Универсальный учебник для изучающих английский язык - [9]

degree

[ТУ]

[Э]

[ЛЭСЭ]

[ДИГРИ:]

к

неопределённый

меньше

степень

артикль

Числительное

С английскими числительными ситуация знакомая:

ну какой же русский не знает «уан – ту» или «файв –

сикс – сэвн»?! А вот выучить ВСЕ числа – это вам не

хухры мухры, но тоже вполне реально. Обладая сокро

венным знанием об английском счёте, вы можете на

много увереннее шагать по миру – и не только по анг

лоязычным странам: по любым!

Лучший переводчик в мире – это калькулятор, на

экранчике которого можно высветить цену. Куда прак

тичнее подобного переводчика иметь у себя в голове.

Такой толмач никогда не подведёт и не обжулит.

42

Части речи

Количественные числительные

1

one

[УАН]

2

two

[ТУ:]

3

three

[СРИ:]

4

four

[ФО:]

5

five

[ФАЙВ]

6

six

[СИКС]

7

seven

[СЭВН]

8

eight

[ЭЙТ]

9

nine

[НАЙН]

10

ten

[ТЭН]

11

eleven

[ИЛЭВН]

12

twelve

[ТУЭЛВ]

13

thirteen

[СЁ:ТИ:Н]

14

fourteen

[ФО:ТИ:Н]

15

fifteen

[ФИФТИ:Н]

16

sixteen

[СИКСТИ:Н]

17

seventeen

[СЭВНТИ:Н]

18

eighteen

[ЭЙТИ:Н]

19

nineteen

[НАЙНТИ:Н]

20

twenty

[ТУЭНТИ]

21

twenty one

[ТУЭНТИ УАН]

22

twenty two

[ТУЭНТИ ТУ:]

23

twenty three

[ТУЭНТИ СРИ:]

24

twenty four

[ТУЭНТИ ФО:]

25

twenty five

[ТУЭНТИ ФАЙВ]

26

twenty six

[ТУЭНТИ СИКС]

43

Универсальный учебник для изучающих английский язык

027

twenty seven

[ТУЭНТИ СЭВН]

028

twenty eight

[ТУЭНТИ ЭЙТ]

029

twenty nine

[ТУЭНТИ НАЙН]

030

thirty

[СЁ:ТИ]

040

forty

[ФО:ТИ]

050

fifty

[ФИФТИ]

060

sixty

[СИКСТИ]

070

seventy

[СЭВНТИ]

080

eighty

[ЭЙТИ]

090

ninety

[НАЙНТИ]

100

a (one) hundred

[Э (УАН) ХАНДРЭД]

200

two hundred

[ТУ: ХАНДРЭД]

300

three hundred

[СРИ: ХАНДРЭД]

400

four hundred

[ФО: ХАНДРЭД]

500

five hundred

[ФАЙВ ХАНДРЭД]

600

six hundred

[СИКС ХАНДРЭД]

700

seven hundred

[СЭВН ХАНДРЭД]

800

eight hundred

[ЭЙТ ХАНДРЭД]

900

nine hundred

[НАЙН ХАНДРЭД]

They came in, by ones and twos. [ЗЭЙ КЭЙМ ИН БАЙ

УАНЗ ЭНД ТУ:З] – Они входили по одиночке и по двое.

They

came

in

by

ones

and

twos

[ЗЭЙ]

[КЭЙМ]

[ИН]

[БАЙ]

[УАНЗ] [ЭНД]

[ТУ:З]

Они

приходил(и) (глагол

в

посред

еди

и

двойки

to come [КАМ] – при

ством

ницы

ходить в прошедшем

времени Past Simple)

to come in [КАМ ИН] –

входить

44

Части речи

Everything is at sixes and sevens. [ЭВРИСИН ИЗ ЭТ

СИКСИЗ ЭНД СЭВНЗ] – Всё вверх дном (Буквально: Всё

в «шестёрках» и «семёрках»).

