В поисках Джейсона - [20]
— И проследи за тем, чтобы он не забрался в кухню, — крикнул ему вслед директор, но Нил даже не обернулся. Они с Эмили поймали Сэма, добежали до конца коридора и, с грохотом распахнув двойные двери, выскочили на край спортплощадки, хохоча от радости.
— Фу! Мы чуть не попались! — воскликнул Нил. Он ласково потрепал Сэма, приговаривая: — Молодец, Сэм, хороший пес! — а затем пристегнул к его ошейнику поводок.
— Сэм просто великолепен! — восхищалась Эмили. — Он просто отлично со всем справился!
— Сэм — супер-звезда!
— Мистер Скотт, наверное, умрет от счастья, когда узнает, что мы нашли его собаку, — сказала Эмили, которая все еще никак не могла отдышаться после пробежки по коридору.
— Точно, — согласился Нил. — Может, уже завтра утром Юниор вернется к своим хозяевам!
Глава 9
От центра Комптона добраться на велосипеде до Колшэма можно было за пятнадцать минут. Нил и Эмили подсчитали, что все их путешествие должно занять не более полутора часов, и в субботу после обеда отправились в путь.
Когда Нил и Эмили катили на велосипедах по идущей под горку Комптон-роуд, Эмили мельком взглянула на ехавшего рядом с ней брата и сказала:
— Как ты думаешь, стоит нам говорить о том, откуда мы узнали новый адрес Вестонов, или нет?
— Надо подумать, Эм, — Нил старался перекричать свистящий в ушах ветер. — Помнишь, как папа сильно расстроился, когда дядя Джек позвонил ему и попросил забрать Маттли назад? Обратила внимание, у него даже выражение лица изменилось?
— Мне показалось, он выглядел каким-то озабоченным, я точно не помню, — нерешительно произнесла Эмили. Она, в отличие от Нила, действительно ничего не помнила, поэтому просто согласилась братом. — А карту улиц взял?
В подтверждение Нил вытащил из куртки один из пухлых пакетов.
Оставшуюся часть пути они проехали молча. Остановиться им пришлось дважды: один раз, чтобы отдышаться после крутого подъема, и второй раз для того, чтобы посмотреть карту, когда они запутались в лабиринте расположенных в центре города улиц.
— Приблизительно мы находимся вот здесь. Значит, нам уже недалеко, — Нил свернул карту и спрятал её обратно в карман.
Эмили прикусила губу и задумалась.
— Ну, хорошо, мы найдем их, и что мы им скажем? — после некоторой паузы произнесла она.
— Скажем им то же, что сказал нам мистер Скотт, — не задумываясь, твердо ответил Нил, — мы скажем, что он купил Юниора в РСПСА, и у него есть соответствующие документы, удостоверяющие его права. А потом мы скажем, что намерены забрать собаку обратно в питомник.
— А если после этого они все равно не отдадут собаку? — спросила Эмили.
— Шансы получить или не получить назад Юниора равны, — начал Нил. Внезапно его глаза прояснились. — Подожди-ка, давай теперь поищем в той стороне!
Идя по улице с растущими на обочинах деревьями, Нил заметил женщину, везущую детский складной стульчик на колесиках. Рядом с ней шли очень знакомые по виду мальчик, девочка и желтый лабрадор.
— Это же Вестоны! А с ними Юниор! — у Эмили даже дыхание перехватило от неожиданности.
— Джонатан! Иди сюда! — крикнул через дорогу идущему мальчику Нил.
Дальнейшее напоминало сцену из немого кино. Джонатан Вестон остановился и увидел Нила. От удивления он даже рот открыл. Оправившись от оцепенения, Джонатан потянул свою маму за рукав мешковатой синей блузы. Она бросила на Нила испуганный взгляд и тут же перевела его на лабрадора. Тем временем Юниор рвался на поводке в сторону Нила. Видимо, узнав в Ниле старого знакомого, лабрадор решил с ним поздороваться.
Нил и Эмили перешли через дорогу и медленно направились к Вестонам. Они встретились, но никто так и не смог произнести ни слова. Повисла мрачная тишина, показавшаяся Эмили вечностью.
— Нил Паркер, если не ошибаюсь? — произнесла миссис Вестон и покраснела до корней волос. Она снова посмотрела на лабрадора и улыбнулась уголками рта. — Вы приехали из-за Джейсона.
— Да. Мне кажется, что вы солгали нам про Джейсона, миссис Вестон, — в ответ спокойно произнес Нил.
В повисшей тишине миссис Вестон в упор посмотрела на Нила. Затем, проведя рукой по белокурым волосам, она вздохнула и произнесла:
— Ладно, ты победил, Нил. Пойдем с нами, и я с удовольствием все тебе объясню.
Катя рядом велосипеды, Нил и Эмили в сопровождении Вестонов направились к их дому. Как потом оказалось, он располагался на соседней улице. Это был самый настоящий дом: в нем было несколько спален, огромная кухня, позади дома рос огромный сад, спереди — поменьше.
Нил и Эмили удобно расположились на мягкой софе в гостиной Вестонов. «Что мы теперь им скажем? С чего бы начать разговор?» — подумала Эмили, изредка бросая на Нила встревоженный взгляд. Огромные стеклянные двери гостиной выходили в залитый солнцем, но сильно запущенный сад. «Как замечательно было бы собаке играть и носиться по саду!»
— Прошу прощения за то, что у меня не убрано, — произнесла миссис Вестон, входя в комнату. — Этот дом очень долго пустовал, и теперь мне уборки хватит надолго, — она поставила на низенький столик две чашки с чаем и блюдо с бисквитами и продолжила:
— Угощайтесь, не стесняйтесь.
— Спасибо, — ответил Нил, нагнулся и взял чашку со стола.
