Рейчел. О'кэй, миледи! Что получу я за помощь вам?
Христина(двусмысленно). Вы получите то, что заслужили.
Рейчел. О'кэй, сударыня! (Уходит.)
Христина(читает список). Восемьсот сорок пятой будет Рейчел, восемьсот сорок шестым Куртов. (Усмехается.) Ибо, приумножая знания, приумножаешь скорбь.
Входит Марк Пино. Он в военной форме.
Явление 5
Христина. Бог мой, что за маскарад!
Марк. Я мобилизован правительством и назначен командиром танкового корпуса. Господин премьер-министр направил меня к Ганне Лихта. Я должен ехать к ней… Зачем вы вызвали меня? Мне некогда.
Христина. Вот что, Марк. Мы не опубликовали предсмертное письмо Иоакима Пино. Мы спасли вас от многих иных неприятностей, скрыв факт передачи вами схемы нового танка Кире Рейчел. Я надеялась на ваше благоразумие. Вы стали вождем левых социалистов, ваша группа сильна, и она, естественно, беспокоит мою партию. Я много раз предлагала вам вместе с нами воспрепятствовать победе коммунистов. Вы знаете, к чему приведет их победа нашу страну: это прыжок в неизвестность.
Марк(твердо). Нет, это значит, что страна станет на путь народной демократии. Этого хочет народ, это сознательное движение народа, а я и моя группа поддерживаем это движение.
Христина(усмехнувшись). Вы слишком верите в свою популярность. В сознании народа Иоаким Пино не опорочен ничем. Опубликуй мы письмо о причинах его самоубийства, мы докажем, что он погиб, доведенный до отчаяния расколом, и что прямой виновник его смерти — вы. От вашей популярности не останется и следа. Совет партии поручил мне сообщить вам: мы сегодня же опубликуем письмо Иоакима Пино…
Марк(с трудом сдерживая себя). Так… Чем я должен заплатить за ваше молчание?
Христина. Вы объявите о разрыве с коммунистами, вы уйдете со своей группой из профсоюзов… И, главное, откажетесь от командования корпусом.
Марк. Почему?
Христина. Я боюсь, что в стране начнутся беспорядки. Зачем подставлять голову под топор? Она так красива и так молода.
Марк(с злобной иронией). Спасибо за заботу о моей голове, госпожа Падера.
Христина(тоном доброй старой няни). Я носила вас на руках, Марк, мне жаль вас.
Длительное молчание.
Марк. Вы, вероятно, полагаете, что я приперт к стене? Вы глубоко ошибаетесь. Дело, видите ли, вот в чем: есть люди, для которых политическая деятельность — вопрос карьеры. Такие, прижми вы их к стене, пошли бы на любое предательство, лишь бы спасти голову. Но есть политические деятели, для которых самое важное — идея. Им голова не так дорога, они всегда на самом переднем крае и всегда рискуют ею…
Христина(перебивая). Мне некогда слушать вашу лекцию!
Марк. Я не пойду на раскол профсоюзов, я не откажусь от единства с коммунистами. И я буду, командовать корпусом, чтобы стрелять в заговорщиков, не жалея их голов.
Христина. Прежде всего полетит твоя голова.
Марк. Посмотрим!
Христина. Тебе уже не придется смотреть. (Звонит по телефону.) Падера. Публикуйте письмо Иоакима Пино. (Кладет трубку.)
Входит Куртов.
Явление 6
Куртов(с тревогой). Ганна Лихта, шеф.
Христина(хладнокровно передает Куртову списки). Вот эти документы. Можете действовать. Просите госпожу Лихта.
Куртов. Слушаюсь, шеф. (Уходит.)
Входит Ганна Лихта.
Явление 7
Христина. Здравствуйте, Ганна. Вы так плохо выглядите…
Ганна. Да, я очень устала. Здравствуйте, Христина. Здравствуй, Марк.
Марк(отдает честь). По приказанию господина премьер-министра…
Звонок телефона прерывает Марка.
Христина(берет трубку). Да, она здесь, господин премьер-министр… Вас, Ганна.
Ганна(у телефона). Да, товарищ Миха… Слушаю… Ах, даже так? Ну, негодяй!.. Хорошо… Да, он здесь… Да, я распоряжусь, товарищ Миха. (Кладет трубку.) Марк Пино, декретом правительства я назначена особоуполномоченным по водворению порядка в стране. Командующий юго-западной зоны — изменник, он готовил путч, он намеревался открыть границу фашистским отрядам. Все вооруженные силы переданы в мое подчинение. Вы немедленно направитесь на западную границу с корпусом народной моторизованной милиции и с вашими танками. Исполняйте приказ.
Марк. Слушаюсь! Простите, я хотел бы… (Смущается.) Магда…
Ганна. Иди, дорогой, выполни свой долг перед родиной. Я скажу все Магде, иди!
Марк. Слушаюсь! (Отдает честь и уходит.)
Христина(призывая на помощь все самообладание). Я не верю своим ушам!
Ганна. Ах, все это так обычно, Христина. Я не помешала вам?
Христина. Нет, я занимаюсь повседневными делами. Да, забот и у меня полно.
Ганна. А я с удовольствием прошлась по улицам. Везде так шумно, народ веселится и спокойно ждет часа выборов.
Христина(думая о своем). Да, выборы ответят на много вопросов.
Ганна. Они ответят на главный вопрос — за кого народ. (Помолчав.) Знаете, Христина, гибель Пино до сих шор не дает мне покоя…
Христина(с деланой грустью). Лучше не вспоминать об этом…
Ганна. Да, я понимаю. (Пристально смотрит на Христину.) Странно, что он не оставил письма…
Христина(предчувствуя близость развязки, идет на все). Он оставил письмо.
Ганна. Вот как! Где же оно?
Христина. Оно у нас. Иоаким Пино пишет в нем, что виновник его смерти — Марк, расколовший партию, а Пино не мог пережить раскола. Вторым виновником он называет Макса Венту, травившего его. Письмо сейчас появится на улицах.
