Убей, если предам - [14]

Шрифт
Интервал

Я снова обратилась к делегации и объявила, что на сегодняшний день я буду их переводчиком.

Через пару часов они уже многое знали о нашем суде, о делах, которые мы ведем, о неустанном совершенствовании судебной власти в России и о том, что я училась в Сорбонне.

Шеф оповестил присутствующих это как бы между делом, хотя явно добивался удивления канадцев. Оно не заставило себя долго ждать.

— А я всё ломаю голову, откуда у вас такой парижский акцент, — не по протокольному воскликнул Марио, шлёпнув себя ладонью по лбу. — Так вы учились в Сорбонне?

Я сдержанно кивнула, надеясь, что шеф не запомнил всей моей биографии. Ан нет.

— А что вы заканчивали? — поинтересовалась Карин Сурье, дама лет сорока.

— Магистратуру по специальности международного права.

— О! — это произвело впечатление на всех.

— Простите, — встрял пожилой Жак. — Но ваша должность…

Я пожала плечами.

— Она меня устраивает.

— Да, конечно…


Всё прошло не так уж и плохо, если не считать разъяренного взгляда Михайловниковой, которая ожидала меня в кабинете.

Я сразу же подняла руки вверх.

— Это был приказ главного судьи.

— Да знаю я, — отмахнулась Нина Ивановна. — Тут целый день все на цыпочках из — за этих канадцев бегали. Работать нормально не дают, а мы и так зашиваемся. А ещё Коломейцева отпросилась. Ты, наверное, устала?

— Не сильно, — отмахнулась я. — Давайте кофе попьем, и начнём сражаться с бумажками.

— Давай, — кивнула моя судья.

Налив в чайник воды, я вернулась в кабинет.

— Нина Ивановна? — спросила я — А можно мне это отсутствие записать в опоздание?

— Сдурела, — фыркнула Нина Ивановна. — Тебя почти весь рабочий день не было.

— Тогда прогул?

Судья покачала головой.

— Нет, — сурово сказала она. — Это не настоящий прогул, ты же была работе. Кстати, у тебя тут сотовый в кабинете разрывался. Кто — то названивал каждые десять минут.

— Ой, — брякнула я, только сейчас вспомнив про вчерашний разговор с Курьяновым. Я тут же, присев, набрала номер последнего звонившего.

— Объявилась, — тут же рявкнула трубка.

— Я забыла. Я виновата. Я прошу прощения.

— А я волосы седые на голове у себя рву, — разошёлся Кирилл. — Ты где шляешься?

— Проводила экскурсию для канадцев, — сообщила я.

— У вас там что, суд или музей? — рявкнул, раздраженно, Кирилл. Даже Нина Ивановна, и та услышала.

— Из-за чего ругается? — шёпотом спросила она. Я пожала плечами.

— Не нравятся, что я проводила экскурсию, а телефон оставила в кабинете.

— Он о тебе беспокоился.

— А орать — то зачем, — обиделась я.

— Ты вообще меня слушаешь? — тем временем воспрошал Кирилл.

— Слушаю, — огрызнулась я.

— Отлично, и что ты намерена делать?

— С чем?

Кирилл фыркнул.

— Слушала она.

— Сам виноват: не надо на меня кричать. Про телефон я забыла. — Я замолчала. — А что ты мне хочешь рассказать?

Кирилл усмехнулся.

— О, интересная новость. В Картрене официально вступил в должность новый главный юрист.

— А — а, — протянула я.

— Не акай.

— Почему?

— Потому что Матвееву он не понравился.

Я хмыкнула.

— Матвееву бы никто не понравился. Он хочет посадить на это место своего человека.

— Ну, что, старому товарищу и помечтать нельзя? — философски заметил Кирилл.

— Можно, только я не понимаю, при чём здесь я.

— Никто из нас этого не понимает. Хотя…Димка выдвинул недавно оригинальную версию.

— Ты что, виделся с Матвеевым?

На том конце трубки послышался глубокий вздох.

— Ну конечно виделся. Матвеев, кстати, не только твой университетский товарищ.

— Да разве я против? Встречайтесь, сколько хотите.

— Мы решили вечером встретиться. Троем.

— Где?

— У меня дома, — сообщил Кирилл. — Димка обещал за тобой заехать. Ты когда заканчиваешь?

— Через полчаса.

— Отлично. Тогда увидимся.

И не обращая внимания на мои вопросы, Курьянов отключил трубку. Ну и наглость.

Нина Ивановна с удивлением посмотрела на меня.

— Ты что такая взъерошенная?

— Боюсь сегодняшнего вечера.

— Что, первое свидание?

— Нет, — хмуро ответила я. — встреча с институтскими однокашниками.

Михальникова весело расхохоталась.

— Ну, ты даёшь…. Хочешь, иди домой пораньше. Сегодня ты и так ударно потрудилась.

Я мотнула головой.

— Лучше дела поделаю. Не хочется оставлять всё на завтра.


