Ван Гог. Жизнь. Том 1. Том 2 - [260]

…«словно он олимпийский бог»… – Legouvé, p. 192–193.

…«тронов»… – Там же, p. 197–198.

…«принимать больше участия… прислушиваться к их мнению». – Там же, p. 1–2.

…«отец… для своего сына». – Там же, p. 173.

«Знай… тебе как брат»… – Теодорус Ван Гог – Тео Ван Гогу, 07.03.1877, b2510 V/1982.

…«Мы не сможем… чем-то омрачено»… – Теодорус Ван Гог – Тео Ван Гогу, 08.07.1875, b2346 V/1982.

…«Я лишь указываю…..не высказывать замечания»… – Там же.

…уважение к «свободной воле»… – Там же.

…«портят жизнь» и…«доставляют… огорчение»… – Теодорус и Анна Корнелия Ван Гог – Тео Ван Гогу, 12.01.1876, b2227 V/1982.

…метафоричность восприятия. – Например, извиняясь за неопрятное пятно на письме, Дорус находит место для морализаторской сентенции: «Нет времени переписывать. Пятна неприемлемы, но худшие из них не те, что остаются на бумаге» (Теодорус Ван Гог – Тео Ван Гогу, 07.02.1874, b2686 V/1982).

«Как, должно быть… какую прожил Па»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 18.09.1877, BVG 110 / JLB 131.

…«личностью становятся в общении с людьми»… – Теодорус Ван Гог – Тео Ван Гогу, 15.03.1876, b0954 V/1962.

…«не жалеть усилий… друг с другом»… – Теодорус Ван Гог – Тео Ван Гогу, 08.07.1875, b2346 V/1982.

…«всегда интересоваться жизнью»… – Теодорус и Анна Корнелия Ван Гог – Тео Ван Гогу, 08.04.1877, BVG 91a.

…«росли сами по себе». – Анна Корнелия Ван Гог-Карбентус – Тео Ван Гогу, 07.01.1874, b2682 V/1982.

…«преступили черту закона»… – Name van Gogh, p. 347, VGFA.

Летопись его семьи… – Главный источник сведений о семье преподобного Винсента Ван Гога – записи его дочери Марии Йоханны (Митье), тетки Винсента. См.: Van Gogh Maria Johanna, 1859, 1899, 1900, VGFA.

…«чудовищные головные боли»… – Van Gogh Maria Johanna, 1899, n. p., VGFA.

«Что посеет человек… то и пожнет». – Гал. 6: 7; Винсент – Тео Ван Гогу, 18.09.1877, BVG 110 / JLB 131.

«Подумайте… дали… обильные всходы». – Теодорус и Анна Корнелия Ван Гог – Тео Ван Гогу, 24.11.1878, b2446 V/1982.

…«Отрада… довольное собой». – Теодорус Ван Гог – Тео Ван Гогу, 18.04.1877, b2520 V/1982.

…«близкие отношения»… «безумства». – Теодорус и Анна Корнелия Ван Гог – Тео Ван Гогу, 17.05.1878, b0979 V/1962.

«В твоем возрасте… испытал»… – Теодорус Ван Гог – Тео Ван Гогу, 18.04.1877, b2520 V/1982.

«Я рад…..замечательная профессия». – Цит. по: Van Houten – van Gogh Anna Cornelia, VGFA, p. 3.

«Да будет тебе… вечное – в заветное желание»… – Kempis, p. xxii—xxiii (цит. по: Фома Кемпийский. О подражании Христу. СПб., 1896. Кн. 3, гл. XVI).

…не был наделен ораторским талантом. – Kools, p. 9. Винсент, возможно, не разделял общего мнения, поскольку его оценки проповедей отца скорее комплиментарны, он даже сравнивает их с выступлениями самого популярного в то время проповедника – пастора тен Кате (Винсент – Тео Ван Гогу, 05.08.1877, BVG 105 / JLB 126).

…«очень изящный… неразборчивый». – Андрис Бонгер – Хендрику Христиану Бонгеру, 25.06.1881, b1658 V/1970.

…об «идеальном назначении»… – Van Gogh Maria Johanna, 1859, n. p., VGFA.

«Здешняя община… численность практически не изменилась». – Цит. по: Kools, p. 42.

…«важные господа в Бреде». – Цит. по: Там же, p. 53.

…«горстке верующих… на баррикадах»… – Archief Hervormade Kerk Zundert en Rijsbergen, inv. nr. 7.

…«Помогай себе… помощь нам». – Теодорус и Анна Корнелия Ван Гог – Тео Ван Гогу, 31.12.1875, b2385 V/1982.

«Ты должен… и для других». – Тео Ван Гог – Кору Ван Гогу, 11.03.1887, b0907 V/1962.

«Фермы… если бы почву как следует удобряли». – Винсент – Виллемине Ван Гог, 16.06.1889, BVG W12 / JLB 780.

«Им многое не нравится»… – Van Gogh Maria Johanna, 1859, n. p., VGFA.

…от магазина бывшего компаньона. – Van Crimpen, p. 75. Точно не известно, какого рода деловые отношения связывали Сента Ван Гога с Хендриком ван дер Бругом, сыном старшей сестры его отца Марии Йоханны и ее мужа Корнелиса ван дер Бруга.

…«Компания… жизнерадостная». – Ten Brink et al., p. 373–374.

…«осторожного… умного… расчетливого коммерсанта»… – См.: Meyers, p. 92.

«Все продается»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 22.07.1888, BVG 513 / JLB 645.

…«весь ассортимент гравюр из каталога [Гупиля]»… – Stolwijk, Thomson, p. 10.

Орден Дубовой короны. – Учрежден Виллемом II (в бытность великим герцогом Люксембургским) в 1841 г. Орден присуждался по усмотрению короля и на момент, когда им был награжден Сент, имел пять степеней.

«Я должен был определиться… не знал, что выбрать». – Цит. по: Early Biography, p. 32, 41.

…«Переезд – как это ужасно»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 07.08.1873, BVG 10a / JLB 12.

…считалось будущим наследством… – Винсент – Тео Ван Гогу, 03.06.1882, BVG 205 / JLB 235: «Единственный человек, который, если обстоятельства сложились бы по-другому, мог бы оставить мне наследство по причине того, что я ношу его имя, – это дядя Сент…»

Глава 5 Дорога в Рейсвейк

…«космополита»… – Винсент – Каролине ван Стоккум-Ханебек, 09.02.1874, BVG 13a / JLB 18: «Иногда мне кажется, что постепенно я становлюсь настоящим космополитом: не голландцем, англичанином или французом – просто человеком».

…«вполне уместную гордость»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 12.10.1883, BVG 332 / JLB 394.

…«излучает поэзию»… «Он произвел на меня… существо иного порядка»