В тени украденного света - [21]

Шрифт
Интервал

Лора взглянула на часы:

— Принято, возвращаемся!

— Вам придется подняться на одну палубу вверх, чтобы сигнал маячков стал более четким, — добавил Стэн.

— Прямо над нами сканер определяет еще три жизненные формы, — заметил Дэрек и указал девушке траекторию, по которой им следовало двигаться, чтобы попасть в нужный отсек.

— Мы не шли этим путем, там могут быть завалы, — ответила Лора. — Пойдем обратно проверенным маршрутом.

— Но ведь тогда эти тарийцы погибнут! — не отступал землянин. — Мы обязаны их спасти!

Девушка глубоко вздохнула и покосилась на настойчиво мигающий красный огонек в уголке виртуального экрана. Она не хотела говорить Дэреку о травме, полученной во время падения, к тому же, даже без учета ее ранения, шанс на спасение еще нескольких беженцев был минимален, в то время как риск погибнуть под обстрелом тарийских истребителей, оказавшись там, откуда Стэн не сможет их телепортировать, был весьма велик.

— Мы не пойдем туда, Дэрек, — спокойно заключила Лора. — Мы сделали все, что могли. Пора возвращаться.

— И как можно скорее, — раздался в эфире голос Пола. — Истребители в семнадцати минутах, а нам еще нужно успеть убраться подальше отсюда до начала обстрела. Возвращайтесь, это приказ!

— Нельзя так уходить! — упорствовал Дэрек. — Я успею!

— Ты сейчас подвергаешь опасности не только свою жизнь, — неожиданно жестко заявила девушка. — Ведь твои усилия будут лишены смысла, если Пол не рискнет шаттлом и всеми, кто уже находится на его борту.

— Она права, — вмешался в их спор капитан. — Чтобы телепортировать тебя и тех троих нам придется оставаться в непосредственной близости от обломков. И, Лора, что с твоими биопоказателями?

— Все нормально, — попыталась успокоить его девушка.

— Ты ведь не отделалась только ушибом? — догадался Дэрек.

— Сейчас уже нет смысла это обсуждать: главное — успеть выбраться.


После прибытия на шаттл Лору немедленно доставили в медотсек. К тому времени, как Дэрек, сняв скафандр, поднялся на мостик, корабль уже покинул спутник Тарии.

— Вы хорошо справились, — не оставил его приход без внимания капитан. — Как Лора?

— Мари сказала, что с ней все будет в порядке, — ответил Дэрек. — А что с тарийскими истребителями?

— Несколько секунд назад они открыли шквальный огонь по обломкам корабля.

— А с теми, кто был на орбите под прицелом крейсера?

— Там и остались. Больше никто не рисковал. Думаю, рано или поздно они совершат посадку на Тарии или погибнут.

— И мы никак не можем им помочь?

— У нас нет права вмешиваться во внутренний конфликт, зато есть приказ немедленно вернуться на Титаниум. Сегодня «Солнечная флотилия» покинет орбиту Тарии. Совет принял это решение меньше получаса назад.

Дэрек ничего не ответил. Некоторое время на мостике сохранялась полная тишина.

— Капитан, пограничный крейсер начал обстрел пассажирского транспорта, — нарушил молчание Крис. — Мы вне зоны поражения, но несколько кораблей беженцев с преследующими их истребителями двигаются в нашу сторону. Он просят предоставить им убежище на Титаниуме. Включить громкую связь?

Капитан кивнул. В эфире послышались голоса и громкие звуки, походящие на взрывы. Дэрек благодарно принял из рук Мари наушник для синхронного перевода — теперь он снова понимал язык инопланетян.

— Мы не уполномочены предоставить вам политическое убежище, — спокойно ответил Пол, используя свой персональный синтезатор речи. — Мы не можем вмешиваться… — Неожиданно связь оборвалась.

— Этот корабль уничтожен, — тихо сообщил Крис.

Пол покачал головой, на его лице читалось искреннее сожаление.

— Еще один подходит очень близко. Истребители, ведущие по нему огонь, могут задеть нас.

— Установи связь с их командиром.

— Готово! Канал связи открыт!

— Говорит капитан шаттла «Солнечной флотилии» Пол Стоунс. Ваши действия угрожают безопасности моего корабля. Прошу вас прекратить огонь!

— Ваш корабль надежно защищен и не пострадает даже при взрыве пассажирского транспорта! — сквозь помехи отозвался тариец.

Дэрек приблизился к иллюминатору — теперь он воочию наблюдал происходящее за бортом. Транспорт с беженцами, неловко маневрируя, старался держаться как можно ближе к шаттлу, лишая истребителей возможности открыть шквальный огонь.

