Умри сегодня - [86]
– Ты серьезно? Изображение убийцы?
– Думаю, да.
Грейс жестом попросил Пэкема подождать и набрал номер Батчелора.
– Гай, можешь срочно зайти ко мне?
Кабинет детектива-инспектора располагался через две двери, и Батчелор не заставил себя ждать. На его лице было написано любопытство.
– Садись. Рей хотел нам кое-что показать.
Батчелор посмотрел на пластиковый пакет, затем перевел взгляд на Пэкема.
– Итак, я опрашивал людей вместе с детективом-констеблем Александером, Недокопом и группой поквартирного обхода, – начал Пэкем.
– Ты, наверное, хотел сказать с детективом Крауном из ФБР, – с улыбкой поправил его Грейс.
– Простите, шеф, с Эрни Крауном. Славный малый, кстати. Так вот, мы обходили дома, квартиры, офисы, гостиницы по соседству с Валланс-Мэншнз и проверяли, нет ли у кого-то из местных промышленных роутеров. – Он посмотрел на детективов. – Я рассказывал, это мощные маршрутизаторы «уровня предприятий». Если кто-то проходил мимо по улице и его телефон подключился к роутеру через вай-фай, устройство должно было зарегистрировать телефон в сети. Из-за большого количества жилых домов задача оказалась не из легких. Чтобы опросить всех, ушло два дня. Приходилось ждать, пока люди вернутся с работы, кто-то был в отъезде… А вчера вечером нам все-таки повезло.
Пэкем снова постучал пальцем по пластиковому пакету с картой памяти.
– Что вы нашли, Рей? – спросил Грейс, глядя на улику.
– Это на Валланс-стрит, как раз напротив бокового входа в Валланс-Мэншнз. Пока, конечно, сложно сказать, но…
Он замолчал и быстро проверил свой смартфон. Грейс терпеливо ждал продолжения.
– Валланс-стрит, тридцать восемь, квартира четыре. Там живет молодой человек по имени Крис Диплок. Он занимается администрированием сайтов, и у него есть промышленный роутер. В среду двадцатого апреля между шестью и половиной одиннадцатого вечера в сети пять раз был зарегистрирован один и тот же телефон.
– Вечер убийства Лорны Беллинг.
– Именно! – Лицо Пэкема озарила торжествующая улыбка.
– А есть номер этого телефона? – спросил Батчелор.
Пэкем продиктовал номер, и оба детектива его записали.
– Я связался с сотовым оператором – «Водафоном», – продолжил Пэкем. – К сожалению, телефон предоплаченный. Но нам удалось получить данные за другие даты, и оказалось, что этот телефон подключался к роутеру мистера Диплока еще несколько раз, в основном днем и вечером. С помощью триангуляции мы отследили его перемещения – вот, посмотрите. Не знаю, правда, насколько это информативно…
Он положил свой телефон на стол перед Грейсом и Батчелором. Они увидели несколько отметок в районе Валланс-Мэншнз, остальные были хаотично разбросаны по разным районам Брайтон-энд-Хоув. Одна отметка привлекла особое внимание Грейса: прямо у Моллинг-Хаус – штаб-квартиры полиции, где они находились сейчас.
Он тут же подумал об Экстоне и набрал его номер. Не успев ничего сказать, Грейс услышал на том конце запыхавшийся голос детектива-сержанта:
– Уже бегу, шеф, буквально секунду!
– Джон, мне нужен номер твоего личного телефона, – попросил Грейс.
Он записал цифры, которые назвал ему Экстон. Нет, номер другой.
– Хорошо, спасибо, – Рой положил трубку и сосредоточился на том, что рассказывал Пэкем, и отметках на карте. – Смотрите-ка, он был не только у Валланс-Мэншнз, но и рядом с Моллинг-Хаус.
– По-моему, шеф, это просто совпадение. Он с таким же успехом мог оказаться в любой другой точке Льюиса, – предположил Батчелор.
– Согласен, однако у Экстона мог быть другой телефон, о котором мы не знаем, и тогда это не просто совпадение.
Батчелор задумчиво кивнул и, глядя на пластиковый пакет с картой памяти, начал барабанить пальцами по столу.
– Рей, не оставишь нас на минуту? – обратился Грейс к Пэкему.
– Конечно, шеф.
– Не уходи далеко.
– Я подожду за дверью.
Когда за Пэкемом закрылась дверь, Рой повернулся к Батчелору.
– Я не знаю, что происходит с Джоном, но есть вещи, которые меня сильно беспокоят. Только между нами, Гай: боюсь, придется вызвать его на допрос. Однако не раньше, чем у нас будут веские основания, а их пока нет.
Они обсудили информацию, полученную от Пэкема, и попросили его вернуться в кабинет.
– Итак, Рей, – сказал Батчелор, – кто-то несколько раз появлялся у дома, где снимала квартиру Лорна Беллинг, в вечер ее убийства. Но установить его личность мы не можем?
