У женщин грехов не бывает! - [38]
Он притянул меня к себе. Было больно, но я его тоже зажала, как только смогла… Хотела подержать в себе Лерочку еще чуть-чуть…
Слава богу, таксист приехал. Я проверила деньги, билет, документы. Сарафан, босоножки, купальник в сумку наспех швыряла. Ботинки достала из шкафа, высокие узкие ботинки, для прогулок. Я затягивала шнурки, Лерочка наблюдал – смотрел, как кот на заводную мышку, не видел меня ни разу в ботинках. А потом опять на колени к себе – и качать:
– Маленькая… Уедешь…
Спинку гладил, резинки под платьем нащупал, нос свой длинный опустил ко мне в лифчик и дышал, а я на колпак смотрела. Красный колпак в углу светился – в глазах темнело.
Но нет! Я не могу, не могу терпеть такое! Не могу умирать безвозвратно. Как жить? Как можно жить без Воскресения? И я ему сказала, наврала, конечно, с ходу:
– А я к тебе еще приеду!
– Да? – Он в глаза заглянул, знает уже мои штучки, заглянул, проверить хотел, вру я или говорю правду. – Когда ты приедешь, зайка?
– Наверно… – я прищурилась, – в мае.
– Это сколько?.. – Он пальцы считал. – Полгода осталось?
– Ага… – говорю и макушку его лысую, и уши, и лоб ему целую.
– Все… – Лера замяукал. – Все! Я уже начинаю тебя ждать.
Мы вскочили. Повеселевшие слегка. Оглядели номер по-хозяйски. Две конфеты остались в коробке. Мы их вместе, как гимнасты, кинули в рот и запили вином.
В холле уже никого не было. Кто бы выдержал! Только пес немец опять прорвался и ждал за дверью. Он подался за мной на выход, ткнулся мордой мне в руку, но я его не погладила.
– Забирайте его с собой! В Руссию! – засмеялась горничная.
Портье уже не махал на собаку. Он знал: этот пес сюда больше не вернется. Он поставил наш ключ в ячейку номер двадцать пять и посмотрел через очки на Леру, на меня, на маленький чемодан, на собаку, на горящие фары такси… Наблюдал, как финальные кадры в кино: герои еще на экране, а титры уже идут.
Такси ехало медленно, как катафалк. У нас оставалось еще минут десять. Лерочка целовал. Я ему в шею вцепилась, а он целовал – так ужасно, так страшно меня целовал, как в агонии, как под водой… Искусал мне все губы, все свои пальцы у меня на плечах оставил. «Я тебя люблю, – он сказал с нажимом, как будто с кем-то спорил. – Я тебя люблю, люблю Ирочка», – и в губы, взасос, до крови.
Дверца хлопнула. Я смотрела, как Лера уходит. В темноте светлела куртка, и ноги у него спотыкались, и плечи повисли, а я смотрела до самой последней секунды, пока он не скрылся под аркой. Мы тронулись, Ашдод погас, я осталась одна в темноте и, чтобы совсем не сдохнуть, крутила пуговицу на своем плаще.
– Когда к нам? – спросил таксист.
– Не знаю… может быть, в мае.
– Понятно… – ответил он и уже больше ни о чем не спрашивал.
…Лера поднялся к себе на шестой. У двери звякнул ключами. На кухню прошел. Есть ему захотелось дико. Девушку увидел новую. Кофе делает новая девушка у него на кухне. Та противная была в татуировках – эта в кудряшках. «Такая же фигня», – он подумал.
– Лера? – жену услышал.
– Я дома, зайка, – прохрипел. – Лежи, я сам покушаю.
Он открыл холодильник. Достал ветчину и яйца. А я бы тоже рубанула! Ту легендарную яичницу. Хочу полюбоваться, как ловко он за ножик взялся своими лапочками нежными. Ветчину на ломтики резал и кидал на сковородочку.
«Все проходит…» – хренакс по яйцу. «Все забывается…» – хренакс по второму. Сковородка шипела, и Лера лупил, лупил, лупил ножом по скорлупе: «Только удивляешься потом… куда что подевалось…».
Навернул это все. Коньяку три глотка. Полегчало.
В его спальне лежал младший, ножка на ножку, с телефоном возле уха. Примерял пацан отцовское золотишко. Тяжелый браслет болтался на узком запястье, и перстни крутились на детских пальцах.
– Ты у меня договоришься… – в трубку бурчал.
Лера услышал свои словечки, узнал свою позу, улыбнулся: «Засранец».
– А ну-ка марш отсюда, – махнул ему. – Устал я.
Комп включил. Подлил еще глоток в серебряный стаканчик и отправил в Сеть, в темноту, в никуда… Нет, не мне. Самому себе Лера отправил: «Маленькая моя уже летит…».
Вот на этом и нужно было остановиться! «Маленькая моя уже летит» и три точки – хорошая фраза для финальной сцены.
А мы не смогли! Не подумали головой. Мы тогда еще не знали, что пишем книжку. Это Лера виноват. Он мне всю композицию испортил. Черт его дернул припечатать: «Где моя зайка? Где моя любимая зайка?».
Он мне надоел! Я от него устала. Пусть проваливает! Пусть жрет свою яичницу! Пусть хлещет свой коньяк!
И я себе налью глоточек. Дровишек кину и налью. Один глоточек всего, мне можно – я на даче.
19
Лера всегда был спокоен, когда возвращался домой из «Майами». Отдохнувший, повеселевший, он сажал любовницу к своему таксисту – и пока доходил до своей квартиры, через арку, мимо толстой пальмы, послевкусие от чужой женщины таяло, походный парфюм забивал ее запах, вылетала из головы вся ее лирика… Лера полистывал в туалете журнальчик и получал смс: «Я уже дома, толстенький». «Вот и славненько», – он отвечал. И ох, как же сразу ему легко и хорошо становилось! И все-то ему нравилось: и родная кровать, и свежие простыни, и фильмец, и рюмочка, и ужин, и супружеский долг по пятницам он выполнял с искренним энтузиазмом.
Тэру Миямото (род. в 1947 г.) — один из самых «многотиражных» японских писателей, его книги экранизируют и переводят на иностранные языки.«Узорчатая парча» (1982) — произведение, на первый взгляд, элитарное, пронизанное японской художественной традицией. Но возвышенный слог пикантно приправлен элементами художественного эссе, философской притчей, мистикой и даже почти детективным сюжетом.Японское заглавие «Узорчатая парча» («Кинсю») можно перевести по-разному, в том числе и как «изысканная поэзия и проза».
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Якоб Бургиу выбрал для себя естественную эпическую форму. Прозаика интересует не поэтапное формирование героя, он предпочел ретроспективу и оторвал его от привычной среды. И здесь возникает новая тема: диалог мечты и действительности.