Везучий Ю Б К - [5]

Я вам скажу -- вещи тут ничего не стоят. Важнее моцион -- их самому покупать, инстинкт добычи -- замена древней охоты. Хозяева сидят на веранде перед своим домом с колоннами, пьют кофе, беседуют. Еще вчера они или их предки колесили по свету, отыскивали сувениры, набирали пакеты вещей и одежды в дорогих магазинах. То было вчера, не сегодня. Теперь забота -избавиться от вчерашнего, дать место для новых приобретений. Гаражом-сейлом владелец покупает себе право первой ночи с вещами, а кто, как мы, не стесняется -- отоваривается из вторых рук на халяву.

АМЕРИКА НАХАЛЯВУ. Вот, что такое гараж-мейл, вот, что такое, господа, вся наша эмиграция. Налетай, подешевело! Толик, не понимаю, зачем сидишь в своем Фрязино пока кругом разгул демократии? Зачем люди мучаются, прозябают в Бангладаше, в Усть-Илиме, зачем не бегут в аэропорты? Пока с эмиграцией в законах туман, пока это "права человека", зачем жить, где плохо, когда можно -- где хорошо? Патриотизм -- это замечательно; мы к нему вернемся на сытый желудок.

Сейлы, в сущности, мелочь, но с ними беда. Хотя бы из за того, что обычные цены теряют смысл. Идиотизм полный. Сосиску купить, хот-дог -джинсы неодеванные.Поездка с сабвее -- транзистор-кассетник. "Толл" - раз пересечь мост Вашингтона -- библиотека мировой классики. Опять же, невозможно ничем похвалиться, как следует. Мы с женой разорились на новый гарнитур -- голландский, кожаный, дорогой. Гости презрительно: - Ах, это с гаража-сейла? Что не покаждешь -- уверены -- на гараже поживился, все коту под хвост! Покупать стало не интересно. Нет -- кричу, - мебель по каталогу заказывали, чуть пупок не надорвали, так дорого! Не верят.

А, вот, что жену дорогую, любимую и, правда, на гараже-сейле купил, опять -- не верят.

Ездил я тогда по делам через Вирджинию. Кстати, кто историю подзабыл, зона -- довольно рабовладельческая в прошлом. Не таком уж далеком. Где-то под Ричмондом заправился я на бензоколонке Мобил; аккурат напротив -гараж-сейл. Жарко, людей ни души. Взял я бутылку Перье минеральной и, прохлаждаясь, прогуливаюсь между вещей, что веером на травке. Носком ноги альбомы двигаю -- про ваши эрогенные зоны, подшивку Плейбоя, о борьбе с обьлысением... как обычно. Кастрюли, чайники, канцтовары в немалом ассортименте. Но, против нашего Джерси - не густо , бледный выбор. Собирался уже уходить, появляется хозяин. Говорит -- Не желаете? У нас в доме много всякого -- мебель, электроника на сейле. По-существу съезжаем, муваемся во Флориду. Все на продажу, называйте вашу цену.

Захожу в дом. Мебель чепуховая, но прохладно -- кондишн. Разговорились.

-Ах, вы -- русский!- хозяин мне. -

Принципиально не люблю, когда меня так бесцеременно определяют. Английский мой вроде бы без акцента.

А хозин продолжает: - Могу попробовать и профессию отгадать...

-Но вей-Хозе! -- обрываю его на полуслове, - не программист я вовсе.Показываю визитку -- ЮБК -- Консультант, Агент-посредник. -- Юл, - говорю, зовут меня. Юл Крым, как Юла Бриннера. Могу тебя самого, черта лысого, на работу устроить.

Хозяин не обиделся. -- Ах, это интересно, коллега. -- Приносит кофе, куки шоколадные. Приглашает вниз, в бейзмент. Там -- вроде офиса. За компьютерами сидят, сгорбившись, трое. Программируют. Два парня и девица. Русские. Бросились на меня, родимые. У девушки -- слузы в глазах.

- Кое-кого могу запродать, - мне шепчет хозяин, зверь-рабловладелец. -Возьму недорого.

- Как? Что? Почему?

- Нелегалы, - поясняет. -- Приехали в один конец. Даю им работу исключительно из иудео-христианского сострадания и по мягкости натуры. Здесь у меня живут. Говорят через пень-колоду, больше на Коболе. Одну штуку могу уступить, на других есть покупатель.

-- Сколько? -- спрашиваю. -- Хау-мач-воч? -- кровопиец. Злость меня разобрала.

- За один реферал (направление для устройства), - говорит, - больше тыщи зеленых дают. Отдаю за сотню с носа. Исключительно из личного уважения к вам и по случаю гаража-сейла.

У меня наличностью -- чуть больше стольника при себе. Всех хотел забрать. Только змей пластика не берет, кредитную карту не хочет. Попили еще кофе, пошеломкались с соотечественниками. Естественно, я выбрал девицу -Светлана Панферовна Кукина, родом из-под Запорожья. Посадил ее в Тойоту и мы отвалили.

По дороге кормил я Свету в каждом придорожном Рой Роджерсе или в Ховарде Джонсоне -- что первей попадалось. Приносили нам, например, картофель в мундире и к нему, как тут следует, - сметану. Ложка в вазоне торчком стоит. Света, моя конфета, первым делом весь ресторанный вазон сметаны уговорила. С полкило -- сахарным песочком посыпала и -- копать! Официантка таращилась -- чуть чек с карандашом не проглотила. Света моя облизывается: - Люблю сметанку. Теперь -- чаю давайте. Налила она чаю на блюдечко. Официантка тут же блюдце схватила, -- чистое подсунула. Потом опять и опять.

Пейте уж, Света, из стакана, - прошу. -- Они думают, что вы чай проливаете по неловкости или по тяжелой болезни. А Света, оказывается , любит из блюдечка; горячее с детства терпеть не может. Стала подливать в чай Коку холодную. Официантку от ужаса, как ветром унесло.