Воины Рима. 1000 лет истории. Организация, вооружение, битвы - [19]

РИМЛЯНЕ СТРЕМИЛИСЬ К СКРОМНОСТИ

В ВОЕННОМ УБРАНСТВЕ Тит Ливий. История Рима от основания Города, IX, 40

(Перевод Н.В. Брагинской)

Это блестящее вооружение было уже знакомо римлянам, да и вожди внушили им, что воину своим видом надлежит устрашать противника и полагаться не на золотые и серебряные украшения, а на железо самих мечей и собственное мужество; а это все, мол, больше походит на добычу, а не на оружие: оно сверкает пер»ед битвой, но безобразно среди крови и увечий; доблесть - вот украшенье бойца, все прочее приходит с победой, и богатый противник - всего лишь награда победителю, будь сам победитель хоть нищим.

УЖЕ ВО II В. ДО Н. Э. МОЖНО БЫЛО ПРОЕХАТЬ

ВСЮ ИТАЛИЮ ЗА 6 ДНЕЙ Тит Ливий. История Рима от основания Города, XXVIII, 9

(Перевод М.Е. Сергеенко)

Этот вот всадник (консул Гай Клавдий. - Прим. пер.), говорили вокруг, за шесть дней пронесся вдоль всей Италии с войском и вступил в сражение с Газдрубалом в Галлии, а Ганнибал в это время думал, что он рядом, в Апулии, стоит лагерем. Так, один консул в двух областях Италии противостоял двум военачальникам: одному - своим опытом, другому - своей отвагой.

Чешуйчатый доспех (по изображению на Триумфальной Арке в Оранже)

(реконструкция автора)

Железный шлем типа В, вспомогательная пехота I в. до н. э.

(реконструкция автора) Имеются широкие нащечники и защита для ушей.

В ВОЙСКЕ НЕ ПРОВОДИЛОСЬ РАЗЛИЧИЙ МЕЖДУ ВОЛЬНООТПУЩЕННИКАМИ И ЛЕГИОНЕРАМИ Тит Ливий. История Рима от основания Города, XXIII, 35

(Перевод М.Е. Сергеенко)

Тем временем римский консул Тиберий Семпроннй в Синуэссе в назначенный для сбора день сделал смотр войску принес за него жертву и, перейдя реку Вултурн, стал лагерем около Литерна. Свободного времени было много, и Семпроний часто солдат заставлял упражняться, чтобы новобранцы - в большинстве добровольцы из рабов - привыкли ходить под знаменами и знать свое место в строю. Полководец был особенно озабочен (того же он требовал от легатов и трибунов) тем, чтобы никакие попреки позорным прошлым не поселяли вражды в солдатской среде; старый солдат и новобранец, свободный и раб-доброволец пусть знают - сейчас они уравнены между собой; все, кому римский народ вверил оружие свое и знамена, пусть считают себя достаточно почтенными и благородными. Этого потребовали и требуют обстоятельства. Эти наставления одинаково строго соблюдались и начальниками, и воинами, и такое единодушие вскоре спаяло всех так, что почти забылось, из какого звания кто стал солдатом.

ОТНОШЕНИЕ ЦЕЗАРЯ К СВОИМ ЛЕГИОНЕРАМ Гай Светоний Транквилл. Жизнь двенадцати Цезарей Божественный Юлий, 67, 68

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Проступки солдат он не всегда замечал и не всегда должным образом наказывал. Беглецов и бунтовщиков он преследовал и карал жестоко, а на остальное смотрел сквозь пальцы. А иногда после большого и удачного сражения он освобождал их от всех обязанностей и давал полную волю отдохнуть и разгуляться, похваляясь обычно, что его солдаты и среди благовоний умеют отлично сра-

жаться. На сходках он обращался к ним не «воины!», а ласковее: «соратники!» Заботясь об их виде, он награждал их оружием, украшенным серебром и золотом, как для красоты, так и затем, чтобы они крепче держали его в сражении из страха потерять ценную вещь. А любил он их так, что при вести о поражении Титурия отпустил волосы и бороду и остриг их не раньше, чем отомстил врагам.

Всем этим он добился от солдат редкой преданности и отваги. Когда началась гражданская война, все центурионы всех легионов предложили ему снарядить по всаднику из своих сбережений, а солдаты обещали ему служить добровольно, без жалованья и пайка: те, кто побогаче, брались заботиться о тех, кто победнее. И за все время долгой войны ни один солдат не покинул его; а многие пленники, которым враги предлагали оставить жизнь, если они пойдут воевать против Цезаря, отвечали на это отказом. А как доблестно они сражались, видно из того, что после единственного неудачного боя при Диррахии они сами потребовали себе наказанья, так что полководцу пришлось больше утешать их, чем наказывать.

План лагеря

ВОИНЫ РИМА

Схема оборонительного укрепления

Полибий. Всеобщая история, XVIII, 18

(Перевод Ф.Г. Мищенко)

У эллинов водруженная перед стоянкою палисадина может быть, прежде всего, легко исторгнута из земли, ибо при многочисленности больших развилин сила ее в едином стволе, который один и закапывается в землю; когда потом к такой палисадине подойдут два-три человека и разом потянут ее за развилины, то без труда извлекают из земли. Раз это сделано, образуется свободный проход благодаря большим размерам палисадины; к тому же ближайшие тычины не держат ее, потому что палисадины слабо переплетаются между собою и мало заходят друг за друга.

Палисад у римлян отличается противоположными свойствами, ибо римляне, как только водрузят тычины, тотчас сплетают их между собою так, что с трудом можно различить развилины их, и нельзя угадать ни того, какой из тычин, закопанных в землю, принадлежат ветви, ни того, к каким ветвям относится закопанная тычина. Вследствие этого невозможно просунуть руку между палисадинами и ухватиться за них, потому что они вплотную прилегают одна к другой, к тому же развилины их тщательно заострены. Потом, если бы и удалось захватить палисадину, исторгнуть ее не так легко потому, во-первых, что во всех почти доступных частях палисадина сама по себе, будучи вкопана в землю, обладает силою сопротивления, во-вторых, потому что палисадины сплетены между собою, и если тянуть одну развилину, то неизбежно приходится тянуть и многие другие, с нею соединенные.