Второе Установление - [39]

Шрифт
Интервал

рассчитан. Он серьезно исказил План; но это искажение само по себе не было фатальным. Однако мы

вынуждены были активно выступить против Мула, чтобы остановить его до того, как искажение

сделается фатальным. Мы раскрыли наше существование и, что бесконечно хуже, часть нашей силы.

Первое Установление узнало о нас, и их действия теперь руководствуются этим знанием. Вот,

вглядитесь в поставленную задачу. Здесь. И вот здесь. Разумеется, вы никому не расскажете об этом.

Смысл этих слов не сразу дошел до Ученика. После паузы он испуганно сказал:

– Тогда Селдоновский План провалился!

– Еще нет. Но он может провалиться. Вероятность успеха, согласно последней оценке, все еще

составляет двадцать один и четыре десятых процента.


9. Конспираторы.

Для доктора Дарелла и Пеллеаса Антора вечера проходили в дружеском общении, дни – в

приятном ничегонеделании. Все выглядело как обыкновенный визит. Доктор Дарелл представил всем

молодого человека как своего кузена с другой планеты, и вспыхнувшее было любопытство оказалось

поглощено обыденной жизнью.

Но как-то, среди бесед ни о чем, вдруг сами собой всплывали имена. Воцарялась спокойная

задумчивость. Доктор Дарелл говорил "Нет" или "Да". На волне общественной связи передавалось

непринужденное приглашение: "Не хотите ли вы познакомиться с моим кузеном?"

Приготовления Аркадии шли своим собственным чередом. Вообще говоря, ее действия менее

всего можно было рассматривать как прямолинейные.

К примеру, в школе она побудила Олинтуса Луха подарить ей собранный самодельный

звукоуловитель – пользуясь при этом методами, не оставляющими сомнения в том, что в будущем ей

действительно предстоит сделаться грозой всех мужчин. Не вдаваясь в подробности, поясним, что она

проявила огромный интерес к широко известному хобби Олинтуса – у того была домашняя

радиомастерская – умело сочетая данный интерес с имитацией преувеличенно внимательного

отношения к полнощекой физиономии Олинтуса. В результате несчастный юноша обнаружил, что: 1)

подробно и воодушевленно углубляется в изложение принципов работы гиперволнового двигателя; 2)

все более одурманивается направленным на него нежным взором больших, внимательных глаз; 3)

вручает в жаждущие руки Аркадии свое величайшее творение, а именно вышеупомянутый

звукоуловитель.

Постепенно уменьшая ежедневные порции внимания, Аркадия тем не менее занималась

Олинтусом еще достаточно долго, чтобы рассеять подозрение, будто причиной вспыхнувшей дружбы

послужил именно звукоуловитель. Прошли месяцы, прежде чем Олинтус позволил себе, наконец,

забыть об этом коротком периоде своей жизни, но в уголках его сознания нет-нет, да вспыхивали

мимолетные трепетные воспоминания.

Через неделю, вечером, когда пятеро мужчин, кстати, не курящих, расселись в гостиной

Дарелла за ужином, стол Аркадии на верхнем этаже уже украшало это совершенное неузнаваемое

детище изобретательного Олинтуса.


Итак, пятеро. Естественно, доктор Дарелл – седеющий, тщательно одетый, выглядящий

несколько старше своих сорока двух лет. Пеллеас Антор – серьезный, с настороженным взглядом, с

виду очень молодой и неуверенный в себе. И трое новых гостей: телеобозреватель Джоль Турбор,

массивный, толстогубый; доктор Элветт Семик, почетный профессор физики в университете,

морщинистый, костлявый, в мешковатом костюме; библиотекарь Хомир Мунн, долговязый и

смущенный.

Доктор Дарелл начал просто, обычным, повседневным тоном:

– Эта встреча, господа, устроена не для простого общения. Вы, вероятно, догадались об этом.

Поскольку вы были избраны обдуманно, по прошлой вашей деятельности, вы могли бы догадаться и о

связанной с этим вечером опасности. Я не стану ее преуменьшать, но отмечу, что мы в любом случае

люди приговоренные. Заметьте, что всех вас пригласили открыто. Никого не просили явиться

незамеченным. Окна не отрегулированы на непроницаемость. Комната не заэкранирована. Чтобы

погибнуть, нам надо только привлечь внимание врага; а лучший способ сделать это – развести тут

ложную, подчеркнутую секретность.

