Улицы Панического Парка - [12]

Шрифт
Интервал

— Куда мы бежим? — спросила Карли Бет. — Нам нужен план.

Прежде чем кто-либо успел ответить, впереди возникла тень.

Она была такая серая и расплывчатая, что я не сразу узнала ее. Маленькую девочку. Грустную маленькую девочку-тень, которую мы встретили раньше.

Она протянула ручонки к Карли Бет.

— Найди меня, — попросила она еле слышным шепотом. — Ты можешь меня найти? Ты можешь меня найти?

Карли Бет горестно вздохнула. Она потянулась к малышке и попыталась ее обнять.

— Ты можешь найти меня? — всхлипнула девочка.

Появилась еще одна тень. Еще одна маленькая девочка.

— А меня ты можешь найти? Ты знаешь, где я? Ты можешь меня тоже обнять? Ты можешь меня тоже обнять?

Подплыла еще одна тень. А потом еще четыре или пять теней окружили Карли Бет.

— Обними… обними… обними… — шептали они хором.

Испуганная, Карли Бет отпрянула.

— Нет, пожалуйста… — начала она.

Но люди-тени закружились вокруг нее.

— Обними… обними… обними…

— Карли Бет… — позвала я. Ее уже нельзя было разглядеть. Она была окутана шепчущими тенями.

— Ты можешь меня найти?

— Ты можешь меня обнять?

— Обними… обними… Пожалуйста! Обними!

Они обволокли ее плотной темной пеленою.

Я оцепенела, глядя на клубящиеся тени. Все они жалостно молили и причитали нараспев.

А потом их сдавленные голоса заглушил вопль Карли Бет:

— Помогите! На помощь! Отгоните их от меня! Они меня душат!

16

Я застыла на месте. Карли Бет снова закричала.

Пока я с ужасом смотрела на происходящее, Мэтт, Робби и Шин бросились на тени и попытались оттащить их.

— Обними… обними… обними… — не смолкал пугающий хор.

Трое ребят отчаянно размахивали руками, пытаясь оттащить тени от Карли Бет.

Но это было все равно, что ловить облака. Их руки погружались в темные силуэты и проходили прямо сквозь них.

Ребята попятились, качая головами.

Продолжая свой напев, тени наконец схлынули. Последней отступила маленькая девочка. Откинув голову назад, она издала мерзкий смешок.

А потом она тоже уплыла… и я завопила:

— О не-е-е-е-е-е-ет!

Карли Бет темной тенью парила перед нашими полными ужаса глазами. Она исчезла… стала тенью… человеком-тенью.

Подняв руки, она уставилась на них.

— О нет… — прошептала она. — О Боже, нет…

Билли подплыл к ней. Они стояли рядом, две серые тени.

— Мы поправимся, — сказал он. Его голос доносился будто издалека. — Мы поправимся, Карли Бет, нам бы только из парка этого выбраться. — А потом добавил еле слышно: — Надеюсь.

Сквозь облачную дымку было видно, как дрожит ее призрачное тело. Ее голова поникла.

— Я себя чувствую… такой слабой и легонькой… — проговорила она. — Ничего толком не вижу. Как будто… вы все стоите в густом тумане.

— Очень холодно, — добавил Билли. — Я, наверное, никогда не согреюсь. Но мы поправимся!

Карли Бет попыталась потереть руки.

— Я не чувствую собственной кожи! — всхлипнула она. — Собственной кожи не ощущаю!

Сабрина подошла к ней.

— Ты уже не раз боролась со злом, — сказала она. — Ты справилась с Маской Одержимости, Карли Бет. Ты и с этим справишься.

Карли Бет не ответила. Она продолжала растирать руки — дым терся о дым.

— Слушайте! — воскликнул вдруг Робби. Он смотрел на Бритни и Молли. — Я тут кое-что вспомнил.

Они повернулись к нему. Бритни и Молли выглядели как сестры. Обе медно-рыжие и кареглазые. Молли была выше ростом и казалась серьезнее, как старшая сестра.

— Ты вспомнил что-то про нас? — спросила Молли.

Робби кивнул.

— Вы ведь уже путешествовали из Панического Парка в Кошмарию, — сказал он. — Разве не помните? Вы пришли в игровой павильон. Я там попал в беду.

