:

— Ты должен лететь с нами, Гален.

— Гай, — тихо напомнил ему Гален, пытаясь отстраниться.

Г'Лил положила свободную руку Олвина себе на плечо и потащила его к таможне:

— Пошли, мистер Алекто.

— Пора, — сказал Гален.

Олвин схватил его за пиджак, едва не рухнул на него, обдав при этом сильнейшим запахом перегара:

— Полетели с нами. Нам нужна твоя помощь.

— Я должен закончить дела здесь. А вы должны лететь.

Олвин уткнулся головой в грудь Галена:

— Я не хочу возвращаться туда.

Гален посмотрел на Г'Лил, та пожала плечами:

— Без нее планета перестала для него быть домом. Стала могилой, заполненной воспоминаниями.

— Ты должен черпать радость в воспоминаниях. Она бы это одобрила.

Олвин поднял на него глаза, блестящие от слез:

— Ты так делаешь?

— Да.

Олвин кивнул. Видимо он выпил достаточно, чтобы в это поверить.

— Хорошо.

Олвин выпрямился, но продолжал держаться за Галена:

— Знай, я хотел взять тебя вторым учеником. После смерти твоего отца.

— Я знаю, — ответил Гален.

— Когда выполнишь свое задание, ты заглянешь ко мне, чтобы попрощаться?

— Если смогу, загляну.

Олвин разгладил пиджак:

— Мы не будем спорить. Обещаю.

— Мы не будем спорить, — Гален положил руку Олвина себе на плечо, и, вместе с Г'Лил, потащил его к таможне.

Они остановились перед постом, и Гален предъявил охранникам документы Олвина. Тот споткнулся, охранник взглянул на него, Гален поспешил прокомментировать ситуацию:

— Он боится летать.

Охранник презрительно хмыкнул.

— Он что, не понимает, что оказался на космической станции?

Потом вернул личную карточку Олвину, который немедленно ее уронил.

— Надеюсь, он — не пилот?

Гален поднял карту, вернул Олвину.

— Нет, — ответила вместо Галена Г'Лил. — Пилот — я.

Она протянула свои документы охраннику, посмотрела на Галена. Их взгляды встретились.

Они молча смотрели друг на друга. Гален надеялся на то, что она как-нибудь переживет эту войну.

— Обязательно должен быть способ, который ты пока еще не обдумывал, — сказала она. — Не сдавайся, продолжай искать.

Гален просто кивнул в ответ.

— Как бы мне хотелось остаться с тобой, — продолжала Г'Лил.

— У тебя есть более важное дело.

— Существует ли способ остановить их?

Гален не видел такого способа, но ему не хотелось лишать ее надежды.

— Многие ищут его.

Охранник протянул Г'Лил ее карточку, но она, кажется, не испытывала никакого желания двигаться дальше.

— Надеюсь, — сказал Гален, — что больше не буду сниться тебе.

Она натянуто улыбнулась:

— Это уже мои проблемы.

Она взвалила на себя Олвина, ее лицо посерьезнело:

— До свидания.

Потом они с Олвином ушли, и Гален остался один. Пора продолжить работу.

* * *

Гален быстрым широким шагом двигался к каюте Лондо. Как здорово было, наконец, начать действовать. Энергия бурлила в нем, готовая исполнить любую команду. Он уверенно держал ее под контролем. Тяжесть пистолета Феда в кармане придавала Галену дополнительную уверенность.

Как всегда, в дипломатическом секторе было довольно тихо. Несколько встретившихся Галену по дороге обитателей этой части станции лишь бросали на него любопытные взгляды или быстро убирались с дороги. Прошло столько времени с тех пор, как он в последний раз надевал балахон техномага. Одежда слегка терла его недавно обожженную кожу, Галену это ощущение казалось прикосновением призрака, появившегося из другой жизни. Он выбросил эту мысль из головы.

Проникнув в компьютерную систему службы безопасности станции, Гален покопался в замке каюты Лондо. Он ввел в программу свой код, чтобы дверь по его команде раскрылась, а сверх того внедрил вирус. Как только он воспользуется своим кодом, вирус активируется и начнет поглощать сам себя. Этот процесс займет десять минут. По истечении этого срока от вируса не останется никакого следа, тогда программа опознает код Галена, как ложный и уведомит службу безопасности о взломе двери.

Коридор, в котором находились апартаменты Лондо, был пуст. Приблизившись к двери, Гален установил связь с энергосистемой станции, вырубил в помещении электричество. Еще оставаясь снаружи, он визуализировал уравнение, необходимое для того, чтобы в каюте возникло облако тумана. Биотек пылко отреагировал на команду.

Лондо уже однажды оказался запертым в своих апартаментах в кромешной темноте. Он проявил неуважение к техномагам и поплатился за это: в ответ они наслали на него демонов. Это было почти два года тому назад, но сейчас появился Гален.

Он ввел код, дверь отъехала в сторону. Гален мысленно начал отсчет десяти минут.

— Есть там кто-нибудь? — позвал Лондо.

Гален вошел в холодную комнату, закрыл за собой дверь.

В тумане горело лишь несколько ламп аварийного освещения, беспорядочно разбросанные предметы обстановки отбрасывали зловещие тени. Гален для улучшения восприятия задействовал свои сенсоры, и перед его мысленным взором возникло яркое изображение комнаты. Апартаменты Лондо были заполнены предметами, которые должны были подчеркивать значительность и могущество ее хозяина: красивые драпировки из дорогих тканей и тесьмы, ритуальные клинки, золотые статуэтки. С противоположной стены на Галена смотрел портрет Лондо. Центаврианин на портрете выглядел жестоким и сильным.