("Ха" – подумала Аркадия, склонившись над ящичком. Звучание исходивших из него голосов

было, сказать по правде, резковатым.)

– Понимаете ли вы все это?

Элветт Семик скривил нижнюю губу, показав зубы в сморщенной гримасе, сопровождавшей

каждое его высказывание.

– Да будет вам. Расскажите лучше о молодом человеке.

Доктор Дарелл сказал:

– Его зовут Пеллеас Антор. Он был учеником моего старого коллеги Клейзе, скончавшегося в

прошлом году. Незадолго перед смертью Клейзе прислал мне записи его мозговых волн до пятого

уровня, которые я сравнил с записями, снятыми с сидящего перед вами человека. Вы, конечно, знаете,

что образы мозговых волн невозможно воспроизвести даже опытному психологу. Если же вы этого не

знаете, то вам придется поверить мне на слово.

Турбор заметил, надув губы:

– Мы могли бы, пожалуй, приступить к чему-то существенному. Мы верим вам на слово, тем

более что со смертью Клейзе вы сделались величайшим электронейрологом в Галактике. По крайней

мере так я представлял вас в своем телеобозрении, и я вполне в это верю. Сколько вам лет, Антор?

– Двадцать девять, господин Турбор.

– Н-да. И вы тоже электронейролог? И тоже великий?


Еще от автора Айзек Азимов
Весь Азимов. Конец вечности

В эту книгу вошли три произведения Айзека Азимова, по праву признанные классикой НФ-литературы XX столетия. В романе «Конец вечности» повествуется о некой вневременной структуре, носящей название «Вечность», в которую входят специально обученные и отобранные люди из разных столетий. Задачей «Вечности» является корректировка судьбы человечества. В «Немезиде» речь ведётся об одноименной звезде, прячущейся за пыльной тучей на полдороге от Солнца до альфы Центавра. Человечеству грозит гибель, и единственный выход — освоение планеты Эритро, вращающейся вокруг Немезиды.


Я, робот

Роман в новеллах «Я, робот» относится к одной из самых важных работ в истории фантастики. Сформулированные Азимовым ТРИ ЗАКОНА РОБОТЕХНИКИ легли в основу науки об Искусственном интеллекте. Что случится, если робот начнет задавать вопросы своему создателю? Какие будут последствия программирования чувства юмора? Или возможности лгать? Где мы тогда сможем провести истинную границу между человеком и машиной? В «Я, робот» Азимов устанавливает свои Три Закона, придуманные для защиты людей от их собственных созданий, – и сам же выходит за рамки этих законов.


Основание

…Империя с высочайшим уровнем цивилизации. Ее влияние и власть распространены на десятки миллионов звездных систем Галактики. Ничто не предрекает ее краха в обозримом будущем…И вот однажды психоисторик Хари Сэлдон, создав математическую модель Империи, производит расчеты, которые неопровержимо доказывают, что через 500 лет Империя рухнет…Великий распад будет продолжаться 30 тысяч лет и сопровождаться периодом застоя и варварства. Однако Сэлдон создает План, в соответствии с которым появление новой Империи наступит всего через 1000 лет.


Камешек в небе

Из 1949 года Джозеф Шварц попадает в мир далёкого будущего – периода расцвета Галактической Империи. В результате древних термоядерных войн поверхность Земли стала радиоактивной и непригодной для жизни. В то же время люди расселились по всей Галактике и забыли о своей колыбели. Земля всего лишь камешек в небе. Ныне всё человечество живёт под управлением планеты Трантор, контролирующей двести миллионов звезд. Но на Земле ещё живы националистические настроения, некоторые земляне хотят вернуть себе власть предков.


