Утраченные смыслы сакральных текстов. Библия, Коран, Веды, Пураны, Талмуд, Каббала - [216]

Шрифт
Интервал

Пятикнижие: первые пять книг Еврейской Библии: Бытие, Исход, Левит, Числа и Второзаконие.

Религия (латынь): «связь», «почитание». В досовременном мире слово «религия» не обозначало системы обязательных верований и практик, отделенных от всех «светских» занятий. Слова, которые мы сейчас переводим как «религия», например арабское дин, всегда указывают на нечто более расплывчатое и всеобъемлющее – на целый образ жизни. Наше современное западное понятие «религии» сложилось лишь в XVII–XVIII веках. Латинское religio имеет расплывчатые коннотации «обязанности», которая может быть как юридической или профессиональной, так и долгом перед богами. Для христианских богословов religio стала означать преклонение перед Богом и вселенной; для Августина это связь, соединяющая нас с божественным и друг с другом; в средневековой Европе religio стали называть монашескую жизнь, то, что отличало монаха от «светского» священника, живущего и трудящегося «в миру» (saeculum).

Ритуал (от латинского ritus — «структура», «церемония»): неотделим от мифа и, в досовременном мире, от исполнения писания. Обычно определяется как разновидность драматургии, способ выражения содержаний коллективного сознания и его освобождения от напряжения. Особенно полезно определение профессора Джонатана Смита: «Ритуал – способ изображения вещей такими, какими они должны быть, и постоянного конфликта с теми, каковы они есть, таким образом, что это ритуализированное совершенство мира затем вспоминается и воспроизводится в обычном, неконтролируемом течении жизни».

Риши (санскрит): «видящий»; риши – авторы-визионеры ведических гимнов, которые они неким непостижимым образом «видели» и «слышали» в глубинах своего бытия. Первые риши были предками семи великих родов арийской общины; о них рассказывают, что они обладали сверхъестественными силами.

Рта (санскрит): «фиксированный порядок», «правило». Фундаментальный порядок и равновесие, которое наблюдали во вселенной древние арии. Рта необходимо поддерживать с помощью ритуала жертвоприношений. Дэвы, такие как Варуна или Митра, были «хранителями» рта, но не создавали его и им не управляли. Рта, более фундаментальный, чем боги, предвосхищает другие безличные силы в индуистской мифологии – карму, дхарму и Брахман.

Сабр (арабский): «терпение», «выдержка», «стойкость».

Сама (арабский): «слышание», «слушание». Суфийская практика сочинения или слушания музыки, вызывающей повышенную эмоциональность и вводящей в транс, в котором человек ощущает божественное присутствие.

Сангха (санскрит): изначально племенное объединение арийских кланов. В дальнейшем это слово стало применяться к религиозным орденам «отреченных», например, буддистскому.

Сансара (санскрит): «продолжение». Бесконечный цикл смертей и перерождений, отправляющий живых существ из одной жизни в другую, в зависимости от накопленной ими кармы. Это же слово применяется к беспокойному и преходящему человеческому существованию.

Святой: см. Каддош.

Се (китайский): «обучение» – в конфуцианстве совместное занятие, неотделимое от нравственного воспитания.

Сефер (иврит): «свиток», в особенности Сефер Тора, открытая в Иерусалимском Храме в 622 году, в царствование Иосии.

Сефира (иврит): «нумерация». В Каббале этот термин применяется к десяти эманациям, исходящим из Эн-Соф. Каждая сефира указывает на определенный аспект творческой природы Бога, как он проявляется в Цепи Бытия. Вместе они образуют динамическое единство, иногда изображаемое как дерево, в котором открывается деятельность Бога. Это попытка объяснить, каким образом совершенно трансцендентный и невыразимый Бог взаимодействует с несовершенным физическим миром.

Смрти (санскрит): «воспоминание», «то, что вспомнилось»; постведические индуистские писания, считаются вторичными и подчиненными шрути, которые «вспоминают» и развивают устно. Это писание также священно и имеет божественное происхождение, однако непрямое. Смрти состоят из сутр, кодексов, «Махабхараты», «Рамаяны» и Пуран.

Смыслы писания: христианская форма истолкования Библии, в которой экзегеты совершают духовное восхождение к божественному. Впервые разработана Оригеном. Сперва экзегет изучает буквальный смысл текста; затем применяет текст к собственной жизни и ситуациям, извлекая нравственный смысл, позднее названный топологическим. Наконец самые продвинутые экзегеты, погрузившись в интенсивную медитацию, доходят до духовного смысла, постигаемого с помощью аллегории. Без аллегорий, как был убежден Ориген, в Библии не было бы смысла вовсе. Экзегеза Оригена была перенесена на Запад, где к трем смыслам добавился четвертый: анагогический или мистический смысл, открывающий эсхатологическое значение текста. В Западной Европе такой способ чтения писания главенствовал вплоть до Реформации.

