Упражнения в английском стиле, или Убийство в «Вудроу-хаусе» - [64]

– Миссис Бартон, – сказал он официально, – мы вас искали в свете новой открывшейся информации. Будьте любезны проследовать с нами для повторного допроса. Если вы откажетесь провести его здесь, мы оформим официальный вызов в участок.

Слово «допрос» было произнесено им специально, миндальничать времени не осталось.

Как он и рассчитывал, при словах «допрос» и «участок» Анна изменилась в лице.

– Допрос? В участке? – пролепетала она. – Но зачем? Я ведь все уже сказала…

Она в замешательстве остановилась.

– Пройдемте в кабинет мистера Бартона, – игнорируя ее вопрос продолжил СИ. – Там поговорим, – добавил он зловеще.

Анна оперлась на столик обеими руками. Вот оно! Её худший кошмар оборачивался явью. Она стала основной подозреваемой, и за неимением других кандидатов на эту роль ее осудят и посадят в тюрьму! Бедный Лео! Каково ему будет жить, когда добрые люди откроют ему, что его мать убила его отца! От ужаса глаза сами собой наполнились слезами и ей стало трудно дышать – она хотела оправдаться, но задыхалась, слов было слишком много, и они застревали в горле, наружу доносились только звуки.

Сержант смотрел на нее с сочувствием. СИ же гадал, настоящий ли это невротический приступ или она отличная актриса. В глубине души он склонялся к мысли, что это не игра, но не собирался делать ей поблажек. Если она невиновна – пусть убедит их. Он молча взял ее под руку и повлек за собой в «допросную». Для начала ей нужно немного успокоиться.

Усадив Анну на диван, СИ послал сержанта за парой стаканов воды – для подозреваемой и себя самого, и устроился на том же диване рядом с ней. На приличном расстоянии, разумеется. Подождав с минуту, пока ее дыхание немного выровняется, он решил сменить тактику и начал мягко:

– Миссис Бартон, нам стало известно, что вы утаили важные сведения касательно ваших отношений с мужем.

Вскоре вернулся предусмотрительный сержант с целым графином воды и тремя стаканами на подносе. Анна подняла на него глаза и слабым голосом попросила налить ей немного. Подав ей стакан и забрав его обратно уже пустым, СИ позволил себе выпить воды и повторил вопрос, не меняя формулировки.

Анна, хоть и была потрясена и истерику не изображала, все же очень надеялась, что речь идет о каком-нибудь пустяке, донесенном до них горничной, поэтому решилась уточнить:

– О каких сведениях речь, СИ?

Что ж, подумал тот, если я не скажу сразу, то играть в «догадайся сама» мы можем долго, что не в наших интересах.

– Миссис Бартон, – в которых раз повторил он, – есть свидетель, который слышал, как муж говорил с вами о скором разводе.

Анна замерла. «Как здорово было бы упасть в обморок» тоскливо подумала она и со слабой надеждой прислушалась к себе. Но, как назло, сознание оставалось ясным. Надо было что-то отвечать. Внезапно она успокоилась. Худшее уже произошло. О намерении Марка бросить ее стало известно. Интересно только, кто был в курсе, Марк же сам просил держать все в тайне? Хотя ответ очевиден – муж звонил нотариусу, тот должен был приехать для подписания бумаг о дележе имущества.

– Вы говорили с мэтром Симмонсом? – тихо спросила она.

– Неважно, с кем мы говорили, мадам, – твердо ответил СИ, незаметно подавая сержанту знак записать имя нотариуса, чтобы позвонить ему для проверки информации. Тот вытащил свой неизменный блокнот и слегка покивал в ответ. СИ взглядом указал ему на дверь, побуждая позвонить незамедлительно. Сержант встал и вышел.

Анна не обратила на него внимания, она напряженно придумывала, как убедить инспектора в своей невиновности. В голову ничего не приходило, кроме, пожалуй, варианта взять того за руку (благо он удачно сидел рядом) и, искренне глядя в глаза, проникновенно повторять «я не виновата» до тех пор, пока он не примет ее сторону. План, прямо скажем, так себе.

СИ в молчании ждал возвращения сержанта и надеялся, что тот застанет нотариуса в конторе в этот поздний для работы в офисе час. Если Марк действительно к нему обращался, то дело, считай, закрыто. Тяжело будет найти мотив убедительней.

От внутреннего голоска, лепечущего, что Анна слишком морально слаба для убийцы, он пока отмахивался. Но тот тоненько твердил, что для преступления нужен стержень, ярость, порыв – в ней он ничего такого не видел.

Трудно, но можно симулировать силу характера, и совсем невозможно симулировать слабость. Все женщины актрисы, конечно, но у этой выдающихся способностей нет. Ведь нет?

Во власти своих раздумий он пристально вгляделся в ее лицо – и не увидел отражения никаких внутренних противоречий или метаний – это было лицо обычной напуганной женщины.

В дверях возник сержант и, едва взглянув на него, СИ сообразил, что мэтр Симмонс был не в курсе планов Марка. Сержант вдобавок отрицательно покачал головой и слегка развел руки в стороны, подтверждая его догадку. СИ поднялся с дивана, увлек Дэя к окну и шепотом спросил, склонившись к самому его уху:

– Может, Марк имел дело с другим нотариусом?

– Я тоже про это подумал, сэр, – ответит сержант. – И спросил у Симмонса, был ли у Бартона другой поверенный. Он сказал, что он единственный ведет все дела семейства Бартон уже более двадцати лет. И наличие другого нотариуса сильно осложнило бы жизнь Бартону, а не упростило бы ее. В общем, он бы очень удивился, если бы у него был конкурент.