Основание и Империя

…Империя с высочайшим уровнем цивилизации. Ее влияние и власть распространены на десятки миллионов звездных систем Галактики. Ничто не предрекает ее краха в обозримом будущем…И вот однажды психоисторик Хари Сэлдон, создав математическую модель Империи, производит расчеты, которые неопровержимо доказывают, что через 500 лет Империя рухнет…Великий распад будет продолжаться 30 тысяч лет и сопровождаться периодом застоя и варварства. Однако Сэлдон создает План, в соответствии с которым появление новой Империи наступит всего через 1000 лет.


Весь Азимов. Академия

Однажды, сидя в метро, Айзек Азимов просматривал сборник космических опер и наткнулся на картинку, изображавшую римского легионера среди звездолётов. В мозгу мелькнула мысль: а не описать ли Галактическую Империю — с точки зрения истории, экономики, социологии и психологии? Так появился самый великий учёный в истории мировой фантастики — Гэри Селдон, создавший науку психоисторию, постулаты которой актуальны уже более полувека. Так появился мир Академии: базовая трилогия о нём составила эту книгу. Так появилась "Галактическая история" от сэра Айзека, в которую входят почти все романы знаменитого фантаста.


Рекомендуем почитать
Смертеплаватели

Шесть людей из совершенно различных эпох и культур, шесть разных судеб, шесть смертей… Древнегреческий философ Левкий, сарматская девушка-воин Аиса, патрицианка из Константинополя XIII столетия Зоя, индеец майя доколумбовых времён Ахав Пек, оккультист из Лондона конца XIX века Алфред Доули, погибший в 1978 году «красный кхмер» Тан Кхим Тай… Для каждого из этих людей посмертное существование оказывается различным, в соответствии с его религиозными представлениями.Есть ещё седьмой — журналист-правовед из Киева XXII века Алексей Кирьянов.


Возврашение "Звездного охотника"

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Я
Я

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Триумф медицины

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Лени изволит предаваться Хранитель Подземелья — он совершенно не желает работать! Арка #12: Святая

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


У неё синдром восьмиклассника, но я всё равно хочу любить её!

Простите, что без предупреждения, но у меня есть к вам один разговор. Я, Тогаши Юта, в средней школе страдал синдромом восьмиклассника. Синдром восьмиклассника, настигающий людей, находящихся в переходном возрасте, не затрагивает ни тело, ни ощущения человека. Заболевание это, скорее, надуманное. Из-за него люди начинают видеть вокруг себя зло, даже находясь в окружении других людей, но к юношескому бунтарству он не имеет никакого отношения. Например, люди могут быть такого высокого мнения о себе, что им начинает казаться, что они обладают уникальными, загадочными способностями.


Академия и Земля

Содержание:Академия и Земля, роман, перевод с английского Н. Сосновской.


Основание и Земля

Через пятьсот лет после создания великого Плана Селдона человечество стоит перед выбором двух возможных путей своего развития – создания Второй Галактической Империи, предсказанной Селдоном, или объединения всех людей в единый суперорганизм и суперразум, охватывающий всю Галактику. Чтобы разрешить сомнения, Голан Трейваз, Советник Академии, направляется на поиск забытой колыбели человечества – Земли, ибо там, как он думает, находится ключ к решению всех проблем.


Край Основания

«Край Основания» и «Основание и Земля» последние (по хронологии «истории будущего») романы из незавершенной эпопеи американского фантаста Айзека Азимова. План Хари Селдона по воссозданию Галактической Империи поразительно точен. Опальный советник Первого основания Тревиз начинает поиски таинственной корректирующей силы. Вначале он выходит на тщательно законспирированную и телепатически мощную организацию ученых. Но вскоре сталкивается с куда более могущественной ментальной силой в виде планетарного сверхорганизма, целью которого вовсе не является Галактическая Империя.


Второе Основание

…Империя с высочайшим уровнем цивилизации. Ее влияние и власть распространены на десятки миллионов звездных систем Галактики. Ничто не предрекает ее краха в обозримом будущем…И вот однажды психоисторик Хари Сэлдон, создав математическую модель Империи, производит расчеты, которые неопровержимо доказывают, что через 500 лет Империя рухнет…Великий распад будет продолжаться 30 тысяч лет и сопровождаться периодом застоя и варварства. Однако Сэлдон создает План, в соответствии с которым появление новой Империи наступит всего через 1000 лет.