Узкое ущелье и Чёрная гора [заметки]

1

Архив из Бююккале был найден в 1957 году археологической экспедицией, возглавляемой К. Биттелем.

2

В 1960 году уже было около 400 тыс. жителей. — Ред.

3

Иоган Иоахим Винкельманн (1717–1768) — основатель археологии античного искусства. Его основной труд — «История античного искусства» — вышел в свет в 176.4 г. — Ред.

4

Tu felix hatti nube… (лат.) — Ты счастлив, Хатти, бракосочетанием… — Ред.

5

Например, озера Ван; характерно, что в анналах новохеттских царей слово aruna «море» обозначает, по-видимому, большое озеро, которое находилось на востоке от Анатолии.

6

О еще более древних аккадских торговых колониях середины III тысячелетия до н. э. сохранился полулегендарный аккадский рассказ, хеттский перевод которого найден в Богазкёе.

7

Хронология Хеттского царства дается в соответствии с работами А. Гётце.

8

Панкус — собрание, унаследованное от родовой эпохи, в этом завещании изображается как юридическая инстанция, с которой царь обязан советоваться по поводу всех преступлений (в том числе религиозных).

9

Одна «овца» являлась, таким образом, древней единицей измерения стоимости.

10

Имеются в виду хеттские иероглифические надписи на дереве.