Мина. Истина, Стебан.
Миловар. А эти два последних случая?
Шандор(спокойно). Ну, следствие еще не окончено, и мы не знаем, кто виноват.
Миловар. «Следствие»! Ищешь виноватых, а они рядом.
Шандор. Я не понимаю тебя, Павлас.
Миловар. И напрасно. Скажу прямо: я не верю механику МТС Эмми Глурда, хоть она твоя невеста, Шандор. Я не могу верить дочери Симоны Глурда, которая удрала в западную зону Германии, утащив из тюрьмы врага народа Гуго Вастиса. Хоть убейте — не верю.
Эмми(в ужасе). Что он говорит?! Что он говорит?!
Миловар. Правду!
Магда. Слушай, Павлас, ты вспомни, кем ты был до революции? Кулаком, служил в полиции протектора.
Миловар. Но-но! В полиции меня заставили служить. А кто первым вошел в кооператив, кто отдал ему лучшую землю, орудия, знания агронома, три мотора из хозяйства?
Стебан. Оставив себе пять.
Миловар(взорвавшись). Ты что, Стебан, хочешь вчистую разорить меня? Тебе хочется ликвидировать зажиточных фермеров, как это сделано в Советах?
Стебан(с угрозой). Погоди, Павлас, придет и то время.
Шандор. Верно!
Миловар. Компартия осудит вас за эти речи.
Шандор(презрительно). Не лезь в дела компартии: они тебя не касаются.
Фимус. Шандор, ты потише. Кооператив пропал бы без Павласа. Он самый хозяйственный у нас…
Стебан(упрямо)…и самую большую часть прибылей загребает он же.
Фимус(примирительно). Павлас Миловар искупил свою вину, люди. Ты, Стебан, несознательный человек. Тебе все не так.
Мина. Ладно, не кипятитесь! Что бы там ни было, а наше дело, как тесто — так и прет из квашни. Передай своему мужу, Магда: мы все ждем не дождемся окончания строительства. Мы поможем ему.
Магда. Не ему — строительству.
Мина. Тем более.
Появляется фигура в черном до пят одеянии с капюшоном, откинутым на спину. Это отец Петр Мрачек. Его молодое лицо энергично, глаза смотрят пристально, он худ и бледен.
Явление 7
Отец Петр. Благословенье святой Станиславы всем вам.
Мина(почтительно). И вам, отец Петр.
Кристич(тихо). Петр!
Отец Петр. Мичо? Откуда ты?
Кристич. Из бездны, друг мой.
Янек. Говорит, что бежал из концлагеря Тито, святой отец.
Отец Петр. Мичо! (Обнимает Кристина.) Десять лет я не видел тебя, ничего не знал о тебе… Ко мне, друг мой, ко мне! Мы будем говорить до рассвета, до утренней молитвы!
Кристич. Идем, Петр. До свидания, добрые люди.
Отец Петр. Благодарю вас, братья и сестры, за то, что вы раскрыли свои сердца перед моим другом. Идем, Мичо.
Кристич и отец Петр уходят.
Мина(растроганная, вытирает слезы). Это так трогательно, когда друзья находят друг друга.
Янек. Гм… Кто знает, что это за человек…
Вдали слышны нарастающие крики: «Ганна Лихта!», «Да здравствует „Совесть народа“, и на террасу, окруженная рабочими и фермерами, входит Ганна Лихта. Все, кто был в главном зале клуба, выходят навстречу ей. Народ приветствует Ганну: „Мир и честь Ганне Лихта!“
Ганна Лихта почти не изменилась за эти годы, лишь гуще серебрятся ее волосы, а глаза и улыбка все те же — добрые и мягкие. Рядом с ней — Коста Варра, такой же балагур, но это лишь внешне; при внимательном взгляде в нем заметна большая перемена: все свидетельствует о многом пережитом и об ответственности, лежащей на его плечах. Кроме этих уже знакомых нам лиц, здесь Зита Швердова, женщина с приятным лицом, очень серьезная и деловитая, одетая просто, но красиво. Позади всех идут Отто Штрингис, громадный, с бычьей шеей, длинным желтым лицом, с глазами, всегда полузакрытыми, словно они боятся света, и Марк Пино.
Явление 8
Ганна(машет рукой). Хватит, друзья, хватит!
Шум стихает.
Янек(почтительно). Прошу вот за этот стол, товарищ Лихта.
Ганна. Зачем же? Мы посидим с нашими друзьями. Сдвиньте столы, товарищи.
Янек. Ваше слово — закон.
Ганна(смеясь). Ну, так уж и закон?
Янек(сдвигая столы). Такая честь клубу!
Ганна. Здравствуйте, Мина! Ох, и устали же мои кости! Третью неделю колесим по стране.
Мина. Стало быть, всем обозом?
Ганна. Коста, товарищ Швердова и я… Товарищ Штрингис встречал нас на границе Юга. Сейчас мы были на строительстве канала. Скоро пленум ЦК, будем думать о важных делах. Следуя доброй традиции, решили снова побывать в самой гуще жизни. Садитесь, друзья. Я приехала поговорить с вами о большом деле. Мы заезжали на вашу ферму, Мина, хотели попросить вас, чтобы вы собрали своих людей, но нам сказали, что вы все здесь… Садитесь… Да садитесь же!
Все садятся.
И прошу знакомиться. Товарищ Швердова — заместитель министра земледелия, товарищ Штрингис — секретарь по делам сельского хозяйства комитета партии Юга и уполномоченный комитета на строительстве канала. Это мои друзья, товарищи… Мина Варра — семь лет назад она спасла меня от гестапаков. Магда Форогольм — мой юный друг, вместе были у партизан. О, и вы, Стебан, здесь? А вы не постарели, нет! Здравствуйте, Фимус! Мина, неужели это твой Шандор? Бог мой, как ты вырос, мальчик!
Мина. Коммунист, начальник МТС. А это невеста Шандора — Эмми Глурда. Это член правления кооператива Миловар…
Ганна. Рада, очень рада видеть вас, друзья! Цветем и здоровеем с каждым часом, а? (Оглядывается.) Какой чудесный клуб!
Янек. Бывшая таверна Симоны Глурда „Золотой Лев“.
Мина. Где же вы побывали, Ганна?
