Загадка Чудского озера [заметки]
1
Голгофа — крест, распятие.
2
ЭПРОН — сокращенное название Экспедиции подводных работ особого назначения.
3
Здесь в словах ударения ставят обычно на первом слоге: не могила, а могила, не ручей, а ручей, не рука, а рука и т. п.
4
Энкалпион — нательный личный крест с изображениями святых, имена которых носят владелец креста, его отец, дед… Изготовлялся чаще всего для воинов как амулет. По изображениям на нем иногда можно установить его владельца, а следовательно, датировать находку.
5
Сиговица получила название от рыбы сиг, наиболее нуждающейся в кислороде и скапливающейся в проталинах зимой.
6
Изобаты — линии на карте, соединяющие точки равных глубин водных бассейнов.
7
Топонимика — наука о происхождении географических названий.
8
Абразия — процесс размыва и сноса суши вековым разрушительным действием прибоя.
9
Культурным слоем археологи называют наслоения в земле, являющиеся следствием деятельности человека. Он неизбежно образуется там, где живут люди. По цвету слой этот часто бывает темным и содержит выброшенные кости животных, разбитую посуду, поломанные и утерянные вещи, золу. Наиболее часто в культурном слое встречается керамика: разбитые горшки, кувшины, миски. По тому, как они сделаны: на гончарном круге или вылеплены руками, по орнаменту, по форме венчика (края посуды) и, наконец, по составу того теста, из которого сделана посуда, ученые могут определить время ее изготовления, а следовательно, и время, когда здесь жили люди.
10
Сейчас в Островцах прорыт канал, и по нему рыбачьи суда подходят к самой деревне.
11
Останцем называется то, что остается от какого-либо разрушенного массива.
12
Пояснения курсивом авторов.
13
Барабан — часть церковного здания, поддерживающая купол.
14
«Россия», под редакцией Семенова-Тян-Шанского, том III, с. 314.
15
Бечевником называется тропа у кромки воды, по которой могут идти бурлаки.
16
Гать — настил на болоте.
17
Нагонные и сгонные явления — медленный прилив или отлив под действием ветра.
18
Боа — воины, бойцы.
19
Даша плеща — обратилась в бегство.
20
Аки по аеру — как по воздуху.
21
В других летописях — 900.
22
Зле язвени — тяжело ранены.
