Вдоль горячего асфальта [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Калыга́н — конский барышник.

2

Держитесь прямо, мадемуазель!

3

Демимонденки (от фр. demi-monde — полусвет) — женщины полусвета.

4

«Тысяча цветов» — модные в те времена духи.

5

Гаудеамус — старинная студенческая песня «Будем веселиться, пока мы молоды».

6

Хорошо, мои господа!

7

Незадачливые царские генералы времен русско-японской войны.

8

Соблюдайте порядок, уважаемая!

9

Так рисует себя и кончает роман автор «Обломова» — И. А. Гончаров.

10

Дековилка — переносная узкоколейная железная дорога.

11

Джангар — герой калмыкского эпоса.

12

Манас — герой киргизского эпоса.

13

Ронсар. Перевод В. Левика.

14

Генералам.

15

Воздушное оружие.

16

Суфа (узб.) — глинобитное возвышение для отдыха во дворе или в саду.

17

Речкой.

18

Скорей, скорей, скорей!

19

Руки прочь!

20

Ранда (узб.) — рубанок.

21

Гнетень — жердь, придерживающая сено на возу.

22

Хорошо или ничего (лат.).

23

Бацилла старости.

24

Соловей (нем.).

25

Соловей (англ.).

26

Соловей (франц.).


Еще от автора Николай Николаевич Ушаков
Рекомендуем почитать
Ранней весной

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Волшебная дорога (сборник)

Сборник произведений Г. Гора, написанных в 30-х и 70-х годах.Ленинград: Советский писатель, 1978 г.


Повелитель железа

Валентин Петрович Катаев (1897—1986) – русский советский писатель, драматург, поэт. Признанный классик современной отечественной литературы. В его писательском багаже произведения самых различных жанров – от прекрасных и мудрых детских сказок до мемуаров и литературоведческих статей. Особенную популярность среди российских читателей завоевали произведения В. П. Катаева для детей. Написанная в годы войны повесть «Сын полка» получила Сталинскую премию. Многие его произведения были экранизированы и стали классикой отечественного киноискусства.


Горбатые мили

Книга писателя-сибиряка Льва Черепанова рассказывает об одном экспериментальном рейсе рыболовецкого экипажа от Находки до прибрежий Аляски.Роман привлекает жизненно правдивым материалом, остротой поставленных проблем.


Белый конь

В книгу известного грузинского писателя Арчила Сулакаури вошли цикл «Чугуретские рассказы» и роман «Белый конь». В рассказах автор повествует об одном из колоритнейших уголков Тбилиси, Чугурети, о людях этого уголка, о взаимосвязях традиционного и нового в их жизни.


Писательница

Сергей Федорович Буданцев (1896—1940) — известный русский советский писатель, творчество которого высоко оценивал М. Горький. Участник революционных событий и гражданской войны, Буданцев стал известен благодаря роману «Мятеж» (позднее названному «Командарм»), посвященному эсеровскому мятежу в Астрахани. Вслед за этим выходит роман «Саранча» — о выборе пути агрономом-энтомологом, поставленным перед необходимостью определить: с кем ты? Со стяжателями, грабящими народное добро, а значит — с врагами Советской власти, или с большевиком Эффендиевым, разоблачившим шайку скрытых врагов, свивших гнездо на пограничном хлопкоочистительном пункте.Произведения Буданцева написаны в реалистической манере, автор ярко живописует детали быта, крупным планом изображая события революции и гражданской войны, социалистического строительства.