Встреча с оборотнями - [4]

– Да, пожалуйста.

Я заглянула в лоток: там ещё лежало достаточно сосисок. «Отлично, – обрадовалась я. – Он ничего не заметит».

– А теперь можно и сыграть, – сказала я продавцу и заплатила за игру в мини-гольф.

Он выдал мне клюшку, протокол для записи ходов и мяч. Направляясь к полю, я взглянула на часы. 16:47. Через тринадцать минут Ральф и Аня должны прийти, чтобы купить себе по четыре сосиски. Я спрятала мяч для гольфа в карман и вернулась к ларьку.

– Прошу прощения, но у меня куда-то закатился мяч, не могу его найти, – сказала я ларёчнику, махнув клюшкой в сторону кустов.

Ларёчник тяжко вздохнул и пошёл искать мяч.

В моём распоряжении было всего несколько минут. Я быстро выхватила из рюкзака упаковку с вегетарианскими сосисками и юркнула в открытую дверь ларька.

Приподняв крышку лотка, я выудила из него сосиски ларёчника, сложила их в пакет, крепко его завязала и сунула в рюкзак. А вместо них закинула в лоток свои вегетарианские сосиски.

Выскользнув из ларька, я поискала глазами ларёчника. Он всё еще прочёсывал кусты в поисках моего мяча. Я побежала ему на помощь.

Мне удалось незаметно достать мяч из кармана и бросить в траву.

– Ой, вы только посмотрите! Вот же он! – крикнула я ларёчнику.

Он пошёл назад к ларьку, что-то бормоча себе под нос. Я притаилась за кустами и посмотрела на часы. 16:59. Через минуту должны появиться Ральф и Аня!

Так и есть. Идут. Оба в тёмных очках. Жёсткие, сизые вихры торчат в разные стороны. Мне показалось, что с прошлой встречи их волосы стали гуще и жёстче. Сегодня уже и Ральф дышит открытым ртом. Изменилась осанка – они идут сгорбившись. Ещё немного, и их руки упрутся в землю, превратившись в волчьи лапы.

Итак, трансформация в волков началась!

Ральф и Аня подошли к ларьку. Заметят подмену сосисок или нет? Вдруг они придут в ярость и перевернут ларёк вместе с продавцом?

Ларёчник протянул им сосиски в окошко. Аня стала подозрительно их обнюхивать. Ральф же беспечно проглотил первую сосиску. Тогда и Аня принялась за еду.

Четыре сосиски были каждому из них на один укус. Я только сейчас поняла, насколько меткое выражение «голодный как волк».

«Этап I» благополучно завершён! Мне удалось обманом заставить обоих хищников съесть вегетарианскую еду.

Пора переходить к «Этапу II».

Глава 5 Лондон превращается в монстра

Ральф и Аня уходили по дороге мимо домиков отдыхающих. Я осторожно следовала за ними по пятам. Вот мне и пригодилась наука ЛИНЫ-МАЛИНЫ! Разве иначе получилось бы у меня обмануть звериную бдительность оборотней, которые способны услышать шорох даже самой крохотной песчинки?

Но мне, сами того не ведая, помогли обитатели кемпинга. Они жарили мясо возле домиков, попивали сок, разговаривали и громко смеялись.

Звук моих шагов потонул в общем гомоне голосов. Ральф и Аня всё быстрее удалялись от меня. Кажется, они стали держаться чуть-чуть прямее.

Может, вегетарианские сосиски начали действовать? Оборотни остановились возле самого последнего домика в кемпинге. Я спряталась за дерево. Аня отперла дверь, и они скрылись внутри. Так вот где они жили!

Я поспешила назад, к дереву за оградой кемпинга, где ждал привязанный Лондон. Теперь его ход.

Лондон, правда, об этом ещё не знал. Он лежал под деревом и скучал, но, когда я достала из рюкзака горячие сосиски, сразу повеселел.

Уничтожив шесть хот-догов подряд, Лондон развалился на мху и задремал.

Я проверила рюкзак: бельевая прищепка, удлинитель, переносная лампа – всё на месте.

– Лондон, пора, – сказала я тихонько. – Проберёмся через лес, чтобы в кемпинге тебя не видели.

Я закинула рюкзак за плечи и приготовилась идти. Но тут услышала звук, который буквально привёл меня в отчаяние. Из-под дерева, под которым отдыхал Лондон, отчётливо доносился храп и посапывание. Уснул!

– Только не сейчас! Лондон, проснись!

Я попыталась его растолкать, хотя знала, что, если он уснул после сытной и вкусной трапезы, разбудить его не могла никакая сила на свете. Что теперь делать?

Тащить его через лес к домику Ральфа и Ани было слишком тяжело.

Я снова побежала в кемпинг, надеясь подыскать что-то подходящее для перевозки Лондона.

Возле одного из домиков кричали дети. Я направилась туда и нашла детскую коляску.

– Сгодится! – решила я.

Оглянувшись по сторонам, я подкралась к коляске и быстренько её укатила.

«Простите! – бормотала я, в первую очередь обращаясь к самой себе. – Но дело чрезвычайной важности! У меня не хватит сил нести свою собаку…» – Продолжать я не стала.

Лондон, как и следовало ожидать, по-прежнему храпел под деревом. Я тщательно осмотрела коляску. К спинке сиденья был прикручен зонтик от солнца, который при необходимости можно было раскрыть. На сиденье лежало сложенное одеяльце.

Я вытащила одеяльце и подняла Лондона. Мама моя, до чего он тяжёлый! В конце концов мне кое-как удалось устроить его в коляске.

Я укутала его одеяльцем, раскрыла над ним зонтик. «Пожалуй, сойдёт!»

Вместе с коляской я отправилась к кемпингу. Лишь бы только Лондон не проснулся и не начал лаять. Иначе нас обоих вышвырнут прочь.

Но Лондон и не думал просыпаться, он лежал и ровно похрапывал. По пути нам встретилась дама: она стояла возле своего домика, мыла посуду и с интересом нас разглядывала.