Вишневый сад. Ялта 2005 - [6]

Шрифт
Интервал

— Даже дважды меня записывали. Так как там, в КГБ в конце концов я выкинул партийный билет. Тогда та, что от имени женщин была, потеряла сознание. Но как я поменял работу, снова меня приняли.

— Почему ты так хотел вступить?

— Я не хотел, но бригадир должен быть членом партии.

Народам высланным из Крыма лишь в 1989 года разрешили возвращаться на родину.

ЛЕВАЯ СТУПНЯ ЛЕНИНА

Каждый вечер я приходил постоять на Набережную.

У Вани клюв не закрывается. Является вице–министром Ялты в болтовне после бывшего секретаря КПСС в городском строительном предприятии. Свой рекорд Ваня установил, ехав автобусом с делегацией в Абхазию. Говорил беспрерывно семь часов, так что под Новороссийском пассажиры автобуса хотели совершить коллективное самоубийство.

По профессии каменщик. Происходит из Днепропетровска. В комсомоле его поставили перед выбором: направление на работу в Норильск за полярным кругом или в Ялту на стройку пионерлагеря Артек.

— А я только что приехал с Архангельска — говорит Ванька — служил там, в ракетных войсках стратегического назначения и три года ездил по тундре, разыскивая остатки ракетоносителей от космических кораблей Космос, Союз, Прогресс, Молния. Там эти железяки падали с неба, а мы уничтожали их динамитом, чтобы не попали в руки врага.

Ваня два года строил лагерь, а если быть точным, то один из самых больших в мире памятников Ленина.

— Это были три 60-тонных стальных плиты целиком облицованных гранитом — описывает болтун. — Символизировали партию, комсомол и пионеров, а между ними на горке из 20 вагонов земли стоял 17‑метровый постамент с фигурой вождя революции.

____________________________________________________________

Автор перевода читатель ИноСМИ.Ru — Александр Кажурин

Примечание: редакция ИноСМИ.Ru не несет ответственности за качество переводов наших уважаемых читателей

Оригинал публикации: Gazeta Wyborcza



Еще от автора Яцек Хуго-Бадер
Бомжиха

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Белая горячка

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Разбойница

ББК 84.Р7 П 57 Оформление художника С. Шикина Попов В. Г. Разбойница: / Роман. Оформление С. Шикина. — М.: Вагриус, СПб.: Лань, 1996. — 236 с. Валерий Попов — один из самых точных и смешных писателей современной России. газета «Новое русское слово», Нью-Йорк Книгами Валерия Попова угощают самых любимых друзей, как лакомым блюдом. «Как, вы еще не читали? Вас ждет огромное удовольствие!»журнал «Синтаксис», Париж Проницательность у него дьявольская. По остроте зрения Попов — чемпион.Лев Аннинский «Локти и крылья» ISBN 5-86617-024-8 © В.


Две поездки в Москву

ББК 84.Р7 П 58 Художник Эвелина Соловьева Попов В. Две поездки в Москву: Повести, рассказы. — Л.: Сов. писатель, 1985. — 480 с. Повести и рассказы ленинградского прозаика Валерия Попова затрагивают важные социально-нравственные проблемы. Героям В. Попова свойственна острая наблюдательность, жизнеутверждающий юмор, активное, творческое восприятие окружающего мира. © Издательство «Советский писатель», 1985 г.


Если бы мы знали

Две неразлучные подруги Ханна и Эмори знают, что их дома разделяют всего тридцать шесть шагов. Семнадцать лет они все делали вместе: устраивали чаепития для плюшевых игрушек, смотрели на звезды, обсуждали музыку, книжки, мальчишек. Но они не знали, что незадолго до окончания школы их дружбе наступит конец и с этого момента все в жизни пойдет наперекосяк. А тут еще отец Ханны потратил все деньги, отложенные на учебу в университете, и теперь она пропустит целый год. И Эмори ждут нелегкие времена, ведь ей предстоит переехать в другой город и расстаться с парнем.


Узники Птичьей башни

«Узники Птичьей башни» - роман о той Японии, куда простому туристу не попасть. Один день из жизни большой японской корпорации глазами иностранки. Кира живёт и работает в Японии. Каждое утро она едет в Синдзюку, деловой район Токио, где высятся скалы из стекла и бетона. Кира признаётся, через что ей довелось пройти в Птичьей башне, развенчивает миф за мифом и делится ошеломляющими открытиями. Примет ли героиня чужие правила игры или останется верной себе? Книга содержит нецензурную брань.


Твоя улыбка

О книге: Грег пытается бороться со своими недостатками, но каждый раз отчаивается и понимает, что он не сможет изменить свою жизнь, что не сможет избавиться от всех проблем, которые внезапно опускаются на его плечи; но как только он встречает Адели, он понимает, что жить — это не так уж и сложно, но прошлое всегда остается с человеком…


Подлива. Судьба офицера

В жизни каждого человека встречаются люди, которые навсегда оставляют отпечаток в его памяти своими поступками, и о них хочется написать. Одни становятся друзьями, другие просто знакомыми. А если ты еще половину жизни отдал Флоту, то тебе она будет близка и понятна. Эта книга о таких людях и о забавных случаях, произошедших с ними. Да и сам автор расскажет о своих приключениях. Вся книга основана на реальных событиях. Имена и фамилии действующих героев изменены.