– На самом деле можем, Гай, – ответил Пэкем и опять постучал по пластиковому пакету. – У этого Криса Диплока навороченная тачка – «БМВ М4». Он оставляет ее на улице перед домом. Машину дважды уродовали вандалы: в первый раз исцарапали ключом, во второй – прокололи шины. И тогда он установил в машине камеру «Гоу-Про», спрятав ее в самодельном подголовнике. Ночью камера работает в режиме интервальной съемки, а утром Диплок просматривает запись. В среду двадцатого апреля он вернулся от клиента около семи вечера. Утром на видео его внимание привлек мужчина, который несколько раз прошел мимо машины. Он вел себя странно, как будто не хотел, чтобы его заметили.
– Диплок описал его? – спросил Батчелор.
– Изображение нечеткое. Ночью периодически шел дождь, и лобовое стекло было все в разводах. Мужчина надвинул на глаза бейсболку, и в темноте можно разглядеть только пол-лица: часть носа и подбородок. Диплок сказал, он высокий.
Прощаясь с холостяцкой жизнью, Майкл Харрисон устроил мальчишник, закончившийся трагично: сам он, главный виновник праздника, бесследно исчез, а четверо его лучших друзей погибли. Расследовать преступление берется детектив Рой Грейс, который подобные исчезновения принимает как личный вызов – когда-то при невыясненных обстоятельствах пропала его жена, и с тех пор у него на сердце незаживающая рана.
Миллионерами мечтают стать многие, но только не брокер Алекс Рок. Его цель — заработать миллиард. Амбициозный молодой человек не боится играть по-крупному, однако блестящий план, который должен был принести ему желанное богатство, оказывается связан с гораздо большим риском, чем он рассчитывал. Рок даже не подозревает, какую роль ему предстоит сыграть в крупной политической авантюре, от которой зависит судьба целых государств и сама мировая стабильность. Удастся ли ему уцелеть и не пасть жертвой интриг сильных мира сего? События развиваются так стремительно, что у Алекса просто нет времени беспокоиться из-за ревнивого бывшего бойфренда своей девушки.
Когда Олли и Каро Хэркурт увидели дом своей мечты – огромный красивый особняк в георгианском стиле, – они не смогли устоять перед его очарованием. И, хотя дом был старым и очень запущенным, супруги купили его, потратив все свои средства. Однако в первый же день приезда Олли, Каро и их двенадцатилетней дочери Джейд стало ясно, что в особняке обитает кто-то еще. С ними стали происходить странные пугающие истории, казалось, кто-то настроен против семьи. Вскоре Олли и Каро узнают ужасное прошлое дома на Холодном холме и понимают, что им всем грозит страшная опасность…
Питер Джеймс – один из лучших британских писателей детективов. Ли Чайлд Питер Джеймс проник в самую суть полицейских процедур – и во внутренний мир реальных детективов – так, как никто из британских авторов до него. Его герой, Рой Грейс, возможно, не самый «живой» полицейский, не испытывает проблем с алкоголем, лишним весом или жизненной неустроенностью – но он один из самых достоверных персонажей. The TimesПитер Джеймс – создатель всемирно признанной серии романов о суперинтенданте Рое Грейсе, автор множества бестселлеров New York Times и Sunday Times, лауреат ряда литературных премий.
Джейми Болл возвращался домой, когда ему с подземной автостоянки позвонила невеста Логан. Сквозь помехи он уловил испуг в ее голосе, затем она вскрикнула, и связь прервалась. Крайне обеспокоенный, Джейми звонит в полицию. Полицейские прибывают на стоянку в считаные минуты, но Логан бесследно исчезла. В тот же день дорожные рабочие в другой части города раскопали останки молодой женщины, погибшей тридцать лет назад. Поначалу Рою Грейсу и его команде два этих события кажутся не связанными между собой. Но в Брайтоне пропадает еще одна молодая женщина и обнаруживается еще один труп из прошлого.
Суперинтендент Рой Грейс – шеф отдела тяжких преступлений – получает информацию о появлении в Брайтоне киллера по кличке Зуб и некоей Джоди Бентли, подозреваемой в контакте с мафией. Грейс со своей командой сыщиков-профессионалов начинает за непрошеными гостями слежку. Но вскоре дело принимает неожиданный оборот: в течение одной недели два жителя города укушены ядовитой змеей. Грейс понимает – это не просто совпадение. Нужно копать глубже, поскольку известно, что муж Джоди Бентли также умер от змеиного яда и смерть эта весьма подозрительна.
Объявления о том, что "железная дорога является зоной повышенной опасности", ныне привычны всем пассажирам. Несколько десятилетий назад их не произносили, но сути это не меняло, потому что к вокзалам и поездам во все времена тянуло преступников всех мастей. На пути у них вставали сотрудники транспортной милиции, такие как инспектор Денисов - герой давно полюбившихся читателю произведений одного из наиболее известных мастеров отечественной остросюжетной литературы Леонида Словина.Содержание:Астраханский вокзалПять дней и утро следующего.