Everything

is

at

sixes

and

sevens

[ЭВРИСИН]

[ИЗ]

[ЭТ]

[СИКСИЗ]

[ЭНД]

[СЭВНЗ]

Всё

есть,

у, при

шестёрки

и

семёрки

является

Чтобы быстрее запомнить числа, можно вспомнить

какой нибудь приятный математический стишок. На

пример, такой:

«Как5то вечером к медведю

На порог пришли соседи:

Ёж, барсук, енот, «косой»,

Волк с плутовкою5лисой.

А медведь никак не мог

Разделить на всех пирог.

От труда медведь вспотел –

Он считать ведь не умел!

Помоги ему скорей,

Посчитай5ка всех зверей».

Если подобная поэзия вас озадачивает, и произвести

необходимые вычисления представляется делом непро

стым, то допустимо – по крайней мере, на начальном

этапе – воспользоваться обычной считалкой.

a Количественные числительные от 13 до 19 образу

ются при помощи суффикса teen, который прибавляет

ся к названиям единиц:

45

Универсальный учебник для изучающих английский язык

seven [СЭВН] – seventeen [СЭВНТИ:Н] («семь –

семнадцать»)

a Количественные числительные, обозначающие де

сятки, образуются при помощи суффикса ty, который

прибавляется к названиям единиц:

seven [СЭВН] – seventy [СЭВНТИ] («семь – семьде5

сят»)

a У числительных hundred [ХАНДРЭД] (100), thousand

[САУЗЭНД] (1000), million [МИЛЬЕН] (1000000) во мно

жественном числе нет окончания s:

four hundred, six thousand, seven million

a Между сотнями, тысячами, миллионами и сле

дующими за ними десятками (или единицами) ставится

союз and:

206 – two hundred and six

246 – two hundred and forty5six

5,005 – five thousand and five

5,050 – five thousand and fifty

8,525,250 – eight million five hundred and twenty5five thousand two hundred and fifty

Вам покажется нелепым, но помимо количественных

числительных существуют ещё и порядковые. Они опре

деляют порядок счёта (на первый второй рассчитайсь!),

и их тоже полезно знать.

46

Части речи

Порядковые числительные

1 й

first

[ФЁ:СТ]

2 й

second

[СЭКНД]

3 й

third

[СЁ:Д]

4 й

fourth

[ФО:С]

5 й

fifth

[ФИФС]

6 й

sixth

[СИКСС]

7 й

seventh

[СЭВНС]

8 й

eighth

[ЭЙТС]

9 й

ninth

[НАЙНС]

10 й

tenth

[ТЭНС]

12 й

twelfth

[ТУЭЛФС]

Смотрите, как образуются порядковые числительные

дальше: путём прибавления к основе количественных

числительных суффикса th.

13 й

thirteen

thirteenth

14 й

fourteen

fourteenth

15 й

fifteen

fifteenth

16 й

sixteen

sixteenth

17 й

seventeen

seventeenth

18 й

eighteen

eighteenth

19 й

nineteen

nineteenth

20 й

twent y

twent i eth

30 й

thirt y

thirt i eth

40 й

fort y

fort i eth

50 й

fift y

fift i eth

47

Универсальный учебник для изучающих английский язык

60 й

sixt y

sixt i eth

70 й

sevent y

sevent i eth

80 й

eight y

eight i eth

90 й

ninet y

ninet i eth

100 й

one hundred

one hundredth

Важные исключения:

15й the first

25й the second

35й the third

I asked the first person I saw. [АЙ А:СКТ ЗЭ ФЁ:СТ

ПЁ:СН АЙ СО:] – Я спросил первого встречного.

I

asked

the

first

person

I

saw

[АЙ]

[А:СКТ]

[ЗЭ]

[ФЁ:СТ] [ПЁ:СН] [АЙ]

[СО:]

Я

спросил

опреде

первый

человек

я

видел

(глагол to ask

лённый

(глагол

[А:СК] –

артикль

to see [СИ:]

спрашивать в

– видеть

прошедшем

в прошед

времени Past

шем време

Simple)

ни Past

Simple)

Время суток

4:10 ten after four

4:45 a quarter to five

5:12 twelve (minutes) past five, twelve (minutes) after five 5:25 twenty five minutes past five, twenty five after five