Впрочем, через сорок минут рабочий день всё равно закончился.

Натянув куртку, я быстро сменила туфли на сапоги.

— Ну вот, — подмигнула я своему отражению в зеркале. — Надо идти. Послушать, что же придумала эта парочка?


Димка поджидал меня в машине у входа в суд.

— Как всегда прекрасна, — улыбнулся Матвеев, оглядев меня. Я отмахнулась.

— Всё шутишь.

— Да какие уж шутки, — вздохнул Дима.

— Итак, — спросила я, усаживаясь в машину товарища. — Ты расскажешь мне о новом юристе Картрена.

Матвеев немного поиграл желваками.

— Ну? — требовательно повторила я свой вопрос.

— Вообще, мы хотели с тобой вдвоем поговорить…

— Дим, давай ты мне сначала сам всё выложишь.

— Не доверяешь Курьянову? — будничным тоном поинтересовался Матвеев. В точку. Но не признаваться же в подобном.

— Просто я хочу услышать информацию непосредственно от первоисточника. У Кирилла, знаешь ли, свои счёты с Картреном.

Дима кивнул.

— Тут ты права. Хотя, должен признаться, кое-что из сказанного Кирюхой очень правдоподобно.


Еще от автора Виктория Витальевна Лошкарёва
Хозяин волчьей стаи

С детства я знала, что фильмы нагло врут — никакие оборотни не страшные животные. Клан оборотней — всё, что у меня есть: мои родные, моя семья, мои друзья. Я никогда не чувствовала себя чужой в их клане, хотя, по сути, и являлась только человеком.До тех пор, пока новый Альфа не указал мне на эту ошибку.


Рекомендуем почитать
Рассчитаемся после свадьбы

Леся всю жизнь справляется со своими проблемами в одиночку, не ожидая никаких даров от судьбы. У нее отлично получается – она растит детей, зарабатывает деньги… В общем, крутится как белка в колесе. И, конечно же, как всякая женщина, мечтает о личном счастье… Много ли женщине нужно? Всего лишь любящий мужчина. И наконец Леся встречает его! Она любит и любима. Она счастлива. И не важно, что друзья сомневаются в искренности чувств ее избранника, и не важно, что судьба подает знаки об опасности, – Леся привычно верит только себе, не понимая, к какой катастрофе стремительно приближается.


Снежное пламя

Это захватывающий, полный драматизма роман о любви молодой журналистки и знаменитого драматурга. Стремясь вернуть доброе имя возлюбленному, героиня, рискуя жизнью, ведет свое журналистское расследование и достигает желанной цели.


Самая опасная игра

За ней, оказывается, давно следят, телефон прослушивается, а дом с того дня, как пропал отец, нашпигован «жучками». Кэтрин звонит сослуживцу отца, и в ее жизни появляется Девлин, — чтобы, стало быть, защищать, охранять, спасать ее.Сначала этот натренированный исполин, лучший агент секретной службы МИ-99, раздражает, да просто бесит ее, не давая и шага ступить без надзора. Кэтрин даже пытается убежать от Девлина. Впрочем, безуспешно… Но потом она уже не понимает, как жила без него все эти годы и как будет жить, если он не вернется.


Игра в свидания

Сыскное агентство – не лучшее место работы для молодой женщины. Однако у Лейни Эймс нет выбора – ее карьера рухнула, банк отобрал дом, а сбежавший муж оставил кучу долгов. Надо же как-то выбираться из этой ямы! И вот у нее начинается совершенно другая жизнь – интересные дела, забавные приключения. К тому же владелец агентства Джек Данфорт так хорош собой, что работать с ним одно удовольствие. Лейни не смеет и мечтать о том, что Джек обратит на нее внимание, но не может не заметить: он тоже испытывает к ней интерес, и далеко не профессиональный! «Его чувства не могут быть искренними.


Жаркая ночь

За ней следят. Она не может избавиться от ощущения опасности.Она, историк Эбби Мейтленд, занимается подготовкой экспозиции испанских сокровищ и прекрасно понимает, что является мишенью для убийцы.И спасти ее может лишь один человек – отчаянный авантюрист Зан Дункан, мужчина, которою Эбби опасается едва ли не сильнее, чем преступника.Придется довериться Зану – и с этим уже ничего не поделать.Но можно ли поверить в искренность его любви?..


Ночной карнавал

Великолепная Мадлен полна радости, красоты и очарования. Нищая русская эмигрантка, она становится королевой парижского полусвета, и вся ее жизнь — фантастический карнавал, вихрь страстей посреди огромного, изумительно красивого города на чужбине.Втянутая в круг порока и шпионажа, блистательная ночная кокотка, похожая на женщин Тулуз-Лотрека, она внезапно встречает свою настоящую любовь. Это русский Великий Князь в изгнании.Ее знатного избранника группа заговорщиков пытается втащить в предательскую, смертельно опасную авантюру.Спасутся ли влюбленные от преследования? Вернутся ли на благословенную родину, или это останется их несбыточной мечтой?.