Выйти замуж за викинга, или под венец в меховых шортах - [13]

Ясно, что никто её не купит потому, что она будет такой скучной.

 

 

 

 

 

 

 

НА ГРАНИ СУМАСШЕСТВИЯ

Пятница, 24 июня

На рассвете

Птицы поют, облачно, сердце бьётся. Что, если он придёт, чтобы встретиться после шконцлагеря? А если он просто решит спонтанно приехать в школу и забрать меня? Вот, что парни делают. Они не думают о подготовке, что должно быть сделано. Макияж, планирование настроения и так далее.

Ох, Великобритания и её штаны.

Если он бы думал, что разница в возрасте – это плохо, он не должен видеть меня в моей тупой школьной рубашке и галстуке. Я должна взять сменную одежду на всякий случай. Мне нужно будет вытащить более откровенный наряд после репетиции MacUseless.

Через минуту

Но что, если он не знает о репетиции MacUseless и придет в обычное время открытия ворот тюрьмы?

Даже если я сведу макияж к минимуму, то есть, нанесение блеска, тонального крема и туши это займет минут десять. Как же это тяжело. Почему мы должны ходишь в школу? В течение целых десяти лет моей жизни. Но в школе он встретил меня.

07.40

Начинаю сборы

Я складываю свою одежду и необходимые атрибуты для макияжа. В рюкзаке явно нет места для моих книг и домашнее задание. Се ля ви. В любом случае, я только иду в школу, в первую очередь, чтобы убить время, прежде чем мои мутти с вати посадят в тюрьму. Я не знаю, почему я волнуюсь. Мама до сих пор игнорит меня. У неё словно пунктик.

08.30

Мама даже не сказала мне «Доброе утро» и пронзает меня взглядом, когда я вожусь на кухне. Она всё ещё имеет зуб и психоз на меня, из-за того, как я отозвалась о её форме. И не только из-за этого. Возможно, я зашла слишком далеко, вываливая это вот так.

08.35

А может, и нет.

Когда мама наклонилась, чтобы подать Либби ложку для чая, вместо солдатика с яйцом, сбила её чай своими нунга-нунгами.

08.40

Я говорю: «S’laters»*, я пошла, но миссис Гигантские Губы не отреагировали. Моя любимая сестра меня не игнорит, к сожалению.

*пока-пока

Она поцеловала меня и сказала: «Вот тебе редька, Джинджер, ням».

И протягивает мне солдатика с яйцом. Всего пережёванного.

08.45

Джас – это «круто», это вэр-вэр-вэр* раздражает и сводит меня на грань сумасшествия.

*очень–очень–очень (фр.)

Я хотела узнать, что она думает о решении Бога Любви. Она знает, что это великий день для решения и пытается быть философом в моей ситуации, как бородатый монах или еще кто-то. Она сказала:

— Ке сера*, не важно, что будет: мы не владеем будущим, чтобы увидеть. Ке сера, сера.

*Что будет (фр.)

Я сказала:

— Если ты еще раз скажешь ке сера, Джас, ты будешь осциллятором Дуффинга**

**Осциллятор Дуффинга (англ. Duffing oscillator) – простейшая одномерная нелинейная система. Особенностью осциллятора Дуффинга – возможность получения хаотической динамики.

Она просто подняла свои брови, но я знаю, что она всё равно мысленно говорит ке сера в своей голове.

На ассамблеи

Мы пошлёпали в главный зал мимо Обвисших штанов Линдси и её удивительно тусклой приятельницы Моники. Никаких признаков Ястребиного глаза собаки-поводыря и Оберфюрер. Ой, я надеюсь, что она не была случайно похищена кальмарами.

Директриса сегодня одета во всё коричневое, что делает её похожей на гигантский лук бхаджи. Как обычно, она говорит что-то удручающее.

— Соглашайтесь девочки. — Мы сопротивлялись, словно воркующие голуби, она была в ярости, как необычно. Она продолжает: — Мне стало известно, что некоторые из вас, девочки, закатывают школьные юбки за пояс, чтобы сделать их короче. Мадам Слэк сказала, что видела сегодня утром группу таких девушек издалека и подумала, что они просто забыли расправить юбки. Это нелепый поступок и даёт школе плохую репутацию. Это должно прекратиться.

Ой, ну что за ерунда? Ей действительно больше не о чём думать? Что же плохо в том, чтобы юбка была по короче колена, это ведь для ободрения нации. Директриса закончила вещать про длину «ниже колена» и перешла ещё на что-то более скучное.

— А теперь к правилам техники безопасности, наиболее важным и серьёзным вопросам. Мистер Аттвуд что-то хочет сказать вам.

Я сказала Ро-Ро:

— Будем надеяться, что это наша последняя встреча.

Ро-Ро ответила:

— Я думала, что он должен был уйти на пенсию? Почему он всё ещё жив? Почему он не ушёл в большой дом смотрителя в небе?

Элвис перетасовал свой путь на сцену и поправил очки.

— Спасибо, директриса. Я извиняюсь, чтобы сказать, что на прошлой неделе среди участвующих во время репетиции пьесы в главном зале, произошёл инцидент незаконного использования огнетушителей. Они были использованы, а некоторые идиоты любят называть это «пенный бой». Я был пойман в одном из этих так называемых «пенных боёв». Но самое серьёзное то, что я наткнулся на один из моих пожарных одеял на гимнастическом коне в тренажёрном зале, которое положил Фоксвуд. Когда я спросил виновника, почему он переместил важную часть противопожарного оборудования, сказал он (Элвис посмотрел на своего печального доносительного дневника). — Я думал, что лошадь может быть холодной, потому что, несмотря на то, что это июнь, ночи могут превращаться в довольно морозную лапшу.

Козырная банда засмеялась, но мы должны были изменить этот смех в кашель из-за плохого поведения всестороннего фанданго. Я забыла о гимнастическом коне и смехе Дэйва. Я могла бы догадаться, что Элвис бы настучал.