Сокрытие (по-арабски гайбах): к IX веку династия Аббасидов пришла в упадок, и халифы почувствовали, что в эти смутные времена нельзя позволять шиитским имамам, молчаливо оспаривающим легитимность халифата, сохранять власть и влияние. Одиннадцатый имам умер (предположительно, был отравлен) в тюрьме, а о двенадцатом рассказывали, что он скрылся, чтобы спасти свою жизнь; в 934 году, когда его уже не могло быть в живых, шиитская община получила известие, что имам чудесным образом сокрыт Богом. Он остается непогрешимым руководителем шиитов и вернется незадолго до Судного Дня, чтобы установить царство справедливости.


Еще от автора Карен Армстронг
Святой Павел. Апостол, которого мы любим ненавидеть

Прошло без малого 2000 лет со времен апостола Павла, а эта фигура все еще вызывает противоречивое отношение. В чем только его ни обвиняли – в антисемитизме, женоненавистничестве, оправдании рабства! Приступая к изучению жизненного пути и духовных трудов святого Павла, известный историк религии, философ и публицист Карен Армстронг была полна решимости продемонстрировать его роль в извращении сути учения Христа. Но очень быстро ей стало понятно, что это суждение ошибочно и несправедливо. Из книги мы узнаем о Павле – не только страстном проповеднике христианского учения, но и поборнике социального, межнационального и гендерного равенства.


Краткая история мифа

«Краткая история мифа» – это не набор общеизвестных фактов об особенностях жанра или узкоспециальные размышления о легендарных героях. Эссе госпожи Армстронг – это захватывающее исследование развития мировой культуры, религии и человеческого сознания с древнейших времен палеолита до сегодняшнего дня. Ведь, как и любой продукт художественной мысли, миф на протяжении тысячелетий служит для воплощения и вымещения наших страхов, желаний, проблем…«Краткая история мифа» стала заглавной книгой международного литературного проекта «Мифы», объединившего самых значительных и ярких писателей современности.


Биография Бога: Все, что человечество успело узнать

Эта книга – об огромном пути, который прошло человечество от времен палеолита до наших дней, о попытках передать невыразимую священную реальность, которой люди давали самые разные имена: Бог, Брахман, Нирвана, Аллах, Дао. Карен Армстронг освещает самые глубокие тайны религиозного мировоззрения и рассказывает о самом ценном из того, что сделали мудрые люди прошлого. Современные взгляды на Бога – это лишь одно, на редкость ущербное и парадоксальное, представление о священном из многих грандиозных религиозных, мистических и духовных представлений, существовавших на протяжении тысячелетий.


Будда

Многим людям Будда известен лишь по статуям, изображающим его в позе лотоса с безмятежной улыбкой на лице. Но каким он был человеком, каким был мир, в котором он жил? Что сделал он за свои 80 лет и почему посеянные им семена взошли в виде одной из величайших религий в истории человечества? Известный специалист по истории религии Карен Армстронг дает ответы на эти вопросы: ей удалось создать удивительно увлекательную философскую биографию, в которой описана жизнь Будды и дан анализ его исторической эпохи.


Битва за Бога: История фундаментализма

Одна из тех редких книг, в которых блистательно сочетаются научная строгость и популярность изложения. Автор изучает острейшую проблему сегодняшнего времени – феномен фундаментализма, анализируя соответствующие течения в христианстве, иудаизме и исламе.


Иерусалим

Книга о бурной многовековой истории Иерусалима: о жестокостях, творившихся во имя этого города, и о коротких периодах мира, благоденствия и терпимости.Книга ориентирована на широкую аудиторию. Карен Армстронг создала интереснейшее историческое исследование, которое рассматривает иудаизм, христианство и ислам как единую традицию, развитие которой шло тремя разными путями. Книга будет пользоваться успехом не только у интересующихся историей и религией, но и у путешественников, рассматривающих священный город как важное и знаковое место на карте своих путешествий.


Рекомендуем почитать
Высшая духовная школа. Проблемы и реформы. Вторая половина XIX в.

Монография посвящена истории высших учебных заведений Русской Православной Церкви – Санкт-Петербургской, Московской, Киевской и Казанской духовных академий – в один из важных и сложных периодов их развития, во второй половине XIX в. В работе исследованы организационное устройство духовных академий, их отношения с высшей и епархиальной церковной властью; состав, положение и деятельность профессорско-преподавательских и студенческих корпораций; основные направления деятельности духовных академий. Особое внимание уделено анализу учебной и научной деятельности академий, проблем, возникающих в этой деятельности, и попыток их решения.


