За гранью сияния - [42]

– Хорошо, мы тебя услышали. Теперь я могу говорить? – преувеличенно мягко спросил Гелиодор.

Фиччик царственно кивнул, разрешая начать разговор.

– Ну-с, маленькая леди! Кто вы, откуда и как к нам попали?

– Меня зовут Луна. Я жила в мире, который вы называете «По ту сторону», с Анитой, она меня там прятала, – затараторила девочка, обрадовавшись, что ей дали возможность объясниться.

Интуитивно она поняла, что перед ней очень важная персона, и очень надеялась, что этот всклокоченный гигант сможет во всем разобраться и отведет ее наконец-то к родителям.

– Помедленней. И по порядку. И сразу вопрос – кто такая Анита?

– Анита – это моя сестра. То есть вообще-то тетя. Только в том мире она была как будто моя сестра, но на самом деле она сестра моего брата, ой, отца, то есть мой отец ей брат, и поэтому она моя тетя, но в том мире она была моей сестрой, – без единой паузы выпалила девочка.

– Беда-а-а-а! – тяжело вздохнул Гелиодор. – Иногда хочется позвать переводчика с детского языка. Жаль, что их не существует. Ладно, будем разбираться. Получается, ты жила по ту сторону земли с тетей, которая тебя от кого-то прятала, – все верно?

– Да-да! – обрадовалась Луна. – Я родилась в ту ночь, когда Жадеида произнесла свое проклятие, тринадцать лет назад.

– Подожди, а в каком петрамиуме ты родилась?

– В петрамиуме целителей. Так вот, когда я родилась, мама с папой отдали меня тете, и спрятали нас обеих по ту сторону земли, и сделали мою тетю моей сестрой…

– Стой. Как ты могла родиться у целителей в ночь проклятия? Никто из детей тогда не родился. Ни до, ни тем более после проклятия. Сдается мне, ты выдумываешь. Да и не очень похожа ты на целителей, – Гелиодор оглядел ее белые волосы.

– Дайте же мне рассказать! – раздраженно крикнула Луна.

Потом глубоко вздохнула, чтобы успокоиться, и продолжила:

– В общем, Анита, ее на самом деле зовут Титанита, только недавно мне все рассказала. И о том, кто она, и почему они спрятали меня от Жадеиды. Она говорит, я успела родиться на последнем слове проклятия.

– Погоди. Как зовут твою тетю? – оторопело переспросил Гелиодор.

– Титанита! – воскликнула пленница.

– Не может этого быть… – пораженно прошептал он. – Я не верю своим ушам.

Стоящие в комнате часовые дружно ахнули и во все глаза уставились на девочку.

– А ты знаешь, как зовут твоих родителей? – тихо спросил правитель.

– Конечно знаю. Папа Александрит, как драгоценный камень. Мама Нефелина – тоже в честь камня, только другого цвета. Друзья называют их Алекс и Нефи.

– Вот это да! Разрази огонь мою бороду! – машинально погладив гладкий подбородок, прошептал Гелиодор.

– Господин главнокомандующий, разрешите обратиться? – спросил Карнеол.

– Разрешаю, – задумчиво кивнул правитель, погруженный в свои мысли.

– Мне кажется, это чистой воды выдумка. Все знают, что дитя Алекса и Нефи не появилось на свет, все горевали вместе с ними. Это небылицы ведьмы, она их специально придумала, заколдовала свою шпионку и отправила к нам, чтобы разрушить купол изнутри.

– Тоже может быть, – протянул Гелиодор. – Ты говоришь, что была с Титанитой. А где же она?

– Она… – у девочки перехватило дыхание от подступивших слез. – Ее схватили стражники, когда я нечаянно разожгла огонь при помощи пальцев в том мире… Это было ужасно! Она спрятала меня в камень, а сама… Сама не успела сбежать. Они схватили ее и забрали с собой в воронку.

– Как ты могла разжечь огонь, если тебе еще нет четырнадцати?

– Вот-вот, путается в показаниях! Плоховато подготовила Жадеида свою шпионку, – злорадно прошипел Карнеол.

– Ничего я не путаюсь, – с обидой воскликнула девочка. – Я правду говорю, Анита сама удивилась, почему у меня дар стал проявляться раньше. Из-за этого мы и спешили к порталу, так как стражники могли меня вычислить.

– Но почему они не вычислили вас раньше? Ведь они ищут Титаниту уже столько лет, и все безуспешно.

– Так я хочу вам объяснить, а вы перебиваете! – закричала девочка.

– Но-но! Полегче! Не забывай, с кем разговариваешь! – угрожающе начал Карнеол и хотел погрозить ей пальцем. – Ай! Убери своего хранителя! – совсем не по-уставному завопил он, пытаясь оторвать от пальца впившегося зверька.

– А с чего бы мне с вами церемониться? Я вообще не знаю, кто вы, – сквозь слезы ответила Луна. – Фиччик, отпусти ты его, он такой злой, что можно отравиться.

Зверек, яростно сверкнув глазенками, открыл пасть и выпустил пострадавший палец. Затем с недовольным видом достал из невидимого кармашка кружевной платочек и демонстративно вытер рот.

– А мы не обязаны представляться каждой шпионке, – баюкая укушенный палец, злобно бросил караульный.

– Карнеол, ты тоже полегче, – прикрикнул Гелиодор. – Надо сначала разобраться. Но вопрос в самом деле здравый. Действительно, почему Титаниту не обнаружили раньше, ведь стражники реагируют на любую вспышку силы и тут же отправляются на проверку.

– Потому что мама и папа нашли дом, в котором нас спрятали. На него навели чары, чтобы семья, живущая там, приняла нас, не задавая вопросов. Аниту же сделали моей сестрой, восемнадцатилетней девушкой, чтобы сбить со следа стражников.

– Но это же такое мощное колдовство, как стражники его не учуяли?