Все приливы судьбы - [112]

Я сожалею о том, что мне пришлось сделать. Если все случится так, как я предполагаю, то ты ничего не вспомнишь, и это даже к лучшему. И если я ошибаюсь, что ж, наверное, я должен кое-что тебе объяснить. Как ты знаешь, чтобы получить желаемое, нужно отдать то, что ты любишь больше всего на свете, и мне кажется, что больше всего я люблю время, проведенное со всеми вами. Моей командой.

Я бы солгал, если бы сказал, что не хочу навсегда остаться в твоей памяти. Но ты не должна оплакивать очередную потерю; я не хочу, чтобы ты страдала. Я хочу лишь одного: чтобы и ты, и Визидия наконец обрели заслуженную свободу.

Так что прими мой подарок и будь счастлива. Но взамен ты должна сделать для меня две вещи:

Во-первых, делай то, что лучше для Визидии. Скажи им правду. Позволь всем использовать магию души.

Во-вторых, будь счастлива. Даже с этим проклятым пиратом. Мне больше не доведется отправиться в приключение, так что тебе придется сделать это за нас обоих.

И, если подумать, я хочу добавить третий пункт. Имей в виду, что я уничтожил твои проклятия не для того, чтобы тебя убили. Меня больше не будет рядом, чтобы исцелить тебя, так что хорошенько подумай, прежде чем ввязываться в бой. И, пожалуйста, постарайся научиться доверять другим. Я знаю, что это тяжело, но у тебя просто потрясающая команда. Уж я-то знаю, о чем говорю.

А теперь запрыгивай на корабль и отправляйся изучать свое королевство. Я молюсь, чтобы однажды мы могли увидеться вновь.

А до тех пор счастливого плавания.

Ф

Боль охватывает все мое тело, пронизывая легкие и проникая в грудь. По моему лицу текут слезы, и их так много, что я почти ничего не вижу, но мне совершенно непонятно, откуда они взялись.

Я напрягаю память, но, как ни стараюсь, я не могу понять, кто мог написать это письмо. И все же в нем есть что-то знакомое. Что-то такое, что заставляет меня осторожно прижать к груди скомканный листок, стараясь не испортить чернила своими слезами.

– Амора?

Вздрогнув, я выпрямляю спину. Должно быть, события этого года плохо отразились на моих нервах, иначе зачем бы мне плакать о ком-то, кого я не знаю? Должно быть, это шутка. Странная прощальная шутка Касема.

Но я не выбрасываю письмо. Я аккуратно складываю его обратно и прячу в карман для сохранности, делая глубокий вдох, чтобы успокоиться. Наконец, я поворачиваюсь к Бастиану, но не со слезами, а с улыбкой.

Я не знаю, кто написал это письмо, но если его слова правдивы, то он сделал мне невероятный подарок. Значит, я должна выполнить его последние пожелания.

– А как насчет Зудо? – спрашиваю я.

Бастиан напрягается, и вдруг я вспоминаю о том, что больше не могу читать его эмоции. Но мне не нужно чувствовать его душу: теперь я ее вижу. Сверкающая, прекрасная и яркая, как звезды. Он откашливается, стараясь не расплакаться, и я беру его за руку. Свободной рукой я обхватываю потрепанный штурвал.

– На Зудо, – повторяет он, и звезды в его глазах сияют гордостью.

– Навстречу тысяче новых приключений.

Море зовет нас в свои нетерпеливые объятья – просто девушка и пират, готовые взять этот мир штурмом.

Благодарности

Меня предупреждали, что писать вторую часть книги будет трудно, но никто не сказал, что писать благодарности еще труднее! С чего мне вообще начать?

Во-первых, я благодарна Богу за то, что он помог мне пережить «проклятье второй книги», и за то, что он привел в мою жизнь удивительных людей и невероятную команду. Писательство оказалось намного сложнее, чем я думала, но, когда тебя окружают такие замечательные люди, все становится гораздо радужнее.

Мама и папа, я уже поблагодарила вас за вашу любовь и поддержку, поэтому в этой книге я буду благодарить вас за то, что вы продаете мои книги незнакомым людям прямо с рук, чем ужасно меня смущаете. Пожалуйста, не читайте дальше тридцать второй главы, люблю вас.

Спасибо Джошу, за то, что пять лет назад ты не стал смеяться над моей манией величия, когда я сказала, что построю свою франшизу, как Патрик Ротфусс. Я благодарна, что ты пытаешься разобраться в диком и запутанном мире издательского дела вместе со мной, даже когда разобраться становится очень сложно.

Томи, я не могу представить этот процесс без тебя. Спасибо за звонки, поздние ночи, корейское барбекю, тайскую еду и видео на YouTube. На свете нет другого человека, с кем бы я так хотела строить империи.

*Вставь сюда ту неофициальную цитату Азулы.*

Ши, я пишу это, находясь в карантине, и мне так тебя не хватает! Я бесконечно благодарна за то, что мы все живем в одном городе, за нашу общую любовь к тайской еде, и за то, что ты стала моим другом.

Хейли Маршалл, мне очень неловко за то, сколько раз я просила тебя вычитать мой текст. Спасибо, что ты всегда была рядом: за твои глаза, уши, мозг и сердце.

Кристин Дуайер, моя младшая сестра-близнец, я даже не знаю, с чего начать. Спасибо тебе за то, что ты одна из самых великолепных людей, которых я когда-либо встречала, за то, что ты просто существуешь на свете, и за то, что ты познакомила меня с корейскими дорамами. Моя жизнь изменилась навсегда (теперь я плачу еще больше, спасибо). Интересно, должна ли я поблагодарить Ли Мин Хо?..