— Причем тут наше защитное поле? — возмутился капитан. — Вы не имеете права так рисковать моим экипажем.

— В таком случае перейдите на более высокую скорость, чтобы корабль правонарушителей не мог использовать вас в качестве щита!

— У нас на борту оборудование, которое не позволяет следовать с большей скоростью, — уверенно солгал капитан, чем вызвал невольное удивление на лице землянина

Стэн хмыкнул и, исподлобья взглянув на землянина, поднес палец к губам, символизируя молчание. Тариец был явно недоволен:

— Хорошо, мы прекратим огонь, но только до тех пор, пока ваш шаттл не окажется в пределах защитного поля Титаниума!

Связь прервалась.

— Но ведь корабль беженцев не сможет преодолеть защитное поле искуственной планеты… — заметил Дэрек, пристально наблюдая за капитаном.

— Не сможет, — эхом отозвался Пол.

— А если телепортировать их?

— Такие действия можно рассматривать как вмешательство во внутренний конфликт…


Еще от автора Ника Вереск
Жизнь первая. Вырывая страницы

Лидия Листьева — успешный специалист по пиару — после разрыва со своим бойфрендом решает отправиться в путешествие по Англии. В Лондоне она знакомиться с загадочным незнакомцем, который делает ей весьма необычное предложение — вечную жизнь в обмен на сто лет работы в его компании в качестве личного помощника. Отравленная одиночеством и лишенная надежды девушка дает свое согласие. Но цена бессмертия оказывается значительно выше…


Закон маятника

Каждый раз, когда на очередном ухабе безжалостная железяка, то ли забытая кем-то в багажнике старого драндулета, то ли специально оставленная с целью «чтобы жизнь медом не казалась», бесцеремонно впивалась Виктории прямо под ребра, та готова была поклясться кому угодно и на чём придётся, что если и на этот раз получится выпутаться из неприятностей, впредь – никаких журналистских расследований и чужих проблем! Своя рубашка, или если хотите – свои ребра, как говорится, ближе к собственной персоне. «Но каковы наглецы, – в следующий же момент сбивалась с пути праведного своевольная журналистская мысль, – слабую женщину прямо средь бела дня почитай в самом центре Москвы да в грязный вонючий багажник! И ладно бы еще в какой-нибудь «лексус» или «ренж ровер», где хоть лежать можно не в позе эмбриона и дышать не через раз, а то в добитые «жигули», которые того и гляди развалятся на очередной кочке.


Жизнь вторая. С чистого листа

«Вечная жизнь кажется лакомым кусочком, пока не попробуешь ее на вкус…» И семь лет спустя Лидии приходится ощутить эту нестерпимую горечь, ведь согласно Уставу бессметных она вынуждена „умереть“ для своего любимого мужа, навсегда оставив в прошлом все то, что было ей бесконечно дорого…


Рекомендуем почитать
Ландо Калриссиан и Звездная пещера ТонБока

Времена Империи. До эпической битвы при Иавине осталось четыре года. Уже год охотник за удачей Ландо Калриссиан и Вуффи Раа, его верный дроид-навигатор, путешествуют по Галактике на борту «Тысячелетнего сокола». Человек ловит шанс выиграть несколько лишних кредиток, а дроид не упускает случая подучить хозяина управлять кораблем. И за каждым членом экипажа охотится своя группа врагов. Почти спокойная жизнь заканчивается, когда в одном из секторов Галактики «Тысячелетний сокол» сталкивается с юным космическим гигантом Лехесу, представителем народа освафт — удивительных существ, чья жизнь от рождения до смерти проходит в открытом космосе.


Полукровки на Венере

Твини, переселившись с Земли на Венеру рассчитывали, что здесь их оставят в покое. Но идиллия продолжалась не долго, однажды, вблизи поселения твини, появились земные колонисты... .


Охотничья экспедиция

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Оставь последний танец для меня

Рассказ входит в авторский сборник «Сержанту никто не звонит», 2006 г.


Человек, который разучился смеяться

Экипаж межзвёздного корабля, преодолев огромные трудности, с трудом вернулся на Землю. Чудесное спасение экипаж отмечает в своём любимом клубе. Но в зале клуба, они замечают странного человека, не поддавшегося приступу всеобщего веселья…© mastino.


Олимп

Действие приключенческого рассказа «Олимп» разворачива¬ется на Марсе: главные герои направляются к самой высокой горе на планете и в процессе полета узнают много нового о Марсе и о самих себе. Как всегда, Бова воплощает классическую хайнлайновскую идею о неизведанных просторах и необыкно¬венных возможностях, которые может предложить первопро¬ходцам космос.