Роман Маури Сариола «Сусикоски и Дом трех женщин» — традиционный детектив с убийствами, совершаемыми из-за наследства.
Сценарий «В душной южной ночи» написан Стерлингом Силлифантом по мотивам книги писателя Джона Белла, создавшего серию романов о негре-сыщике Вирджиле Тиббсе. Однако книга и фильм — совершенно различные произведения. Вирджил Тиббс у Джона была очень близок однотипным, популярным в литературе 30-х образам сыщиков. В сценарии Стерлинга Силлифанта герой картины — личность, переживающая жестокие штормы и бури современной Америки с ее, как всегда, остростоящей негритянской проблемой. Тиббса играет Сидней Пуатье — первый актер-негр, получивший высшую американскую кинопремию — «Оскар» за исполнение главной роли в знакомом советскому зрителю фильме Стэнли Креймера «Не склонившие головы».
У писателя Дзюго Куроивы в самом названии книги как бы отражается состояние созерцателя. Немота в «Безмолвных женщинах» вызывает не только сочувствие, но как бы ставит героинь в особый ряд. Хотя эти женщины занимаются проституцией, преступают закон, тем не менее, отношение писателя к ним — положительное, наполненное нежным чувством, как к существам самой природы. Образ цветов и моря завершают картину. Молчаливость Востока всегда почиталась как особая добродетель. Даже у нас пословица "Слово — серебро, молчание — золото" осталось в памяти народа, хотя и несколько с другим знаком.
Вы любите алмазы, господа (и особенно дамы)? А что вы скажете об алмазе весом в тонну? Такую штуковину, конечно, не используешь в качестве пресс-папье для мемуаров. Но зато и пытаться унести ее в кармане все равно что запихнуть беременную слониху в клетку для хомячка. Однако французские власти все-таки побоялись за сохранность многотонного алмаза, найденного в Африке. И поручили сопровождать «бюджетный груз» нашему другу Сан-Антонио.Тем не менее, нашлись умельцы, которые унесли здоровенный кусок драгоценного графита прямо из-под носа доблестного комиссара.
Американский писатель Стивен Соломита пишет романы, посвященные жертвам городского терроризма и показывает читателю мир, увиденный глазами своих героев.В романе «Укрепленный вход» престарелые обитатели многоквартирного дома становятся жертвами очередной беспощадной волны городского терроризма. Их жилище наводнили наркоманы и проститутки, продавцы наркотиков и бандиты, которых зазвал туда злобный владелец дома, готовый на все, лишь бы очистить свое владение от несчастных стариков. Крутой экс-полицейский Стенли Мудроу в одиночку бросается в жестокую схватку за интересы простых людей, кровью оплачивающих свое жилье.
При строительстве нового района Брайтона в заброшенном туннеле найден разложившийся труп. Рой Грейс со своей бригадой экспертов-криминалистов берется за расследование. По зубному протезу удается определить, что умершая женщина – жена человека, который погиб 11 сентября 2001 года во Всемирном торговом центре в Нью-Йорке. Казалось бы, на этом можно поставить точку, но Грейс, опытный детектив, чувствует, что дело не закончено и не столь очевидно, как выглядит на первый взгляд…
В ту ночь, когда миллионер Брайан Бишоп зверски убил свою жену, он находился в 60 милях от места преступления. Мысль абсурдная, однако все улики неумолимо свидетельствуют против него. Вскоре при таких же жутких обстоятельствах убита менеджер кинокомпании Софи Харрингтон. Бишоп дает путаные показания, не в силах ничего объяснить. А в это время брайтонский маньяк, как окрестили убийцу репортеры, охотится за новой жертвой. Суперинтендент Рой Грейс принимает вызов и вступает, по его собственным словам, в поединок с дьяволом…
Драга «Арко Ди» во время работы в Шорэмской гавани подняла с морского дна завернутый в пластик труп. Логически объяснимая версия, что покойник был захоронен в море, отвергнута как безосновательная, поскольку вскрытие показало: у погибшего отсутствуют жизненно важные органы. Загадка неизмеримо усложняется: либо это ритуальное убийство, либо органы изъяты для трансплантации. Суперинтендент Рой Грейс собирает свою любимую команду криминалистов и приступает к расследованию…
В центре Брайтона произошло дорожно-транспортное происшествие. Под колесами рефрижератора погиб юноша велосипедист. В ДТП участвовали еще две машины, за рулем которых находились молодая женщина Карли Чейз и парень-лихач, тут же покинувший место аварии. Казалось бы, обычная трагедия большого города — не более того. Однако вскоре один за другим полиция обнаруживает трупы водителя рефрижератора и парня-лихача, убитых с предельной жестокостью. Дело передается в отдел тяжких преступлений, которым руководит суперинтендент Рой Грейс.