В компании теней. Книга 1. Ч1 - [50]

Не меняя интонации, Бойд перечислял, какая участь может постигнуть двух детей и жену Эндрюса.

— С той же вероятностью Лили может утонуть в озере. По пути в тот лагерь, что в штате Джорджия. Твоя жена вот уже несколько месяцев откладывает деньги, чтобы отправить её туда. Психолог, который будет сопровождать её группу, придёт в ярость, когда поймёт, что они потеряли её по дороге. Когда позже они найдут её тело, это сочтут несчастным случаем. Что же до Джейми, всем известно, что твоя жена много курит, особенно в стрессовых ситуациях. Иногда она курит в постели. К несчастью, эта привычка может стать для неё фатальной, если, скажем, она уснёт с непотушенной сигаретой и учинит пожар. Учитывая трагедию в семье, никто не станет винить её в этом. Или, возможно, твою жену и детей просто подвергнут крайне жестокому допросу, пока ты не согласишься с нами работать, — Бойд помолчал немного и добавил: — Как по мне, несчастный случай гуманнее.

Если раньше Эндрюс был бледен, то сейчас стал бледной тенью самого себя.

— Я не сомневаюсь в ваших возможностях, — прошептал он. — Для организации, которая наняла… такого, как этот… — Эндрюс кивнул в сторону двери, — Человеческая жизнь гроша ломаного не стоит.

Бойд не отрицал.

— Всё необязательно должно быть так, как я сказал. Если мне удастся убедить моих работодателей, что ты согласен сотрудничать с нами, ничего из вышеперечисленного не случится. Конечно, какое-то время за твоей семьёй будут приглядывать наши люди. На случай, если ты попытаешься нас обмануть.

— Значит, их судьбы в моих руках, — улыбнулся Эндрюс, вот только в его улыбке не было ни грамма веселья. — Я могу спасти их всех, если соглашусь работать на тех, кто стоит за тобой.

— Да, — подтвердил Бойд. — И ты можешь начать прямо сейчас, если ответишь на пару моих вопросов.

— Вопросов? Похоже, ты и так всё знаешь.

— Тебе известно, пытался ли Янус переманить на свою сторону группировку Джейсона Ааронса и его самого?

— Нет. Мой связной работает только со мной. Джейсон не знает, как с ним связаться.

— Твой контакт, кто он?

— Какое это имеет значение?

— Янус и люди, которые с ними связаны, представляют интерес для моего работодателя. Особенно в свете того, что контакт, о котором ты упоминул, работает только с тобой. Сдаётся мне, на то есть причина.

Эндрюс молчал так долго, обдумывая его слова, что Бойд уже смирился с мыслью, что придётся прибегнуть к худшему сценарию. Он с содроганием думал о том, что ему придётся звонить в Агентство, чтобы те привели в исполнение план «Б», когда Эндрюс вдруг заговорил:

— Мой связной — Тьерри Бове. У меня двоюродная сестра в Англии. Она вращается в очень состоятельных кругах.

— Вот как?

— Она проститутка; среди её клиентов есть люди, с которыми общается Тьерри. Она познакомилась с ним на вечеринке, они стали друзьями и своего рода деловыми партнёрами. У многих в постели развязываются языки. Он платит ей, а она следит за нужными ему людьми из числа её клиентов. Узнав, что я ищу кого-то, у кого можно купить оружие, она свела меня с Тьерри.

Бойд кивнул.

— Когда у тебя был первый контакт с Тьерри?

— Около года назад.

— И Янус узнал о тебе через него?

Эндрюс пожал плечами.

— Он сказал, что они планируют расширяться и им нравится наш стиль. Им понравилось, что мы не побоялись дать отпор правительству и отстаиваем свою точку зрения.

Они посмотрели друг на друга, не озвученный вопрос повис в воздухе.

— Я сделаю то, что ты хочешь. Но прошу лишь об одном — пускай люди, которые за тобой стоят, сдержат своё слово.

— Сдержат.

Бойд вытащил телефон для связи с Агентством из сумки, которую спрятал под кроватью, и отправил закодированное сообщение Райану. Син обнаружился прямо за дверью. Когда Бойд сообщил ему, что Эндрюс согласился на сделку, тот вздохнул с облегчением. Вот только к Эндрюсу это не имело никакого отношения, Син убил бы его без промедления. Но Сина почему-то заботила семья мужчины.

Бойд уже утратил надежду когда-нибудь понять этого человека, который убивал людей пачками, пальцем не пошевелил ради своих бывших напарников, но искренне волновался о судьбе гражданских, которых он никогда в глаза не видел.

Но когда они вытащили Эндрюса из домика и сопроводили его на базу, Син то и дело оборачивался, чтобы удостовериться, что Бойд по-прежнему ковыляет за ним вперевалочку, и даже пару раз приказал сделать привал, пока он не разведает обстановку. А иногда, когда Бойд ловил на себе его взгляд, Син, недовольно поджав губы, косился на его покалеченную ногу или, хмуря брови, разглядывал фиолетовые синяки на его шее. И в такие моменты Бойд мог бы поклясться, что Син беспокоится и о нём тоже.

ГЛАВА 9

Обратный путь до Лексингтона казался короче.

Бойд вёл машину Агентства по дороге, отвоёванной природой. Вся в ямах и рытвинах, она отчаянно нуждалась в ремонте. Раскидистые ветви деревьев тянулись вверх, заслоняя пепельно-серое небо. В голове роились вопросы, на которые ему не суждено было получить ответы. Син безмятежно любовался пейзажами за окном и молчал. Бойду только и оставалось, что разглядывать проносившиеся мимо деревья и вспоминать, как много заданий назад они вгоняли его в ступор.