Ван Гог. Жизнь. Том 1. Том 2 - [259]

…«начать насвистывать вместе с ними». – Теодорус Ван Гог – Тео Ван Гогу, 02.03.1878, b0968 V/1962.

«Вспомни… мы все равно это сделаем»… – Теодорус и Анна Ван Гог – Тео Ван Гогу, 09.01.1873, b2593 V/1982.

…«Тебе не кажется… всем угодить?»… – Тео Ван Гог – Йоханне Бонгер, 16.03.1889, b2050 V/1982.

…«наша гордость и радость»… – Теодорус Ван Гог – Тео Ван Гогу, 11.12.1873, b2674 V/1982.

…«Ты для нас как весенний цветок». – Теодорус Ван Гог – Тео Ван Гогу, 29.04.1883, b2243 V/1982.

…«Дорогой Тео… ценное сокровище»… – Теодорус и Анна Корнелия Ван Гог – Тео Ван Гогу, 25.02.1875, b2324 V/1982.

…«То, что Па и Ма сказали… разочаровывает»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 03.06.1883, BVG 288 / JLB 348.

…«Это не я… заносчивый!»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 26.03.1884, BVG 363 / 15.03.1884–19.03.1884, JLB 438.

…«Возьми свои слова назад!»… – Из письма Антону ван Раппарду, который был для Винсента своего рода «заместителем брата»; Винсент – Антону ван Раппарду, 15.06.1885–30.06.1885, BVG R54 / 16.07.1885, JLB 517.

…«даже не здороваясь»… – Du Quesne-van Gogh, 1913, p. 16.

«Его братья и сестры… >…< …„Можно мне с тобой?“». – Там же.

«Моя юность была… холодной и пустой»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 18.12.1883, BVG 347 / 05.11.1883, JLB 403.

…«Я хочу очиститься… наедине с природой». – Винсент – Тео Ван Гогу, 29.10.1883–15.11.1883, BVG 339a / JLB 403.

«Я… падал в пропасть… вызволяет себя из его пут». – Цит. в письме: Винсент – Тео Ван Гогу, 07.10.1876, BVG 76 / 07.10.1876–08.10.1876, JLB 93.

«Поистине, птицы… в своем роде художники»... – Винсент – Антону ван Раппарду, 01.09.1885, BVG R58 / 08.08.1885–15.08.1885, JLB 526.

«Ужасно длинные названия… помнил все наизусть». – Du Quesne-van Gogh, 1913, p. xxix.

…«общение с крестьянскими мальчишками»… «грубым». – Van Gogh-Bonger, 1978, p. xx.

…под номером А40. – Современный адрес: Статионсстрат, 16.

«Я стоял на ступенях… на мокрой дороге»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 14.04.1876–17.04.1876, BVG 60 / 17.04.1876, JLB 76.

«Можно было разглядеть… перед ней». – Винсент – Тео Ван Гогу, 01.09.1876–15.09.1876, BVG 082a / 26.08.1876, JLB 89.

…со скорбным одиночеством Христа… – Там же.

«Каждая моя клеточка… в школе-интернате». – Винсент – Виллемине Ван Гог, 02.07.1889, BVG W13 / JLB 785.

«Я бросился на шею отцу…..мы едины». – Винсент – Тео Ван Гогу, 01.09.1876–15.09.1876, BVG 082a / 26.08.1876, JLB 89.

«Ты помнишь… >…< …не были так счастливы вместе». – Элизабет Ван Гог – Тео Ван Гогу, 05.09.1875, b2358 V/1982.

«Диковинная крепость… сумасбродными идеями»… – Havard, p. 372–373.

…«абсолютно ничему не научился»… – Винсент – Виллемине Ван Гог, 02.07.1889, BVG W13 / JLB 785.

…«острый и верный глаз»… «восприимчивость к красоте». – Цит. по: Van den Eerenbeemt, p. 5.

«Учитель сам должен… способностям учеников». – Там же, p. 7–8.

…«тот художник… не рисовать, а класть кирпичи». – Там же, p. 2–3.

…«источник всей красоты – великолепная, божественная природа». – Там же, p. 7–8.

…«воспитание острой наблюдательности». – Там же.

…«нельзя создать… прекрасного или возвышенного». – Там же, p. 5–6.

…«Если бы тогда… я мог бы избежать». – Винсент – Тео Ван Гогу, 12.10.1883, BVG 332 / JLB 394.

«Видишь ли, дорогой мой… твои предки»… – Bulwer-Lytton, p. 43 (Э. Бульвер-Литтон. Кенелм Чиллингли, кн. 1, гл. XIII. Цит. по: Бульвер-Литтон Э. Кенелм Чиллингли, его приключения и взгляды на жизнь. – М., 1985).

…«Мне стыдно за тебя!» – Там же (цит. по: Там же).

Глава 4 Бог и деньги

«Мы знаем… разговоры о религии и морали не главное»… – Анна Корнелия Ван Гог-Карбентус – Тео Ван Гогу, 18.12.1876, b2803 V/1982.

«Дисциплина…..законом для каждого». – Теодорус и Анна Корнелия Ван Гог – Тео Ван Гогу, 12.01.1876, b2227 V/1982. В письме Дорус говорит о необходимости абсолютного послушания подчиненного начальнику, вероятно, это утверждение справедливо и в отношении его взглядов на руководство собственной общиной.

«Настоящий маленький протестантский Папа»… – Слова мэра Зюндерта ван де Валла. Цит. по: Stokvis, p. 10.

…на тех «мерзавцев»… – Теодорус Ван Гог – Тео Ван Гогу, 14.03.1877, b2512 V/1982.

…«Укрепи, Господи… любовью к Тебе». – Текст этой молитвы часто цитирует Винсент, в одном из писем называя ее «прочитанной в канун Нового года», в других – без этого уточнения. См., например: Винсент – Тео Ван Гогу, 02.09.1875, BVG 35 / JLB 42; Винсент – Тео Ван Гогу, 30.04.1877, BVG 94 / JLB 113; Винсент – Тео Ван Гогу, 19.05.1877, BVG 95 / JLB 114.

…«быстрые… прогулки»… «подпиткой для ума». – Теодорус Ван Гог – Тео Ван Гогу, 07.03.1877, b2510 V/1982.

…«затворничество… быстрее пройти». – Теодорус и Анна Корнелия Ван Гог – Тео Ван Гогу, 02.06.1876, b2752 V/1982.

…«скучать и раздражаться»… – Теодорус Ван Гог – Тео Ван Гогу, 28.10.1876, b2788 V/1982.

…«наместник Господа… сродни Господним». – Zeldin, p. 318; Nagera, p. 36–37.

«Благоговейная… от Бога». – Теодорус и Анна Корнелия Ван Гог – Тео Ван Гогу, 14.12.1874, b2737 V/1982.

…не «подозревал» и не «осуждал»… «поддерживал» и «поощрял». – Теодорус Ван Гог – Тео Ван Гогу, 08.07.1875, b2346 V/1982.

…«цель… с нашими детьми и для них». – Теодорус Ван Гог – Тео Ван Гогу, 14.03.1877, b2512 V/1982.