Бритни наморщила лоб, напряженно думая.

— Да, — сказала она наконец. — Да, вроде припоминаю…

— Значит, вы вернулись в Кошмарию, — продолжал Робби. — И пытались завлечь меня в Панический Парк.

— Да. Да, было дело, — сказала Молли. — Что-то с памятью у меня… Как будто все это было давным-давно.

— Ну так как вы это сделали? — спросил Робби. — Подумайте хорошенько. Вы обязаны вспомнить. Как вы выбрались из Панического Парка? Как попали в Кошмарию?

Девочки уставились друг на друга. Было видно, что они напряженно пытаются вспомнить.

— Надо же, — пробормотала Бритни. — Ничегошеньки не помню…

— Я тоже не могу вспомнить, — покачала головой Молли. — Как мы попали назад в Кошмарию?

— Думайте дальше, — велел Робби. — Ну же, у вас получится. Вы сможете вспомнить.

— Я… я помню, что был сильный ветер, — проговорила Бритни.

— Ветер? — переспросила Молли. — Да, кажется, ты права. Помнится, мне еще волосы растрепало. Пришлось зажмуриться. Да. Там был ветер.

— Помню, мы проходили через какое-то здание, — проговорила Бритни после напряженных раздумий. — Белое здание. Как вон то, например. — Она показала рукой.

Обернувшись, мы увидели невысокое белое строение с черной плоской крышей. Возле открытой двери темнело окно. Никакой вывески на входе не было. Непонятно, что там внутри.

— Да, очень похоже, — сказала Бритни. — Вроде бы.

— Так давайте проверим? — предложил Робби.

Никто не ответил. Все уже бежали к зданию.

Мы остановились перед открытой дверью. Внутри было темно. Слишком темно, ничего не разглядеть.

— Похоже на детский садик, — заметил Мэтт. Он нахмурился. — Только откуда ему взяться посреди Панического Парка?


Еще от автора Роберт Лоуренс Стайн
Добро пожаловать в мертвый дом

Аманда и Джош переезжают с родителями на новое место – в большой мрачный дом, оставшийся их отцу в наследство от старого двоюродного дедушки, которого никто из них никогда не видел.Детям дом сразу не понравился. Похоже, в нем даже водятся приведения – Аманде все время мерещатся незнакомые мальчики и девочки, разгуливающие по всему дому…


Он явился из интернета

Наверняка в твоём компьютере не раз появлялся вирус. И уж наверняка ты знаешь, каких усилий стоит «излечить-ся» от него.А представь, что однажды этот вирус вспучит экран мо-нитора и, словно живой, выскочит наружу, при этом не-пременно «укусив» тебя! И уже не важно, что он сотрёт с жёсткого диска все твои игры и файлы. Потому что в твоей голове начинает твориться что-то не ладное.Сможешь ли ты найти выход из создавшейся ситуации? Читай ужастик и делай правильный выбор!


Заклятие старой колдуньи

Все жители Гошен-Фоллс считают Ванессу колдуньей. Она одевается во всё чёрное. Красит губы чёрной помадой. И может заколдовать любого — по крайней мере, так говорят. Кристалл и её брату Коулу было давно известно: нельзя верить всему, что говорят люди. Но рассказам о Ванессе они поверили после того, как случайно рассердили её и услышали странные слова: «Цыпа-цыпа!» С тех пор с ними стало происходить нечто ужасное. Губы Кристалл затвердели, как птичий клюв, а у Коула начали расти уродливые белые перья…


Один день в парке ужасов

Семья Моррис заблудилась в поисках зоопарка. По дороге они попадают в Кошмарию, страну оживших ночных ужасов. В ней почти нет посетителей, нет телефонов, а служители наряжены монстрами. Похоже, что здесь очень интересно. Правда, «Смертельный спуск» с горы что-то уж слишком опасен. А «Зеркальный дворец» вообще отбивает всякую охоту развлекаться. Все шутки в парке ужасов чересчур зловещие. Переходят всякие границы. Держись, читатель! Тебе скоро станет страшно.


