Заклинание желаний - [85]
Златовласка нашла равновесие и с любовью посмотрела на Джека. Они не сводили друг с друга взгляда, но тут замок начал рушиться прямо у Златовласки под ногами.
– Златовласка! – заорал Джек.
– Не могу смотреть! – сказала Алекс, уткнувшись лицом Коннеру в плечо.
Сквозь пыль ничего не было видно. Камни с грохотом падали один на другой, заваливая ров.
Наконец пыль улеглась. От замка осталась огромная груда камней. Златовласки нигде не было.
– Златовласка! – кричал Джек, бегая по краю рва и пытаясь найти любимую.
Тут Фрогги перепрыгнул через ров и исчез в руинах. Все молча ждали. Близнецы подумали, что у Джека от столь долгого ожидания случится сердечный приступ. Каждая секунда в молчании тянулась, словно час.
И вдруг из-за завала показались две фигуры: Фрогги помогал Златовласке перелезть через груду камней. Она хромала, но была жива.
Близнецы радостно вскрикнули, а Джек рухнул на колени. Фрогги перепрыгнул через ров со Златовлаской, и она бросилась к Джеку в объятия. Они так страстно поцеловались, что несколько солдат покраснели. Джек со Златовлаской словно олицетворяли любовь.
Красной Шапочке было больно смотреть на них. Впервые в жизни она не получила то, чего хотела, а Джека она всегда хотела больше всего на свете.
Счастливая Овсянка, гарцуя, подскакала к Златовласке, и та погладила лошадь по гриве.
– Я цела, девочка, – сказала Златовласка. – Просто немного потрепало.
– Златовласка, – обратился к ней сэр Грант. – Вы арестованы.
– Погодите-ка! Стойте! – Джек встал на пути у солдат и, повернувшись к Красной Шапочке, сердито посмотрел на неё: – Сделай что-нибудь!
Сперва Шапочка не знала, что сказать. Она никогда не делала каких-либо официальных заявлений или поступков в духе королевы.
– Королевство Красной Шапочки прощает Златовласке все совершённые преступления, – торжественно сказала королева. – Список там очень длинный.
– Как вам угодно, – проговорил сэр Грант. – Но вы не можете простить ей все преступления, которые она совершила в других королевствах. Остаток жизни она проведёт за решёткой. Схватить её!
Глава 22
Тайна Белоснежки
Всю дорогу до Северного королевства они молчали. Тишину нарушал лишь топот лошадиных копыт по дороге. Все, казалось, выдохнули с облегчением, когда не стало Злой Королевы.
Златовласке позволили ехать в королевство на Овсянке, но руки и ноги ей заковали в цепи. На лице у неё застыло сердитое выражение. Джек всю дорогу шагал рядом, держа её за руки. За ними издалека наблюдала Красная Шапочка, отводя взгляд только тогда, когда кто-то замечал, что она пялится на влюблённую пару. Никогда ещё она не испытывала столько чувств разом. Она держалась спокойно и молча надеялась, что её боль утихнет.
А близнецы и подавно не проронили ни слова. После всех пережитых приключений им было трудно найти слова, чтобы выразить свои мысли и чувства.
Из головы у них не шла история Злой Королевы. Перед глазами мелькали картинки: вот она обнимает тело человека, которого любила всю свою жизнь, а потом их поглощает зеркало. И хотя они грустили из-за её истории, больше всего их огорчило то, что Заклинание желаний утрачено.
Они боялись, что не скоро найдут новый способ вернуться домой. Какие препятствия им предстоит преодолеть, через какие опасности пройти, когда – или если – они найдут выход? Чем им заниматься? Где жить?
– Мне очень жаль, ребята, – сказал им Фрогги. – Ответственность целиком и полностью лежит на мне. Не надо было вас уговаривать пойти со мной, тогда ничего бы не случилось.
– Ты не виноват, Фрогги, – возразила Алекс. – Волки бы всё равно до нас добрались.
– Вообще-то виноват, – встрял Коннер. – Если б ты в самом начале не рассказал нам о Заклинании желаний, ничего бы не случилось. За нами бы не гонялись волки, нас бы не похищали тролли, не затащила бы к себе Злая Королева.
Фрогги свесил голову. Чувство вины словно давило на него. У Алекс был такой вид, будто она сейчас врежет Коннеру по лицу.
– Но, – расплылся мальчик в глуповатой улыбке, – ты трижды спас нам жизнь, так что мы квиты.
Фрогги усмехнулся.
– Буду очень рад, если вы поживёте у меня, – сказал он. – Я помогу вам вернуться домой, обещаю.
Близнецы кивнули и улыбнулись. Приятно было знать, что им есть где жить, пусть даже в подземной норе.
Через день с половиной пути они наконец-то добрались до Лебединого озера и переправились ко дворцу Белоснежки. Красная Шапочка, казалось, испугалась, увидев столь огромный королевский дворец.
– Мой замок будет выглядеть точно так же, когда его отстроят, – заявила она во всеуслышание, но никто не обратил на неё внимания.
Солдаты сразу увели Златовласку в подземную темницу.
– Подождите! Вы не можете посадить её за решётку без суда! – попытался им помешать Джек.
– Надеюсь, ради её же блага, суда не будет, – ответил солдат.
– Ступай домой, Джек, – горько усмехнулась Златовласка. – Если буду хорошо себя вести, меня отпустят через несколько десятков лет.
Джек тем не менее пошёл следом и возмущался всю дорогу, но даже он понимал, что ничего не поделать.
– Пойдёмте со мной, – позвал сэр Грант близнецов. – Найдём королеву.
Близнецы, Красная Шапочка и Фрогги пошли за солдатом во дворец. Поднявшись по лестнице на третий этаж и пройдя по коридору, они оказались перед дверью, за которой находилась комната-хранилище.