Православные церкви Юго-Восточной Европы в годы Второй мировой войны

Предлагаемое издание посвящено богатой и драматичной истории Православных Церквей Юго-Востока Европы в годы Второй мировой войны. Этот период стал не только очень важным, но и наименее исследованным в истории, когда с одной стороны возникали новые неканоничные Православные Церкви (Хорватская, Венгерская), а с другой – некоторые традиционные (Сербская, Элладская) подвергались жестоким преследованиям. При этом ряд Поместных Церквей оказывали не только духовное, но и политическое влияние, существенным образом воздействуя на ситуацию в своих странах (Болгария, Греция и др.)


Константинопольский Патриархат и Русская Православная Церковь в первой половине XX века

Книга известного церковного историка Михаила Витальевича Шкаровского посвящена истории Константино польской Православной Церкви в XX веке, главным образом в 1910-е — 1950-е гг. Эти годы стали не только очень важным, но и наименее исследованным периодом в истории Вселенского Патриархата, когда, с одной стороны, само его существование оказалось под угрозой, а с другой — он начал распространять свою юрисдикцию на разные страны, где проживала православная диаспора, порой вступая в острые конфликты с другими Поместными Православными Церквами.


Положение духовного сословия в церковной публицистике середины XIX века

В монографии кандидата богословия священника Владислава Сергеевича Малышева рассматривается церковно-общественная публицистика, касающаяся состояния духовного сословия в период «Великих реформ». В монографии представлены высказывавшиеся в то время различные мнения по ряду важных для духовенства вопросов: быт и нравственность приходского духовенства, состояние монастырей и монашества, начальное и среднее духовное образование, а также проведен анализ церковно-публицистической полемики как исторического источника.


Мусульманский этикет

Если вы налаживаете деловые и культурные связи со странами Востока, вам не обойтись без знания истоков культуры мусульман, их ценностных ориентиров, менталитета и правил поведения в самых разных ситуациях. Об этом и многом другом, основываясь на многолетнем дипломатическом опыте, в своей книге вам расскажет Чрезвычайный и Полномочный Посланник, почетный работник Министерства иностранных дел РФ, кандидат исторических наук, доцент кафедры дипломатии МГИМО МИД России Евгений Максимович Богучарский.


Постсекулярный поворот. Как мыслить о религии в XXI веке

Постсекулярность — это не только новая социальная реальность, характеризующаяся возвращением религии в самых причудливых и порой невероятных формах, это еще и кризис общепринятых моделей репрезентации религиозных / секулярных явлений. Постсекулярный поворот — это поворот к осмыслению этих новых форм, это движение в сторону нового языка, новой оптики, способной ухватить возникающую на наших глазах картину, являющуюся как постсекулярной, так и пострелигиозной, если смотреть на нее с точки зрения привычных представлений о религии и секулярном.


Иисус. Все мировые исследования

Книга представляет собой уникальную подборку обзорных работ 40 всемирно известных иудейских и христианских исследователей, представленных на II Принстонско-Пражском симпозиуме по исследованию Иисуса (Princeton-Prague Symposium on Jesus Research). В настоящем издании суммируется значительный прогресс в понимании личности Иисуса и культурно-исторического контекста его общественной деятельности, которого ученые достигли за последние годы благодаря новым методам исследования. Представлены практически все аспекты современных научных исследований Иисуса и его мира.


Разрушенная судьба. История мира глазами мусульман

Тамим Ансари раскрывает перед нами мировую историю с новой точки зрения: в центре его внимания – эволюция мусульманского сообщества. Со времен пророка Мухаммада через череду великих империй к запутанным современным конфликтам – он представляет ключевые фигуры, события, идеи, легенды, религиозные споры и поворотные моменты мировой истории, рассказывая не только о том, что произошло, но и о том, как это понимают в исламском мире. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.


История Библии. Где и как появились библейские тексты, зачем они были написаны и какую сыграли роль в мировой истории и культуре

Библия – это центральная книга западной культуры. В двух религиях, придающих ей статус Священного Писания, Библия – основа основ, ключевой авторитет в том, во что верить и как жить. Для неверующих Библия – одно из величайших произведений мировой литературы, чьи образы навечно вплетены в наш язык и мышление. Книга Джона Бартона – увлекательный рассказ о долгой интригующей эволюции корпуса священных текстов, который мы называем Библией, – о том, что собой представляет сама Библия. Читатель получит представление о том, как она создавалась, как ее понимали, начиная с истоков ее существования и до наших дней.