Лучшая подруга

Кто такая Хани Перкинс? Всем она представляется лучшей подругой Беки Норвуд. Но сама Бека уверена, что никогда раньше не встречала Хани. Хани постоянно вмешивается в жизнь Беки, подражает ей во всем. Но когда Бека позволяет себе иметь больше чем одну «лучшую подругу», – происходит ряд загадочных несчастных случаев…


Игра в невидимку

Эту книгу написал известный автор дестких триллеров Роберт Стайн.Макс с друзьями нашли на чердаке старинное зеракло. Оказалось — оно волшебное: с его помощью можно стать невидимым. Но как вернуться в реальный мир? Что, если однажды они остануться в зеркале навсегда?


Рекомендуем почитать
Каспер на седьмом небе

В сериале книг о Каспере ребята встретятся со своими любимыми героями и узнают о их новых приключениях.


Каспер в Нью-Йорке

В сериале книг о Каспере ребята встретятся со своими любимыми героями и узнают о их новых приключениях.


Дело о призрачном воре

Лондон потрясли невероятные события. Сразу несколько человек утверждают, будто на них напал… призрак! Люциус Адлер не склонен верить в привидений, но он и сам видел нечто, что очень напоминало бестелесный дух. Люциус и его друзья решают разобраться, в чём тут дело. Быть может, за маской призрака прячется вполне реальный злоумышленник? Или всё-таки духи существуют на самом деле и Лондону грозит огромная опасность? Книга – номинант на престижную литературную премию Ulmer Unke и премию «Лучшая детская книга» на портале Lovelybooks.de.


Сорванцы

Остросюжетная повесть о будапештских школьниках, принявших участие в судьбе потерявшегося на улицах города малыша.


Магия Зеро

«Zero enigmatico» – кричала афиша. «Zero misterioso» – вторила другая. «Spettacolo unico!» – третья, четвёртая, пятая… Шоу иллюзиониста Зеро гремят по всей Италии! Один такой вечер «уникальной, загадочной, таинственной» магии сделал каникулы 15-летних Нины, Вани и Насти незабываемыми. В самом пугающем смысле этого слова. Целый год Нина провела на Сицилии, вдали от родного Петербурга – её семье пришлось перебраться сюда, скрываясь от преследования. Переезд изменил Нину: она больше не видит в прохожих динозавров (теперь есть монстры с щупальцами!), общается с лучшими друзьями лишь по интернету (пока те не приезжают в гости!), а главное – не рисует (только в своём воображении!)


Мстители. Эра Альтрона

Эта книга рассказывает о новых приключениях команды «Мстители», в которую входят величайшие герои MARVEL – Железный Человек, Тор, Капитан Америка, Халк, Черная Вдова и Соколиный Глаз. Вместе им уже удалось предотвратить вторжение чужой расы под названием Читаури, а теперь Мстителям предстоит встреча с искусственным интеллектом по имени Альтрон, решившим стереть человечество с лица Земли. Сумеют ли герои остановить обезумевшего андроида или нашу планету ожидает Эра Альтрона? Издание предназначено для детей среднего и старшего школьного возраста.


Друзья зовут меня монстром

Крутой парень Майкл Мунро по прозвищу Монстр всегда считал, что его училка «с приветом». Но когда оказалось, что она высиживает яйца, он понял, что дело совсем дрянь! Особенно если учесть, что яйца эти больше человека, а вылупляются из них ящероподобные чудища. Эдак и до ХоррорЛэнда дожить не удастся!


Когда воет призрачный пёс

РАНЕЕ В КОШМАРИИ… Шестнадцать отважных ребят спасли парк ужасов и благополучно возвратились домой, но это не значит, что кошмар закончился! Ворота парка снова открыты, а за ними — все новые чудеса, все новые ужасы. И раз уж Вы оказались здесь — обязательно зайдите за сувениром в Дом Озноба. Посетите необыкновенный магазин мистера Озноба… и привезите домой частичку Кошмарии!


Улыбаемся и гибнем!

Прежде, чем присоединиться к другим ребятам в ХоррорЛэнде, Джули, девочке-фотографу, придется разрушить чары дьявольского фотоаппарата, запечатлевающего на пленке несчастья, страдания и увечья и воплощающего их в реальность…


Зов маски

Эта книга является прямым продолжением «Маски Одержимости» (перевод А. Жигалова исправлен и дополнен Джеком Фростом) и игнорирует события «Маски Одержимости-2».