В компании теней. Книга 1. Ч1 - [27]

Сквозь линии на запотевшем стекле проступили очертания знакомой вывески.

Первый Банк.

У Бойда перехватило дыхание, слова застряли в горле. Он ударил по тормозам — сильнее, чем намеревался, — машину занесло, а потом…

Время остановилось.

Вывеска на углу улицы гласила: «Дофин-стрит». Обветшалые здания. Переулок, темнота и это место…

В мозгу промелькнуло алой вспышкой воспоминание.

Асфальт, раздирающий кожу, и лужи с застывшими в них лицами. Обрывки разговора, сбивающие с толку. Смех, жестокий и в то же время счастливый. Выворачивающий наизнанку крик, такой далёкий и в то же время запредельно близкий. Шпили небоскрёбов тянутся к небу, а улица становится такой тесной. Красная капля клубами дымится в луже, дюйм за дюймом навсегда меняя цвет кристально чистой воды. И посреди всего этого он, и что-то вдавливает его в землю, всё сильнее и сильнее, и лёгкие цепенеют от удушья…

Голос шепчет ему на ухо: «Я хочу, чтобы ты запомнил это раз и навсегда».

Бойд отвернулся от банка, от ужасного дня, застывшего во времени. Это было намного ярче, чем обычно. Казалось, он мог почувствовать липкость капающей крови.

На одну проклятую минуту Бойд забыл, где он и с кем он. Горло сдавило ледяной лапой. Как он сюда попал? Как он мог ехать в этом направлении и…

— И вдруг он застыл, застигнутый врасплох.

— Что? — голос Бойда натянулся до предела. Тронешь, порвётся.

— Чего ты ждёшь? Зеленее не будет.

Бойд ухватил реальность за хвост и отпустил педаль тормоза, продолжив движение. В этот раз он смотрел прямо перед собой, не оглядываясь по сторонам. Стоило им убраться с Дофин-стрит, и сердце перестало биться о рёбра раненной птицей. Первый Банк больше не стоял перед глазами монолитным напоминанием, и Бойд вздохнул с облегчением, когда он перестал давить на плечи грузом непрошенных воспоминаний, позволяя перевести дух и собраться с мыслями.

— Интересно, что сказала бы твоя мать, — цокнул языком Син, — узнай она, что её сынок вздумал подрифтовать на шикарной тачке Агентства в центре одного из самых захудалых районов города в самый разгар операции? Тебе не кажется, что ты выбрал не лучшее время? Нам сейчас ни к чему внимание всех полицейских города. Конечно, увидев номера, им бы пришлось поворотить оглобли назад, потому как полномочия Агентства простираются так далеко за пределы их юрисдикции, что и не поймёшь, кому звонить жаловаться.

Едва ли Бойд слышал хоть слово из того, что сказал Син. После небрежно брошенного: «Что сказала бы твоя мать?» мозг его вышел из строя, отодвинув все насущные проблемы на второй план.

— Может, у тебя паническая атака? — не унимался Син. — Знаешь, мы ведь всегда можем повернуть назад. Они поймут.

— Нет, — отрезал Бойд.

— Хорошо, что это вылезло сейчас, а не во время операции, — выражение лица Сина невозможно было расшифровать. Со стороны казалось, что в целом ситуация его забавляет, но, кто знает, какие вероломные мысли роились в этой изобретательной голове. — И часто у тебя случаются приступы на ровном месте? А то я уже начинаю сомневаться в твоей психической уравновешенности.

— Это больше не повторится, — прошипел Бойд.

— Возможно, да, а возможно, нет. Как я могу быть в этом уверен, если не знаю, в чём проблема? Из тебя ведь слова не вытянешь.

— Это не твоё дело. Во время обучения они исследовали меня вдоль и поперёк, аттестацию я прошёл. Думаешь, они послали бы меня на задание, если бы я представлял угрозу для своего напарника?

— Поверь, детка, я вижу что угодно, но только не угрозу, — Син уставился на него своим ястребиным взглядом, выискивая малейшие признаки эмоций на лице Бойда. — Не понимаю, как такое, казалось бы, безобидное место могло произвести столь сильное впечатление на парня, который гордится тем, что у него эмоциональный диапазон как у трупа? На улице, кроме парочки бездомных бродяг, не было ни души. Хочешь, покажу, какое у тебя было лицо?

Бойд свёл брови к переносице, отвернулся и уставился в лобовое стекло. Лицо его по обыкновению было безжизненным и пустым.

— В этом нет необходимости.

— Уверен? Это было довольно чувственно. Любой другой агент на моём месте, вероятно, уже задавался бы вопросом, стоит ли тащить эмоционально нестабильного стажёра на линию огня.

— Отъебись! — невольно вырвалось у Бойда. Раздосадованный тем, что его излюбленный способ решения проблем — запихать проблему в дальний угол и игнорировать её до скончания веков — в случае с Сином не сработал, он прошипел: — Со мной всё в полном порядке, а вот у тебя точно какие-то проблемы. Это ты зациклился на какой-то фигне, когда нам следовало бы готовиться к заданию.

На это Син только фыркнул.

— Вообще-то, у меня и правда образовалась одна проблемка. Стажёр-недоучка слетел с катушек накануне миссии и отказывается объяснять из-за чего сыр-бор, что даёт мне полное право послать всё к чертям собачьим. Коннорса такой вариант развития событий порадует куда как больше, чем провал.

Бойд сжал зубы.

— Поступай так, как считаешь нужным, но если операция сорвётся, то не по моей вине. Мне плевать, считаешь ты себя вправе требовать от меня объяснений или нет, тебя это не касается. Уверяю, это никоим образом не отразится на миссии. Я свою часть работы выполню, а остальное значения не имеет.