Уроки счастья от тех, кто умеет жить несмотря ни на что - [51]

Мой речевой синтезатор говорит с американским акцентом. Я давно понял, что американский и скандинавский акценты лучше всего заводят женщин.

Конечно, успех книг Стивена Хокинга в довольно большой степени объясняется не только тем, что они талантливо написаны, но и личностью их автора. Парализованный гений, прикованный к инвалидному креслу, не может не вызывать огромного интереса у широкой публики. Самого Хокинга это, с одной стороны, несколько раздражает, ведь он, конечно, предпочел бы, чтобы его книги читали за их содержимое, а не за их автора. Но с другой стороны – он всегда любил быть в центре внимания, поэтому от всеобщего интереса получает немалое удовольствие. «Сохранение чувства юмора исключительно важно для выживания», – говорит он и не отказывается поучаствовать в популярных телевизионных шоу, сняться в сериале или озвучить кого-нибудь. Например, Хокинг озвучил самого себя в «Симпсонах» и «Футураме», снялся в сериале «Теория Большого взрыва», стал закадровым голосом научно-фантастического сериала «Хроники будущего», появился в клипе канала «Discovery» «I Love The World».

Когда-то знаменитый физик-ядерщик сочинил анекдот:

Две молодые женщины гуляли в лесу. Увидели лягушку. Вдруг лягушка обращается к ним человеческим голосом: «Милые женщины, вы знаете, я – совсем не лягушка. Я – заколдованный физик. Если кто-нибудь из вас меня поцелует, я опять стану физиком». Одна из женщин взяла лягушку и положила ее в свою сумочку. «Так ты ее поцелуешь?» – «Ни за что на свете! Никакой физик не заработает столько денег, сколько говорящая лягушка!»

Похоже, Стивен Хокинг стал первым физиком, опровергнувшим эту историю, – он уже давно не нуждается в деньгах и даже числится среди богатейших людей Англии. Правда, писать книги и выступать с лекциями он все равно продолжает и даже радуется, что теперь может делать это не ради денег, а для души, ведь так гораздо интереснее.

Мой совет другим людям с ограниченными возможностями – концентрироваться на вещах, которые болезнь не мешает делать хорошо. И не жалеть о том, чему она мешает. Не позволять духу становиться таким же ограниченным, как и возможности тела.

Но, конечно, было бы ошибкой считать, что сделавшись популяризатором науки и шоуменом, Стивен Хокинг перестал быть серьезным ученым. Он продолжает заниматься теорией черных дыр и космологией до сих пор. Недавно в Кембриджском университете установили новый суперкомпьютер «Космос», с помощью которого физики собираются моделировать историю Вселенной, начиная с Большого взрыва, и главным исследователем компьютерного космологического консорциума стал именно Хокинг.

Но и в серьезную работу он умудряется вносить долю юмора. В 1974 году он заключил шутливое пари со своим коллегой-ученым Кипом Торном – годовая подписка на журнал «Пентхауз» в случае победы Торна против четырехлетней подписки на журнал «Прайвэт ай» в случае победы Хокинга – по поводу природы объекта Лебедь X-1 и природы его излучения. Хокинг считал, что Лебедь X-1 не является чёрной дырой (как он сказал: «даже если я окажусь не прав, то хоть выиграю подписку на журнал»).

В 1990 году он признал свое поражение, но вскоре заключил новое пари – уже на пару с Торном поспорил с профессором Калифорнийского технологического института и директором Института квантовой информации Джоном Прескиллом о том, исчезает ли поглощенная черной дырой информация. В августе 2004 года на Международной конференции по общей теории относительности и космологии в Дублине Хокинг изложил революционную теорию черных дыр, фактически опровергающую его собственные теории тридцатилетней давности, и заявил, что профессор Прескилл выиграл пари.

Я стараюсь вести настолько нормальную жизнь, насколько это возможно, и не думать о своем состоянии и не жалеть за вещами, которым оно препятствует мне делать, а их не так уж много.

Сейчас Стивену Хокингу уже семьдесят один год – он прожил на полвека дольше, чем ему обещали врачи, а те продолжают удивляться, как он умудрился пять десятилетий провести в состоянии, в котором нервы, обслуживающие мышцы тела, постепенно уничтожаются. Но куда более удивительно, как ему удалось сохранить оптимизм, ясность ума и энергию, которой хватает и на науку, и на шоу-бизнес, и на личную жизнь, причем довольно бурную – после двадцати лет брака он развелся с первой женой и женился снова, на своей сиделке Элейн Мейсон, с которой впрочем тоже развелся через одиннадцать лет.

В 2007 году, когда Хокингу было шестьдесят пять лет, он осуществил мечту всей своей жизни – побывал в невесомости. Там он смог ненадолго освободиться от инвалидной коляски и выполнить гимнастическое сальто. Правда, теперь у него другая мечта – уже не просто невесомость, а настоящий космический полет.

А еще в последнее время он заинтересовался созданием механизмов, способных дублировать и усиливать работу мышц человека. Для инвалидов подобные устройства могут стать воротами в мир нормальных движений. Так что не исключено, что мы еще увидим Хокинга в образе «железного человека». И самое удивительное в этом, наверное, то, что… никто этому особо и не удивится. Ведь от Стивена Хокинга всего можно ожидать.