Вернуть себя - [15]

But I’ve come to believe Но я начал верить…

– Урод никчемный, – зарычал Вернон. – Ты заплатишь мне за все время, что провел здесь, доставляя неприятности моей семье.

…my soul’s on the other side …что моя душа на другой стороне

Слабые крики заполнили комнату, когда Гарри перевернули на живот. Руки были заломлены за спину. Одной огромной лапой Вернон сжал тонкие запястья, будто кандалами. Маленькое тело под ним задрожало ещё сильней, и Вернон зарычал, убыстряя движения. Пол в последний раз легко задрожал, и все затихло.

All the little pieces falling Падают мельчайшие кусочки…

Гарри беспомощно лежал на кровати, его ноги были раздвинуты и согнуты в коленях. Это было так медленно. Он хотел закричать, попробовал это сделать, но голос ему больше не повиновался. Несмотря на ужас, душивший его, он пытался сопротивляться. Укус, царапина – что угодно, чтобы освободиться.

Беззащитен.

Руки, блуждающие по его коже. Он задыхался от рыданий, голос на высокой ноте оборвался, и запах страха заполнил комнату. Плечи горели от тяжести навалившегося сверху мужчины, но Гарри уже не замечал этого, потому что что-то гладкое и твердое коснулось его щеки. Гарри дернулся, из горла вырвался вопль, похожий на вой раненного животного. Магия ушла.

Shattered Сломленный

– Нет, – сумел простонать Гарри прежде, чем погрузиться в агонию. – Боже, не – е – е – е – ет!

Shards of me too sharp to put back together

Осколки, некогда бывшие мною, слишком остры, чтобы склеить их вместе

Гарри был знаком с болью. Но это была не только боль.

Медленно, мучительно, его дядя полностью вошел в него, все сильнее сжимая запястья.

Почему? Почему это случалось? Нет! Он не хотел это! Остановите это! Остановите!!!

Почему его магия не действует?

Он бесполезен, ненормален.

Боль. Унижение.

Его дядя задыхался, стонал. Гарри едва мог дышать.

Толчок. Толчок.

Грязный, отвратительный.

Полностью беспомощный.

…too small to matter …слишком мал, чтобы чт- нибудь значить

– О, да. Да!.. Давай, давай… хорошо… Проклятый урод.

… but big enough to cut me into so many little pieces

… но достаточно велик, чтобы разрезать меня на сотни маленьких кусочков

Движения ускоряются. Душа тонет.

Мерзкий. Слабый.

К запаху насилия прибавился запах мочи, пропитавшей матрац. Горячая кислота разлилась по животу. Зловоние, движение. Едкий пот дяди на его голой коже. Он задыхался, желчь поднялась к горлу. Запаниковав, он снова попробовал бороться. Окно треснуло.

And I bleed… Я истекаю кровью…

Он был безумен, потерян, опустошен. В ужасе. В боли. Грязь проникала в душу. Дядя хрипло вскрикнул, глубоко выплескивая в протестующее тело свое семя. Гарри вскинулся и страшно закричал. Вернон хрюкнул и отпихнул его в сторону. Волосы юноши испачкались в его рвоте. Кровь мешалась со спермой, сбегая по бедрам.

Гарри в шоке попытался убежать из комнаты. Выбраться, уйти! Но мог только беспомощно дергаться. По телу проходили судороги. Он пытался уйти от вони, исходящей от мужчины, от глубокой, раздирающей тело боли. Пытаясь убежать, спастись, вырваться из самого страшного кошмара, какой он когда-либо испытывал, он погрузился в себя. Настолько глубоко, что перестал что-либо ощущать вокруг. Его широко распахнутые глаза слепо смотрели на мир. Подобно трупу.

… I bleed… Я истекаю кровью…

Он не видел, как кузен проскользнул в комнату и отнес его в ванную, чтобы вымыть. Он не слышал, как Дадли шепчет, что Вернон никогда больше не тронет его. Он не видел тетю, выгоняющую Вернона из дома и вызывающую полицейских. Он не замечал, как проходят дни. Не замечал, как Дадли кормит его два раза в день и постоянно разговаривает с ним. Он не слышал, как тетя сказала ему собирать вещи и ехать на вокзал. Он не осознавал ничего – тело двигалось и дышало независимо от него.

Он не видел. Не знал. Он был мертв.

* * *

Северус, шатаясь, вышел из дома. Его вырвало. С трудом, сгорбившись, он прошел еще пару шагов, в горле клокотала желчь. Это было ужасно. Просто ужасно… Насилие – безотказное, примитивное разрушение души и тела человека.

Последний такой случай в магическом мире произошел сто тридцать восемь лет назад. Это действительно случалось очень редко. Даже простое домогательство, встречавшееся несколько чаще, считалось мерзким нарушением.

Домогательством в магическом мире считали случаи наложения на человека, несогласного на более близкие отношения, любовных или других подобных заклинаний. Или использование человека, не осознающего, не чувствующего, что с ним происходит. Но не прямое насилие.

В магическом мире насилие – самое страшное преступлением, какое только может быть. Насилие хуже, чем убийство. Это то же самое, что и кража души. А это всегда каралось смертью, немедленной, без суда, без приговора, потому что ведьма или волшебник покушались не только на достоинство жертвы, на ее свободу, но также и на ее магию.

Если врожденное волшебство блокировалось и не могло остановить насилие, то жертва чувствовала себя преданной и отвергала собственную магию навсегда. За всю историю еще не было случая, чтобы жертве удалось вернуть назад полный контроль над собственной магией, и рано или поздно эти маги убивали себя.