Венские сказки - [7]

— Что означает, когда один человек голый, но все же на нем надето больше, чем на других?

Принцесса не знала ответ и стала раздумывать, что же это такое, но ничего придумать не могла. Она посмотрела в своей книге загадок, но такой задачи в них не было. В общем, ее знаниям наступил предел. Не зная, как быть, она решила подослать к парню свою служанку, чтобы та пробралась в спальню этого господина и обольстила его. Может быть, он разговаривает во сне, и служанке удалось бы выведать ответ.

Но паж был не дурак и велел своему слуге лечь в кровать вместо него, и, когда служанка явилась, тот сначала повел себя ласково и уложил девушку рядом с собой на теплые подушки. А была у него пустая бутылка с длинным горлышком, и вот, хорошенько пощекотав у служанки ее щелочку, чтобы ей захотелось получить чего-нибудь длинного, засунул ей в лоно горлышко этой бутылки. Да так, что снаружи остался только корпус, и нельзя было бутылку никак вытащить, потому что слуга намазал горлышко клеем. Потом он прогнал девушку из комнаты. И на следующий день у служанки сделалась очень странная походка. Принцесса спросила у нее, что с ней такое, но девушка постеснялась рассказывать и просто сказала, что ничего не получилось и ответа на загадку она не выведала.

На другую ночь принцесса отправила к парню свою камеристку, думая, что у той лучше получится подслушать, но слуга взял серебряный колокольчик с длинной ручкой и засунул его в то место, где камеристка рассчитывала поиметь кое-что другое. И та больше не могла ни шагу ступить, чтобы не раздался серебряный звон.

— Что это за звуки? — спросила принцесса.

— Я думаю, что это звенят колокольчики весны, — сказала камеристка.

Но служанка поняла, что это за весна, которая так возвещает о своем приходе, и засмеялась так громко, что бутыль у нее внутри разбилась. Камеристка нагнулась, чтобы собрать осколки, и принцесса, стоявшая позади нее, приподняла юбку камеристки и увидела, что в ее дырочке торчит колокольчик.

Тогда принцесса заделала свою щелочку воском и на третью ночь пошла к пажу сама. Тот думал, что в эту ночь его оставят в покое, поэтому он беззаботно лег спать и очень удивился, когда в дверях его комнаты появилась сама принцесса, закутанная в серое, как туман, покрывало. У пажа был нож с рукояткой из слоновой кости, и он быстренько обмазал эту рукоятку клеем, чтобы сделать принцессе подарочек. Но когда принцесса легла рядом с ним, он обнаружил, что из-за воска ничего не может воткнуть в принцессину щелочку. Тогда он перевернул ее на живот и засунул рукоять в ее заднюю дырку, которую принцесса залепить не подумала. Там было очень узко, так что рукоятка засела прочно, и только клинок торчал наружу.

— Раз ты так хотела знать ответ, я все-таки покажу тебе, кто гол, когда на нем надето больше, чем на других, — сказал паж и сунул ей под нос своего дружка.

В ту ночь он повязал на член длинную атласную ленту, так что принцесса могла вытереть глаза кончиком петельки.

Узнав разгадку, принцесса кинулась прочь, но нож в ее попке разрезал на ней покрывало сверху донизу. Утром принцесса объявила, что она разгадала загадку и готова объявить ответ перед двенадцатью судьями. Вот только весь день она не могла даже присесть, потому что нож, торчавший из ее задницы, тут же рассекал все кресла. На трон она садиться даже не пыталась, потому что король очень щепетильно относился к шелку, которым он был обит.

И в конце концов принцесса вся в слезах пришла к пажу и стала его просить, чтобы он освободил ее попку от назойливого гостя, и пообещала беспрекословно стать его женой. Пажу понравилось ее предложение, и он искусно вынул нож из ее дырочки.

Но принцесса надумала схитрить и тут же побежала в тронный зал и объявила судьям, что может отгадать загадку.

«Как же она об этом расскажет?» — подумал паж. И действительно, принцессе было так стыдно, что она не смогла ни слова вымолвить. И тогда судьи заявили:

— Она не знает ответа и должна стать его женой.

На том и порешили. А в первую же ночь паж так отодрал свою молодую жену, что в ней не осталось ни капельки злости. Потом он сделался с ней ласковым и разрешил каждый день повязывать бантик на свой член.

ТРИ ПЕРЫШКА

Жил-был король, и было у него три сына. Двое умных да толковых, а третий простак, из которого слова не вытянешь, все звали его Дуралеем. И вот пришел день, когда король состарился и совсем ослабел. Сам он уже ничего не мог, поэтому дворня постоянно обманывала его то тут то там. И ему осталась только одна радость — подглядывать. Да и не стоило это ему ничего, и поясница после такого не болела. Но смотреть на одно и то же королю было скучно, поэтому он сказал своим сыновьям:

— Ступайте странствовать по свету и научитесь искусству любить. А тот, кто преуспеет в этом более других, тот станет королем после моей смерти.

И чтобы сыновья не спорили, кто куда пойдет, король сам вывел их за ворота замка, взял три перышка, дунул на них и сказал:

— Куда полетят эти перышки, туда вам и идти.

Первое перышко полетело на восток, второе — на запад, а третье покружилось-покружилось, да и опустилось вскоре на землю недалеко от ворот И пошел старший брат направо, средний — налево. И смеялись они над Дуралеем, что остался он возле третьего перышка там, где оно упало.