В стае волков, или Своя среди чужих, чужая среди своих [заметки]

1

«Телефон» этот больше походил на некий коммуникатор и выглядел довольно примитивно. В каждое устройство помещалось максимум четыре осколка связелита – это особый камень, который позволяет связываться на расстоянии, и добывается всего в нескольких местах на планете. Работает связелит следующим образом: он делится на равные части (не больше четырех) и обрабатывается определенным способом. Одни и те же осколки связелита определенной формы, размера и с определенным рисунком на нем в виде штрихов и отверстий позволяли связывать друг с другом от двух до четырех жителей планеты. Связелит различали по цвету, и каждый цвет отвечал за определенный радиус действия камня, когда один говорящий слышал другого. Именно из-за уникальности камня и дороговизны его добычи и обработки переговорные устройства могли себе позволить далеко не все, а лишь избранные. Не говоря уже о том, что этот камень был открыт относительно недавно и не был изучен до конца.

2

Здесь и далее по тексту «*» будет означать разговор по телефону, который слышит только разговаривающий.

3

Блáггер – крупное травоядное животное, обитающее повсеместно на планете Дельта, особенно в районах с густой растительностью. Их шкура весьма легкая и прочная, именно поэтому из нее чаще всего шьют походные одежды, которые носят женщины-воины и некоторые мужчины в поселениях «волков».

4

Ткань, изготовленная по особой технологии из древесины букового дерева, растущего по берегам пресных водоемов и в лесах с высоким уровнем грунтовых вод. Она весьма мягкая на ощупь и прочная, что позволяет вещам долгое время сохранять первозданный вид. Такая мебель ценится у людей и «волков», но приобрести ее могут далеко не все.

5

Она растет лишь в самых холодных уголках планеты Дельта. Ее древесина, по сравнению с другими породами деревьев, отличается великолепной прочностью и просто изумительным цветом: иссиня-черным с золотым отливом. Мебель получается из этой сосны красивая и долговечная, но стоит очень дорого.

6

Один из самых распространенных материалов, добываемых в горах. Но из-за угрозы, подстерегающей рабочих («перевертыши» и «первородные»), становится тоже весьма не дешевым. На солнечном свете этот материал отливает всеми цветами радуги, напоминая перламутр.

7

Деньги, которыми пользовались все жители планеты Дельта.

8

Это связано с тем, что много столетий назад из-за эгоизма, скупости и глупости люди предали «волков», нарушив договор между двумя сторонами: защита с их стороны и денежное вознаграждение со стороны людей за оказанные «услуги». «Волки» так и не смогли этого простить. Позже договор был перезаключен, но они уже знают, что подобное может повториться вновь в любой момент.

9

Камень, из которого состоят горные породы вокруг города Эльмахила. Это очень острый и весьма хрупкий материал, который, к сожалению, часто становится причиной несчастных случаев.

10

Лотос – декоративно-лиственное растение, которое выращивают в большом количестве люди. Цветок используется для букетов, а корень – для получения специальных красящих чернил.

11

Пакет был сделан из тонкого, но весьма прочного материала: из кишок благгера.

12

Плоды аронии часто используются в кулинарии. По вкусу они напоминают картофель.

13

У «волков» температура тела отличается от таковой у людей. Сорок-сорок два у них считается нормальной.

14

Источником света в них служили свечи, но использовали такие люстры после захода солнца крайне редко.

15

Звонок был похож на смесь гудения и писка, который издавал связелит.